Tradução de "Vale o seu tempo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vale o seu tempo? | Is it worth your time? |
| Quanto vale aquele tempo? | What's that time worth? |
| Isso vale para o seu caso também. | This is true of your case also. |
| Está fazendo uma promessa a você de que esta história conduzirá a algum ponto que vale seu tempo. | It's making a promise to you that this story will lead somewhere that's worth your time. |
| Com o que vale a pena gastar o meu tempo e minha vida dessa maneira? | What is it that's worth spending my time on and my life on in this way? |
| O Vale da Morte é famoso por seu clima extremamente quente. | Death Valley is a desert valley located in Eastern California. |
| Seu nome vem da palavra Guernésiais para vale torto . | Its name comes from the Guernésiais words for 'twisting valley'. |
| Vale a pena perder tempo tentando ajudar pessoas que não querem ser ajudadas? | Is it worth spending time trying to help people who don't want to be helped? |
| Tudo tem o seu tempo. | Everything has got its time. |
| O tempo que se leva para completar uma revolução de um dia sideral, vale 86 164 segundos. | In the case of a geostationary orbit, the orbital period is one sidereal day, or seconds). |
| Uma cratera de impacto e um vallis (vale) na Lua receberam o seu nome. | A crater and a vallis (valley) on the Moon are named after him. |
| O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem. | Whatever is worth doing at all, is worth doing well. |
| Ele sabe aproveitar bem o seu tempo. | He knows how to make good use of his time. |
| Você deveria tentar otimizar o seu tempo. | You should try to optimize your time. |
| Não desperdice o seu tempo fazendo isso. | Don't waste your time doing that. |
| Eu não queria desperdiçar o seu tempo | I didn't want to waste any time. |
| Este vale é o vale mais importantes do cantão de Zurique. | This valley is the most significant valley of the canton of Zürich. |
| Seu tempo acabou. | Your time is up. |
| É conhecida pelo seu castelo e pela localização no vale de Our. | It is known for its impressive castle and beautiful location in the Our valley. |
| Não vale o risco. | It isn't worth the risk. |
| Isso vale o risco? | Isn't that worth some risk? |
| As autoridades locais dizem agora que o seu objetivo é tornar a região o Vale do Silício brasileiro . | Local officials now say their aim is to be the Silicon Valley of Brazil, with beaches. |
| O que você faz durante o seu tempo livre? | What do you do in your free time? |
| O que vocês fazem durante o seu tempo livre? | What do you do in your free time? |
| O que você faz durante o seu tempo livre? | What do you do in your spare time? |
| O que vocês fazem durante o seu tempo livre? | What do you do in your spare time? |
| Você está desperdiçando o seu tempo e o nosso. | You're wasting your time and ours. |
| Ele sabe como usar bem o seu tempo. | He knows how to make good use of his time. |
| O que Tom faz no seu tempo livre? | What does Tom do in his free time? |
| Obrigado por seu tempo. | Thank you for your time. |
| Caso esgote seu tempo. | In case you run over time. |
| Obrigado pelo seu tempo. | Thank you for your time. |
| Obrigada pelo seu tempo. | Thank you for your time. |
| Obrigado pelo seu tempo. | Thanks for your time. |
| Obrigada pelo seu tempo. | Thanks for your time. |
| Tudo a seu tempo. | All things in time. |
| E meu tempo acabou, e agradeço pelo seu tempo. | And my time is up, and thank you for your time. |
| E eu, na verdade, realmente sinto que isso vale a pena gastar o meu valioso e limitado tempo na Terra dessa forma. | And I actually really feel that it's worthwhile to spend my valuable and limited time on this Earth in this way. |
| Vale a pena o risco. | It's worth the risk. |
| Isso não vale o risco. | It isn't worth the risk. |
| Vale lembrar que o R.E.M. | Out of Time garnered R.E.M. |
| Mas ao mesmo tempo há períodos em que penso será que todo esse trabalho duro vale a pena? | But at the same time, there will be periods when I think is all that really hard work really worth my while? |
| Eu acho que você está perdendo o seu tempo. | I think you're wasting your time. |
| O que você costuma fazer em seu tempo livre? | What do you usually do in your free time? |
| Muito obrigado pelo seu tempo. | Thank you very much for your time. |
Pesquisas relacionadas : Vale O Seu Tempo - Vale O Seu Tempo - Vale O Tempo - Vale O Seu Sal - Vale O Seu Preço - Vale O Seu Nome - Vale O Seu Dinheiro - Vale Seu Sal - Vale Seu Enquanto - Levou O Seu Tempo - Escolher O Seu Tempo - Passar O Seu Tempo - Maximizar O Seu Tempo - Dividir O Seu Tempo
