Tradução de "variação de tempo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Tempo - tradução : Tempo - tradução : Variação - tradução : Variação de tempo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A variação da velocidade em relação ao tempo é a aceleração.
The transverse velocity is the component of velocity along a circle centered at the origin.
Logo o módulo de aceleração calcula a variação da velocidade em um intervalo de tempo.
As acceleration, the unit is interpreted physically as change in velocity or speed per time interval, i.e.
Uma pequena força aplicada durante muito tempo pode provocar a mesma variação de quantidade de movimento que uma força grande aplicada durante pouco tempo.
Conversely, a small force applied for a long time produces the same change in momentum the same impulse as a larger force applied briefly.
Aceleração média e instantânea Aceleração é a taxa de variação da velocidade de um corpo em um dado intervalo de tempo.
Consider the ratio of the difference of two positions of a particle divided by the time interval, which is called the average velocity over that time interval.
dados anuais ) variação na dívida variação na taxa de juro efeito cruzado
annual data ) change in debt change in interest rate cross effect
Indicadores demográficos Crescimento demográfico ou populacional é a variação do número de indivíduos de uma população, em um dado período de tempo.
Control Human population control is the practice of artificially altering the rate of growth of a human population.
valores críticos de variação
the critical change values
Variação Euros
Change Euros 26,506
Variação Euros
Change Euros
Eventuais diferenças nos períodos de recolha de preços podem levar a diferenças significativas na variação estimada dos preços nos períodos de tempo em comparação .
Differences in price collection periods may lead to significant differences in the estimated price change for the time periods being compared .
Em física, movimento é a variação de posição espacial de um objeto ou ponto material em relação a um referencial no decorrer do tempo.
In physics, motion is a change in position of an object with respect to time also on its reference point.
Isto inclui a difusão de baixo impulso, convecção de alto impulso e rápida variação da pressão e da velocidade no espaço e no tempo.
This includes low momentum diffusion, high momentum convection, and rapid variation of pressure and velocity in space and time.
Variação fenotípica Variação fenotípica devida a variação genética subjacente é um pré requisito fundamental para a evolução por seleção natural.
Phenotypic variation Phenotypic variation (due to underlying heritable genetic variation) is a fundamental prerequisite for evolution by natural selection.
Durante milhões de anos, variação e seleção, variação e seleção tentativa e erro, tentativa e erro,
Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error.
Variação Euros Total
INTRA EUROSYSTEM LIABILITIES
Limite inferior da margem de variação
Lower trigger amount Upper trigger amount
Limite inferior da margem de variação
Upper trigger amount
Limite inferior Limite superior da margem da margem de variação de variação 50 500 000 51 500 000
Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000
Limite inferior Limite superior da margem de da margem de variação variação 50 500 000 51 500 000
Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000
A taxa de variação de velocidade é chamada de aceleração, e a taxa de variação de momentum é chamada de força.
The rate of change of velocity is called acceleration, and the rate of change of momentum is called force.
Com o tempo, a idéia de que as diferenças entre os crânios de tricerátopo pode representar a variação individual dentro de uma ou mais espécies ganhou popularidade.
With time, the idea that the differing skulls might be representative of individual variation within one (or two) species gained popularity.
Limite inferior da margem de variação ( 1 )
Lower trigger amount ( 1 )
Limite superior da margem de variação ( 2 )
Upper trigger amount ( 2 )
Limite superior da margem de variação ( 2 )
Upper trigger amoun t ( 2 ) Margin call
Efeito via variação das taxas de juro
Effect via change in interest rate
Variação Euros ( 1 487 )
Change Euros ( 1,487 ) 361,767,391
2005 Euros Variação Euros
( 975,232,907 ) 2,817,432,875
Variação da dívida 2A .
Change in debt 2A .
