Tradução de "valor da emissão" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Emissão - tradução :
Emission

Valor - tradução :
Value

Palavras-chave : Broadcast Issuing Interrupt Back Feed Value Worthless Valuable Appreciate Worth

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O valor da emissão é
The issue amount is
O valor da emissão é PT N
The issue amount is PT N
O cálculo do valor da emissão é apresentado na Caixa 1 .
The calculation of the issue amount is shown in Box 1 .
O cálculo do valor da emissão é apresentado na Caixa 1 .
The calculation of the issue amount is shown in Box 1 .'
O cálculo do valor da emissão é apresentado na caixa 1 .
The calculation of the issue amount is shown in Box 1 .
Emissão líquida nacional moedas de colecção ( valor )
National net issuance of collector coins ( value )
A diferença entre o valor da emissão e o valor do reembolso corresponde aos juros calculados sobre o valor de emissão , à taxa de juro acordada , tendo em conta o prazo do
The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate .
A diferença entre o valor da emissão e o valor do reembolso corresponde aos juros calculados sobre o valor de emissão , à taxa de juro acordada , tendo em conta o prazo do certificado .
As a rule , the Eurosystem operates only in widely traded currencies and in accordance with standard market practice .
A diferença entre o valor da emissão e o valor do reembolso corresponde aos juros calculados sobre o valor de emissão , à taxa de juro acordada , tendo em conta o prazo do certificado .
The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate .
EMISSÃO DE CERTIFICADOS DE DÍVIDA DO BCE O valor da emissão é PT N 1 rI D 1 36 000
ISSUANCE OF ECB DEBT CERTIFICATES The issue amount is PT N 1 rI D 1 36,000
Emissão líquida nacional de moedas de colecção ( valor )
National net issuance of collector coins ( value )
A diferença entre o valor da emissão e o valor do reem bolso corresponde aos juros calculados sobre o valor de emissão , à taxa de juro acordada , tendo em conta o prazo de vencimento do certificado .
The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate .
CAIXA 1 Emissão de certificados de dívida do BCE O valor da emissão é 1 1 r1 D 36 000 PT N
BOX 1 Issuance of ECB debt certificates The issue amount is PT N 1 1 r1 D 36 000
CAIXA 1 Emissão de certificados de dívida do BCE O valor da emissão é PT ¼ N Â 1 rI Â D 1þ 36000
2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 21 M5 BOX 1 Issuance of ECB debt certificates The issue amount is PT ¼ N Â 1 rI Â D 1þ 36000
Rubricas referentes à circulação Emissão líquida nacional moedas para circulação Emissão líquida nacional moedas de colecção ( número ) Emissão líquida nacional moedas de colecção ( valor ) de Jornal Oficial da União Europeia
Official Journal of the European Union National net issuance of circulation coins National net issuance of collector coins ( number ) National net issuance of collector coins ( value ) Data items related to coin stocks Coin stocks Coin issuing entities ( 2 ) Coin issuing entities ( 2 )
D prazo do certificado de dívida ( em dias ) PT valor da emissão do certificado de dívida
D maturity of the debt certificate ( in days ) PT issue amount of the debt certificate
PT valor de emissão descontado do certificado de dívida do BCE 15 .
PT discounted issue amount of the ECB debt certificate 15 .
em que A E P T t montante efectivamente pago e juros corridos valor efectivo ( montante pago no momento da emissão ou da amortização ) valor nominal ( reembolsado na data de vencimento ) período compreendido entre a data da emissão e a data do vencimento ( em dias ) período decorrido desde a data de emissão ( em dias )
where A E P T t effective amount paid and accrued interest effective value ( amount paid at the time of issuance or redemption ) nominal value ( repaid at end of maturity ) time to maturity from issue date ( in days ) time passed since issue date ( in days )
em que A montante efectivamente pago e juros corridos E P valor efectivo ( montante pago no momento da emissão ) valor nominal ( reembolsado na data de vencimento )
where A effective amount paid and accrued interest E P effective value ( amount paid at the time of issuance ) face value ( repaid at end of maturity )
valor e data de vencimento da operação ( quando aplicável ) ou data valor e data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso de emissão de certificados de dívida )
the start date and the maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
As obrigações emitidas com desconto elevado e de cupão zero são avaliadas no momento da sua emissão pelo valor efectivamente pago e ao valor nominal aquando do seu vencimento .
Deep discount and zero coupon bonds are valued when issued at the effective amount paid , and at face value when they mature .
Na coluna do passivo do balanço , a prática contabilística habitual consiste em contabilizar os títulos negociáveis utilizando um valor fixo , como o valor nominal , o valor de emissão ou o valor de reembolso .
On the liabilities side of the balance sheet , the most common accounting practice is for marketable securities to be entered on the balance sheet with a fixed value , such as nominal , issue or redemption value .
a data valor e a data de vencimento da operação ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and the maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
a data valor e a data de vencimento da operação ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
Bids exceeding this amount must be expressed as multiples of EUR 100,000 . The same minimum bid and multiple amounts are applied in fine tuning and structural operations .
a data valor e a data de vencimento da operação ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
a data valor e a data de vencimento da operação ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the minimum allotment ratio ( if any ) the time schedule for the submission of bids
a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and the maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the minimum allotment ratio ( if any )
a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the total amount allotted the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders )
a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) , or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicá vel ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) , or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicá vel ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
Topo da página Emissão
Issuance
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
The bids of an institution may only be submitted by one establishment ( either the head office or a designated branch ) in each Member State .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certi ficates ) .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
8 The contractual or regulatory arrangements applied by the respective national central bank allow the imposition of penalties if a counterparty is unable to transfer a sufficient amount of underlying assets or cash to settle the amount it has been allotted in a tender operation .
o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . 5.2 a.
the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . Procedimentos
and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .

 

Pesquisas relacionadas : Valor Da Emissão Acústica - Valor De Emissão - Valor De Emissão - Emissão Emissão - Rating Da Emissão - Emissão Da Licença - Emissão Da Faísca - Através Da Emissão - Momento Da Emissão - Antes Da Emissão - Momento Da Emissão - Quando Da Emissão - Emissão Da Torneira - Antes Da Emissão
Display this page in English Display this page in English