Tradução de "vasto conjunto" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Conjunto - tradução :
Ensemble

Conjunto - tradução :
Set

Palavras-chave : Joint Together Whole Working Vast Empire Wide Universe Deep

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

um vasto conjunto de indicadores de preços e de custos ,
a broad range of price and cost indicators ,
O Eurosistema aceita um vasto conjunto de activos para garantia das suas operações .
The Eurosystem accepts a wide range of assets underlying its operations .
O Eurosistema aceita um vasto conjunto de activos para garantia das suas operações .
collateral . The Eurosystem accepts a wide range of assets to underlie its operations .
O Eurosistema aceita um vasto conjunto de activos para garantia das suas operações .
The Eurosystem accepts a wide range of assets to underlie its operations .
o uso de um vasto conjunto de variáveis indicadores na fixação de políticas
the use of a broad set of indicator variables in the setting of policy
O SEBC aceita para as suas operações um vasto conjunto de activos subjacentes .
The ESCB accepts a wide range of assets underlying its operations .
O Eurosistema aceita um vasto conjunto de activos para garantia das suas operações .
Tier one currently consists of marketable debt instruments fulfilling uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB .
O conjunto vasto de domes, corredores e barrancas subterrâneas enormes está à sua espera.
Here a huge complex of domes, passageways and yawning underground abysses awaits.
O segundo pilar consiste na análise de um vasto conjunto de outras variáveis económicas e financeiras .
In the framework of Economic and Monetary Union , the Parliament has mainly consultative powers .
O segundo pilar consiste na análise de um vasto conjunto de outras variáveis económicas e financeiras .
The EU Council meeting in the composition of the ministers of finance and economy is often referred to as the ECOFIN Council .
Esta avaliação incorpora um vasto conjunto de indicadores do mercado financeiro , assim como outros indicadores económicos , incluindo previsões .
This assessment encompasses a wide range of financial market and other economic indicators , including forecasts .
1.3 Contrapartes e activos elegíveis O Eurosistema aceita para as suas operações um vasto conjunto de activos subjacentes .
1.3 Eligible counterparties and assets The Eurosystem accepts a wide range of underlying assets for its credit operations .
Em Junho de 1998 , o IME tinha concluído um vasto conjunto de trabalhos conceptuais , de pormenor e de execução .
By June 1998 the EMI had completed an extensive body of conceptual , detailed design and implementation work .
Aqui. um conjunto mais vasto de políticas com uma ênfase na 'igualdade de oportunidades' é mais susceptível de ser eficaz.
Here, a broader range of policies with an 'equal opportunities' emphasis is more likely to be effective.
Este vasto conjunto de indicadores económicos inclui muitas variáveis com propriedades de indicador avançado para a evolução futura dos preços .
This wide range of indicators includes many variables that have leading indicator properties for future price developments .
O enquadramento da política monetária do Eurosistema é formulado com vista a assegurar a participação de um vasto conjunto de contrapartes .
The Eurosystem monetary policy framework is formulated with a view to ensuring participation of a broad range of counterparties .
O enquadramento da política monetária do Eurosistema é formulado com vista a assegurar a participação de um vasto conjunto de contrapartes .
participation of a broad range of counterparties .
O enquadramento da política monetária do Eurosistema é formulado com vista a assegurar a participação de um vasto conjunto de contrapartes .
The Eurosystem 's monetary policy framework is formulated with a view to ensuring participation of a broad range of counterparties .
Por conseguinte , é necessário acompanhar um vasto conjunto de indicadores de forma a avaliar as perspectivas para a estabilidade de preços .
Therefore , a wide range of indicators needs to be monitored in order to assess the outlook for price stability .
O enquadramento de política monetária do SEBC é formulado com vista a assegurar a participação de um vasto conjunto de contrapartes .
The ESCB monetary policy framework is formulated with a view to ensuring participation of a broad range of counterparties .
O enquadramento da política monetária do Eurosistema é formulado com vista a assegurar a participação de um vasto conjunto de contrapartes .
The Eurosystem 's monetary policy framework is formulated with a view to ensuring the participation of a broad range of counterparties .
o uso de um vasto conjunto de variáveis indicadores que contribuam para avaliar os riscos para a estabilidade de preços no futuro
the availability of a broad set of indicator variables to help assess the risks to future price stability
Contrapartes O enquadramento da política monetária do Eurosistema é formulado com vista a assegurar a participação de um vasto conjunto de contrapartes .
Counterparties The Eurosystem 's monetary policy framework is formulated with a view to ensuring the participation of a broad range of counterparties .
Contrapartes O enquadramento da política monetária do Eurosistema é formulado com vista a assegurar a participação de um vasto conjunto de contrapartes .
Counterparties The Eurosystem 's monetary policy framework is formulated with a view to ensuring participation of a broad range of counterparties .
As trinta e uma recomendações1 apresentadas pelo referido grupo constituem um vasto conjunto de propostas de soluções em matéria de regulamentação e supervisão .
The thirty one recommendations1 of that Group represented a comprehensive set of proposals for regulatory and supervisory repair .