Seja formula_13 a variação da velocidade no intervalo de tempo formula_14, escrevemos A aceleração escalar média formula_15Observando que a aceleração escalar média é a grandeza que indica de quanto varia a velocidade escalar num dado intervalo de tempo.
Average speed does not describe the speed variations that may have taken place during shorter time intervals (as it is the entire distance covered divided by the total time of travel), and so average speed is often quite different from a value of instantaneous speed.
Quadro 2 Sistema de garantias individuais Limite inferior da margem de variação Limite superior da margem de variação Valor de mercado ajustado
Table 2 Earmarking system Outstanding transactions Accrued interest Total amount to be covered Lower trigger amount Upper trigger amount Adjusted market value
Estas diferenças entre os períodos de recolha de preços podem levar a diferenças significativas a curto prazo na variação estimada dos preços nos períodos de tempo em comparação .
10 . Such differences in price collection periods may lead to significant short term differences in the estimated price change for the time periods being compared .
Variação Zaitsev A Variação Zaitsev (também chamada de Flohr Zaitsev Variation) foi promovida por Igor Zaitsev, um treinador de Anatoly Karpov.
Zaitsev Variation 9.h3 Bb7 The Zaitsev Variation (also called the Flohr Zaitsev Variation) was advocated by Igor Zaitsev, who was one of Karpov's trainers for many years.
Aqui, representando isso, temos a variação de temperatura.
Here, used as a proxy, temperature variability.
Cópia com variação e seleção.
Copying with variation and selection.
Efeito via variação da dívida
Effect via change in debt
Quadro 3 Sistema de garantia global Limite inferior da margem de variação ( 1 ) Limite superior da margem de variação ( 2 ) Valor de mercado ajustado
Table 3 Pooling system Total amount to be covered
Influência cultural e variação individual cria uma grande variação na diversidade e qualidade dos cantores baixo.
Cultural influence and individual variation create a wide variation in range and quality of bass singers.
pode haver uma variação de alta e baixa em ciclos, ou seja, a frequência e gravidade dos ataques podem ser alterados sem a previsibilidade, por um período de tempo.
Chronic CH occurs continuously without any remission periods between cycles there may be high and low variation in cycles, meaning the frequency and severity of attacks may change without predictability, for a period of time.
O algoritmo de Edmonds Karp é uma variação do algoritmo de Ford Fulkerson, mas com um final garantido e com um tempo de execução independente do valor do fluxo máximo.
A variation of the Ford Fulkerson algorithm with guaranteed termination and a runtime independent of the maximum flow value is the Edmonds Karp algorithm, which runs in formula_66 time.
Em Física, o deslocamento de um corpo é uma grandeza vetorial (possui módulo, direção e sentido) definida como a variação de posição de um corpo em um dado intervalo de tempo.
A position vector expresses the position of a point P in space in terms of a displacement from an arbitrary reference point O (typically the origin of a coordinate system).
Gráficos interactivos multi variação para análise de dados exploratória
Multivariate interactive graphics for exploratory data analysis
Esta é a variação humorística de um certo provérbio.
This is the humorous variation of a certain proverb.
Existe pouca variação de temperatura ao longo do ano.
There is very little variation in temperature throughout the year.
Limite inferior Limite superior da margem da margem de variação de variação 50 500 000 51 500 000 Valor de mercado ajustado 51 050 728
Lower trigger amount 50,500,000 Upper trigger Adjusted amount market value 51,500,000 51,050,728
Limite inferior Limite superior da margem de da margem de variação variação 50 500 000 51 500 000 Valor de mercado ajustado 51 050 728
Lower trigger amount 50,500,000 Upper trigger Adjusted amount market value 51,500,000 51,050,728

 

Pesquisas relacionadas : Variação No Tempo - Variação Com O Tempo - Variação De - Variação Ao Longo Do Tempo - Variação Espacial - Variação Diaria - Leve Variação - Grande Variação - Variação Anual - Alta Variação - Grande Variação - Variação Entre