Tradução de "vem à vista" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Vista - tradução : Vista - tradução : Vista - tradução :
Palavras-chave : Sight View Take

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele vem à reunião da semana que vem?
Will he come to the meeting next week?
À vista
Call
Marte vem à mente.
Mars comes to mind.
Paguei à vista.
I paid in cash.
Tom vem à minha casa hoje à noite.
Tom is coming to my house tonight.
B Taxa à vista a taxa à qual uma transacção é liquidada na data de liquidação à vista .
B Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction .
Perguntou à mulher Você vem comigo?
He said to his wife Are you coming with me ?
Nós vamos à praia. Você vem?
We're going to the beach. Are you coming?
O resultado está à vista.
And this is the result.
Montante à vista da moeda
Spot amount of currency
) montante à vista da moeda
) spot amount of currency
) montante à vista da moeda
) spot amount of currency
montante à vista da moeda
spot amount of currency
A reconheci à primeira vista.
I recognized her at first glance.
Foi amor à primeira vista.
It was love at first sight.
Vais à América no mês que vem?
Will you go to America next month?
Aquela banda vem à nossa cidade amanhã.
That band comes to our town tomorrow.
Vou à Espanha na semana que vem.
I'm going to Spain next week.
Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
7 Including non transferable sight deposits .
Ela me conquistou à primeira vista.
She attracted me at first sight.
Esta é a palavra que vem à mente.
That is the word that comes to mind.
Εu vou à Espanha na semana que vem.
I'm going to Spain next week.
Eles poderiam ter deixados todos à vista.
They could have put them all out in view.
( 6 ) Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
( 6 ) Including non transferable sight deposits .
( 2 ) Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
( 2 ) Including non transferable sight deposits .
depósitos a prazo , depósitos reembolsáveis à vista
fixed term deposits , deposits repayable on demand
6 ) ( Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
6 ) ( Including non transferable sight deposits .
( ( 7 ) Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
( 7 ) Including non transferable sight deposits .
À primeira vista, a ideia parecia absurda.
The idea seemed absurd at first.
A mulher dele não estava à vista.
His wife was nowhere in evidence.
Você acredita em amor à primeira vista?
Do you believe in love at first sight?
Eu acredito em amor à primeira vista.
I believe in love at first sight.
A pergunta que vem à mente Há alguma esperança?
Now the question comes to mind Is there any hope?
É sempre a primeira coisa que vem à cabeça.
It's in the forefront of your mind always.
Você se apaixonou por ela à primeira vista?
Did you fall in love with her at first sight?
Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
Including non transferable sight savings deposits .
Ele se apaixonou por ela à primeira vista.
He fell in love with her at first sight.
Ela se apaixonou por ele à primeira vista.
She fell in love with him at first sight.
Milhões de pessoas compreendem interlingua à primeira vista.
Millions of people understand interlingua at first sight.
Neste caso, é mais vantajoso comprar à vista.
In this case, it is more advantageous to buy in cash.
Tom se apaixonou por Maria à primeira vista.
Tom fell in love with Mary at first sight.
Aragorn se apaixonou por ela à primeira vista.
Aragorn fell in love with Arwen at first sight.
Permita à outra pessoa manter se bem vista.
Let the other person save face.
Essa é a vista do Rio Hudson, com Manhattan à esquerda e Nova Jersey à direita, com vista para o Oceano Atlântico.
This is the view looking down the Hudson River, with Manhattan on the left, and New Jersey out on the right, looking out toward the Atlantic Ocean.
Na semana que vem a tocha Olímpica chega à Índia.
Next week the Olympic torch arrives in India.

 

Pesquisas relacionadas : Vem Na Vista - à Vista - à Vista - à Vista - à Vista - à Vista - Vem à Superfície - Vem à Mente - Vem à Luz - Vem à Fruição - Vem à Mente - Vem à Mente - Mercado à Vista