União Acima da associação missão local fica a união, que incorpora um conjunto de associações missões locais dentro de um território mais vasto.
Above the local conference is the union conference or union mission which embodies a number of local conferences missions within a larger territory.
Coenzimas O metabolismo envolve um vasto conjunto de reacções químicas, mas a maioria cai dentro de alguns tipos básicos de transferências de grupos funcionais.
Coenzymes Metabolism involves a vast array of chemical reactions, but most fall under a few basic types of reactions that involve the transfer of functional groups of atoms and their bonds within molecules.
CAPÍTULO 1 1.4 Contrapartes O enquadramento da política monetária do Eurosistema é formulado com vista a assegurar a participação de um vasto conjunto de contrapartes .
1.4 COUNTERPARTIES The Eurosystem 's monetary policy framework is formulated with a view to ensuring the participation of a broad range of counterparties .
O vasto lateral e vasto medial estão ligados às fronteiras lateral e medial de patela, respectivamente.
The vastus lateralis and vastus medialis are attached to lateral and medial borders of patella respectively.
Examina igualmente os principais riscos em torno das perspectivas para o sector bancário da UE , com base num vasto conjunto de indicadores macroprudenciais e de mercado .
It also analyses the main risks surrounding the outlook for the EU banking sector , drawing on a wide range of macro prudential and market indicators .
Também utiliza e publica regularmente um vasto conjunto de estatísticas sobre preços e custos , contas nacionais , mercados de trabalho , comércio externo e diversas outras estatísticas económicas gerais .
It also regularly uses and disseminates a wide range of statistics on prices and costs , national accounts , the labour markets , external trade and various other general economic statistics .
Examina igualmente os principais riscos em torno das perspectivas para o sector bancário da União Europeia , com base num vasto conjunto de indicadores macroprudenciais e de mercado .
It also analyses the main risks surrounding the outlook for the EU banking sector , drawing on a wide range of macro prudential and market indicators .
Os resultados deste estudo indicaram a necessidade de um vasto conjunto de estatísticas monetárias , financeiras e de balanca de pagamentos , para a conducao da política monetária única .
The results indicated a need for a wide range of monetary , financial and balance of payments statistics for the conduct of a single monetary policy .
O quarto é vasto e claro.
The room is spacious and light.
e também, o espaço é incrivelmente vasto.
And also, space is incredibly vast.
Tom tem vasto conhecimento sobre a Austrália.
Tom is an authority on Australia.
O vasto interior tem uma estrutura complexa.
The vast interior has a complex structure.
Utilizou um conjunto de dados inédito , abrangendo um vasto leque de informação sobre as variáveis macroeconómicas e sectoriais e sobre o comportamento de fixação de preços de empresas individuais .
It used an unprecedented dataset , covering a large amount of information on macroeconomic and sectoral variables and on the price setting behaviour of individual firms .
A partir de meados de Dezembro de 2006 , foram realizadas diversas reuniões com várias partes interessadas para a discussão de um vasto conjunto de questões relacionadas com esta iniciativa .
From mid December 2006 a number of meetings were held with various stakeholders to discuss a wide range of issues related to the initiative .
Os requisitos abrangem um vasto conjunto de estatísticas nas áreas das estatísticas monetárias e bancárias , balança de pagamentos , contas financeiras , preços e custos , finanças públicas e diversos outros dados macroeconómicos .
The requirements covered a wide range of statistics in the areas of money and banking , balance of payments , financial accounts , prices and costs , government finance , and a range of other macroeconomic data .
Vasto (Em grego Ἱστόνιον Latim Histonium, Istonium, ou Histonios anteriormente conhecida como Guastaymonis, Il Vasto, ou Il Vasto d'Ammoneé) é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Chieti, com cerca de 35.116 habitantes.
Vasto (Greek Latin Histonium, Istonium, and Histonios formerly also, Guastaymonis, Il Vasto, and Il Vasto d'Ammone) is a town and comune on the Adriatic coast of the Province of Chieti in southern Abruzzo, Italy.
As letras abrangem um vasto leque de temas.
Lyrics cover a broad range of topics.
O índice Dow Jones EURO STOXX é um membro desta família de índices e agrega os preços de um vasto conjunto de acções dos países que pertencem à área do euro .
The Dow Jones EURO STOXX index is one member of this index family . This index aggregates the prices of a broad range of stocks from those countries belonging to the euro area .
O índice Dow Jones EURO STOXX é um dos elementos deste grupo de índices , agregando os preços de um vasto conjunto de acções dos países que pertencem à área do euro .
It monitors public finances within the framework of multilateral surveillance and submits reports to the Council .
Relativamente a este aspecto , o BCE acolhe com agrado o vasto conjunto de direitos conferidos ao Banco de Portugal , no contexto dos processos de liquidação judicial , pelo projecto de decreto lei .
In this regard , the ECB welcomes the extensive set of rights granted to the Banco de Portugal in the context of the judicial winding up proceedings by the draft decree law .

 

Pesquisas relacionadas : Um Vasto Conjunto - Vasto - Vasto Potencial - Vasto País - Vasto Mercado - Vasto Espaço - Vasto Alcance - Vasto Campo - Vasto Corpo - Vasto Sortido - Vasto Reino - Vasto Império - Vasto Cemitério - Assunto Vasto
Display this page in English Display this page in English