Tradução de "antes da emissão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Antes - tradução : Antes - tradução : Antes - tradução : Antes - tradução : Emissão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
Topo da página Emissão
Issuance
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
The bids of an institution may only be submitted by one establishment ( either the head office or a designated branch ) in each Member State .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certi ficates ) .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
8 The contractual or regulatory arrangements applied by the respective national central bank allow the imposition of penalties if a counterparty is unable to transfer a sufficient amount of underlying assets or cash to settle the amount it has been allotted in a tender operation .
este é o supremo tribunal administrativo da Grécia e é um órgão administrativo que examina todos os decretos presidenciais antes da sua emissão.
The Greek Council of State is the supreme administrative court of Greece and also examines all presidential decrees before they are issued.
às das séries harmonizadas antes desse período , foram usadas as taxas de emissão de obrig .
before that period , yields at issue for long term bonds with shorter maturities than the harmonised series were used .
o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . 5.2 a.
the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . Procedimentos
and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . Procedimentos
and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
O valor da emissão é
The issue amount is
Data de registo da emissão
Time of recording issue
Data da emissão Dezembro de 2004 .
Issuing date December 2004
Data da emissão Março de 2004 .
Issuing date March 2004
Volume da emissão 106 084 moedas
Issuing volume 106 084 coins
código ISIN ( Número de Identificação Internacional dos Títulos ) da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
f ) Os direitos de emissão são tratados como um activo separado aquando da sua emissão .
( f ) rights issues are treated as a separate asset when issued .
Emissão A emissão é o oposto da absorção, que é quando um corpo emite radiação.
Emission Emission is the opposite of absorption, it is when an object emits radiation.
a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida ) e o código ISIN ( Número de Identificação Internacional dos Títulos ) da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps ) , the maximum bid limit ( if any ) , the minimum individual allotment amount ( if any ) , the minimum allotment ratio ( if any ) , the time schedule for the submission of bids , the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) , and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
Volume da emissão 30 milhões de moedas
Issuing volume 30 million coins
Volume da emissão 1,3 milhões de moedas
Issuing volume 1.3 million coins
O valor da emissão é PT N
The issue amount is PT N
Rubricas para cálculo da emissão bruta nacional
Data items for calculation of national gross issuance
Volume da emissão 1,6 milhões de moedas
Issuing volume 1.6 million coins
Volume da emissão 2 milhões de moedas
Issuing volume 2 million
Volume da emissão 1 milhão de moedas
Issuing volume 1 million
Volume da emissão 5 milhões de moedas
Issuing volume 5 million
Volume da emissão 1,4 milhões de moedas
Issuing volume 1.4 million coins
e o código ISIN ( Número de Identificação Internacional dos Títulos ) da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
e o código ISIN ( Número de Identificação Internacional dos Títulos ) da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
e o código ISIN ( Número de Identificação Internacional dos Títulos ) da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
In a quick tender , regardless of whether it is announced publicly or not , the selected counterparties are contacted directly by the national central banks .
Data da emissão 15 de Dezembro de 2004 .
Issuing date 15 December 2004
Data da emissão 23 de Junho de 2004 .
Issuing date 23 June 2004
Rubricas para o cálculo da emissão bruta nacional
Data items for calculation of national gross issuance
Os cartões são contabilizados do lado da emissão .
Cards are counted on the card issuing side .
Em alternativa , o preço do direito pode basear se no valor de mercado do direito , no custo médio da acção e no preço de mercado da acção antes da emissão de direitos .
Alternatively , the price of the right may be based on the right 's value in the market , the equity 's existing average cost and the equity 's market price before the rights issue .
Em alternativa , o preço do direito pode basear se no valor de mercado do direito , no custo médio da acção e no preço de mercado da acção antes da emissão de direitos .
Alternatively , the price of the right may be based on the right 's value in the market , the equity 's existing average cost and the equity 's market price before the rights issue .'
Os reis da Inglaterra também tinham desenvolvido o sistema de emissão de mandados para os seus funcionários, além da prática medieval normal da emissão de cartas.
The English kings had also developed the system of issuing writs to their officials, in addition to the normal medieval practice of issuing charters.
Apesar de a actividade de emissão de títulos de dívida não financeiros ser dominada pelo sector das telecomunicações , meios de comunicação e tecnologias em 2000 e 2001 , em 2003 a quota deste sector na actividade de emissão tinha voltado aos níveis observados antes da introdução da moeda única .
Although nonfinancial debt securities issuance activity was dominated by the telecommunications , media and technology sector in 2000 and 2001 , by 2003 this sector 's share of issuance activity had returned to the levels seen before the introduction of the single currency .
Volume da emissão 16 milhões de moedas , no máximo .
Issuing volume max . 16 million coins
Volume da emissão 110 000 de moedas , no máximo .
Issuing volume max . 110,000 coins
Volume da emissão 2,49 milhões de moedas , no máximo .
Issuing volume max . 2.49 million coins
Volume da emissão 50 milhões de moedas , no máximo .
Issuing volume max . 50 million coins

 

Pesquisas relacionadas : Antes De Sua Emissão - Emissão Emissão - Valor Da Emissão - Rating Da Emissão - Emissão Da Licença - Emissão Da Faísca - Através Da Emissão - Momento Da Emissão - Momento Da Emissão - Quando Da Emissão - Emissão Da Torneira - Emissão