Tradução de "vanguarda da ciência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Vanguarda Antropofágica. | A Vanguarda Antropofágica. |
| Ela está na vanguarda. | She is on the cutting edge. |
| Temos de mudar isto para que o país seja forte e se mantenha na vanguarda em coisas que são movidas por educação avançada, como ciência e matemática. | We have to change it so that the country is strong and stays at the forefront of things that are driven by advanced education, like science and mathematics. |
| Ele desenvolveu uma cozinha muito de vanguarda | He's developed a very avant garde cuisine. |
| Fórum Mundial da Ciência | World Science Forum |
| Não gosto da ciência. | I do not like science. |
| Isabel Fávero ex guerrilheira da VAR Palmares (Vanguarda Armada Revolucionária Palmares, grupo de guerrilha armada). | Isabel Fávero ex guerrilla from the armed group VAR Palmares (Revolutionary Armed Vanguard Palmares). |
| Crenças comuns na ciência popular podem não cumprir os critérios da ciência. | Commonly held beliefs in popular science may not meet the criteria of science. |
| A Ciência Social da Medicina | दव क स म ज क व ज ञ न |
| É a mágica da ciência. | It is the magic of science. |
| Muitos modelos surgem da ciência. | A lot of models come from science. |
| A Conduta Dolosa da Ciência? | The Misconduct of Science? |
| Lógica para Ciência da Computação. | Ontology and History of Logic. |
| Investigamos alegações de paranormalidade, pseudo ciência, e seitas, cultos e correlatos, ciência e pseudociência e não ciência e ciência lixo, ciência vodu, ciência patológica, ciência ruim, não ciência e o conhecido nonsense. | We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense. |
| Outras dirão que é para pesquisas de marketing de vanguarda. | Some people will say it's for avant garde marketing research. |
| Gibson esteve na vanguarda da inovação com relação às guitarras acústicas, especialmente na era da Big Band de 1930. | Gibson was at the forefront of innovation in acoustic guitars, especially in the big band era of the 1930s the Gibson Super 400 was widely imitated. |
| Tradicionalmente, historiadores da ciência têm definido ciência sendo suficientemente abrangente para incluir essas investigações. | Traditionally, historians of science have defined science sufficiently broadly to include those inquiries. |
| Ciência e tecnologia A Agência Nacional de Desenvolvimento da Ciência e Tecnologia é responsável por apoiar a pesquisa e a ciência e tecnologia na Tailândia, estando ela submetida ao Ministério da Ciência e Tecnologia. | Science and technology The National Science and Technology Development Agency is an agency of the government of Thailand which supports research in science and technology and its application in the Thai economy. |
| Ok, agora pelo lado da ciência. | Okay, now for the science bit. |
| É contínuo o avanço da ciência. | Advance in science is continuous. |
| Jogando para resolver problemas da ciência | Fast parallel proteolysis (FASTpp). |
| Refutabilidade Em meados do , Karl Popper propôs o critério da refutabilidade para distinguir a ciência da não ciência. | Falsifiability In the mid 20th century, Karl Popper put forth the criterion of falsifiability to distinguish science from nonscience. |
| Primeiros Mestres da Filosofia e da Ciência grega . | Lloyd, G. E. R., Early Greek Science Thales to Aristotle . |
| Pretendemos atuar na vanguarda, e queremos fazê lo de modo diferente. | We want to be in the forefront fields, and we want to do it differently. |
| Parece um pouco deslocada em um ambiente de vanguarda como este. | It seems a little out of place in a cutting edge environment like this one. |
| O BCE orgulha se de estar na vanguarda desta equipa singular . | The ECB is proud to be at the forefront of this unique team . |
| Romanos têm estado na vanguarda de vários movimentos importantes no protestantismo. | Romans has been at the forefront of several major movements in Protestantism. |
| Ciência e tecnologia As Filipinas têm prosseguido com os esforços em melhorar o campo da ciência e da tecnologia. | Science and Technology Philippines have pursued efforts to improve the field of science and technology. |
| Após algum tempo os membros da FMP sentiram a necessidade de uma vanguarda revolucionária entre os trabalhadores Portugueses. | After some time, members of the FMP began to feel the need for a revolutionary vanguard among Portuguese workers. |
| A Matemática é a língua da ciência. | Mathematics is the language of science. |
| George Whitesides Rumo à ciência da simplicidade | George Whitesides Toward a science of simplicity |
| Nalini Nadkarni Ciência da Vida nos presídios | Nalini Nadkarni Life science in prison |
| A paciência é a mãe da ciência. | Patience is the mother of science. |
| A física é um ramo da ciência. | Physics is a branch of science. |
| Nós somos pioneiros nesse ramo da ciência. | We are the pioneers of this new branch of science. |
| Dee perscrutou os mundos da ciência e da magia. | Dee straddled the worlds of science and magic just as they were becoming distinguishable. |
| Isso é ciência, mas nao ciência difícil | This is rocket science, but it's not hard rocket science. |
| Em 1934, filósofo Anastácio Nordenholz publicou um livro que usou o termo para significar ciência da ciência . | In 1934, philosopher Anastasius Nordenholz published a book that used the term to mean science of science . |
| Rejeição da ciência Os primitivistas rejeitam a ciência mecanicista moderna como um método de compreender o mundo. | Science and technology Some primitivists reject modern science as a method of understanding the world with a view to change it. |
| Ciência da computação e lógica A teoria dos Jogos veio a impulsionar importantes leis na lógica e na ciência da computação. | Metagames These are games the play of which is the development of the rules for another game, the target or subject game. |
| Outra forte componente da ideologia republicana foi o acentuado anticlericalismo, devido à teorização de Teófilo Braga, que identificou a religião como um empecilho ao progresso e responsável pelo atraso científico de Portugal, em oposição aos republicanos, vanguarda identificada com a ciência, o progresso e o bem estar. | Another strong component of republican ideology was emphasised by anti clericalism, due to the theorisation of Teófilo Braga, who identified religion as an obstacle to progress and responsible for the scientific retardation of Portugal, in opposition to republicanism, which was linked by him to science, progress and well being. |
| Ciência | Page 598. |
| Então, tivemos uma daquelas pequenas surpresas da ciência. | Then we had one of those little surprises in science. |
| Bem, a resposta é a ciência da radioastronomia. | Well the answer is the science of radio astronomy. |
| Dan Pink e a surpreendente ciência da motivação | Dan Pink on the surprising science of motivation |
Pesquisas relacionadas : Ciência De Vanguarda - Vanguarda - Vanguarda - Vanguarda - Vanguarda Da Mudança - Vanguarda Da Mente - Vanguarda Da Inovação - Vanguarda Da Tecnologia - Vanguarda Da Investigação - Vanguarda Da Mudança - Da Ciência - Pesquisa Vanguarda
