Tradução de "ventos em altitude" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Altitude - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A escalada não é tecnicamente difícil, mas é árdua fisicamente devido à altitude e aos ventos fortes.
The climb is not technically difficult, but it is physically arduous because of the elevations and the frequent strong winds.
Eles viajam no exato mesmo tempo que os mesmos ventos para fazer a travessia. Sei que eles viajam na mesma altitude.
They travel at exactly the same time with the same winds to make the crossing. I know they travel at the same altitude.
Rob, porém, estava muito fraco para descer, e com os ventos cortantes, naquela altitude, ele estava simplesmente além do salvamento, e ele sabia disso.
But Rob was now too weak to come down himself, and with the fierce winds and up at that altitude, he was just beyond rescue and he knew it.
Estas sondas meteorológicas medem a temperatura, umidade, pressão atmosférica e especialmente a velocidade dos ventos entre a altitude do voo e a superfície do oceano.
These sondes measure temperature, humidity, pressure, and especially winds between flight level and the ocean's surface.
Em ventos fracos são um pouco mais difíceis de orçar.
These conditions are very extreme and dangerous for most riders.
Os ventos setentrionais baixam a temperatura em Janeiro e Fevereiro.
The average annual temperature is , and the average annual precipitation is .
Enquanto hélices giratórias e de elevação, fornecem o controle fino de altitude, grandes mudanças de altitude eram normalmente obtidas liberando gás para perder altitude ou liberando lastro para ganhar altitude.
While elevators and swivelling propellers provide fine control of altitude, larger changes of height used to be controlled by either venting gas to lose altitude or dropping ballast to gain altitude.
Os Maus Ventos do Ocidente
The Ill Wind from the West
Ventos fortes acompanharam a chuva.
Strong winds accompanied the rain.
Quem semeia ventos, colhe tempestades.
Who seeds wind, shall harvest storm.
Em relação aos ventos existem quatro Leste, Sul, Oeste e Norte.
The winds are east, south, west and north, and the dragons are Red, Green and White.
Ventos tempestuosos também se fazem presentes.
Gusty winds are also present.
A medição da altitude baseia se na tabela de Atmosfera Padrão e mede em pressão com as mudanças de altitude que é dada.
The measurement of altitude is called altimetry, which is related to the term bathymetry, the measurement of depth underwater.
Medição da altitude O pico das Agulhas Negras, até o início do ano de 2000, era considerado a quarta montanha em altitude no Brasil.
Pico das Agulhas Negras is the fifth highest mountain in Brazil, standing at above sea level, making it one of the highest in the Brazilian Highlands.
A região de transição não ocorre em uma altitude bem definida.
The transition region does not occur at a well defined altitude.
Ergue se a de altitude.
REDIRECT Alandroal
Ventos fortes sopraram a neve em estradas e edifícios na província de Béchar.
Strong winds blew the snow across roads and buildings in Béchar Province.
Foram os piores ventos que já vi.
It was the worst winds I've ever seen.
então, eles estão usando os mesmos ventos.
So, they are using the same winds.
A águia é a rainha dos ventos.
The eagle is the queen of the winds.
Os ventos fortes podem danificar suas folhas.
Kress, W. J. and C. D. Specht.
Ventos fortes sopram de norte e nordeste.
Strong winds come from the north and northeast.
O edema cerebral de grande altitude é uma alteração ou disfunção grave do sistema nervoso central que ocorre em sujeitos expostos a hipóxia de altitude.
High altitude cerebral edema (HACE) is a medical condition in which the brain swells with fluid because of the physiological effects of traveling to a high altitude.
Fora dos trópicos e em altas altitudes, ventos em larga escala tendem a aproximar balanço geostrófico.
Outside the tropics and aloft from frictional effects of the surface, the large scale winds tend to approach geostrophic balance.
Ventos de até 100 m s (360 km h) são comuns em tais regiões.
Wind speeds of 100 m s (360 km h) are common in zonal jets.
Bem, a altitude acentuou meus sintomas.
Well, the altitude exacerbated my symptoms.
E então eu meço sua altitude.
And then I measure its altitude.
Quando arqueia as costas, ganha altitude.
When he arches his back, he gains altitude.
A altitude média da cidade é .
It is the seat of Kayseri Province.
A altitude média da cidade é .
It is the capital of Konya Province.
Eles fazem uso de exatamente os mesmos ventos.
They make use of exactly the same winds.
Os ventos que vêm do mar são úmidos.
Winds from the sea are moist.
O telhado foi arrancado devido aos fortes ventos.
The roof was torn off due to the strong winds.
Eu adoro o som dos sinos dos ventos.
I love the sound of wind chimes.
Os ventos mais fortes observados em um planeta do nosso sistema solar ocorrem em Netuno e Saturno.
The strongest observed winds on a planet in our solar system occur on Neptune and Saturn.
Isto ocorre devido à sua altitude consideravelmente elevada, aproximando se da altitude de municípios do primeiro e segundo planalto.
This is due to its relatively higher altitude which approaches altitudes of municipalities of the First and Second Plateaus.
E fizemos testes em alta e baixa altitude, só para aperfeiçoar a técnica.
And we've done high altitude and low altitude tests, just to perfect this technique.
As chuvas são abundantes em todo o país e aumentam com a altitude.
Variations in temperature are also related to the altitude of the different regions.
Nasce em Salesópolis na serra do Mar, a 1 120 metros de altitude.
The source is in Salesópolis in the Serra do Mar, at 1,120 m altitude.
Esses ventos carregam sacolas plásticas e resíduos leves, que ficam presos em cardones e cujíes .
These winds carry plastic bags and light weight waste, which get trapped in the cardones and cujíes .
Segundo, vocês medem a altitude de Deneb.
Second, is you measure the altitude of Deneb.
Então, tentei de fato, novamente, conseguir altitude.
So I did try to take, again, a climb altitude.
Por isso tentei, de novo, ganhar altitude.
I did try in the clouds, but you lose orientation completely. So I did try to take, again, a climb altitude.
Salt Lake tem uma altitude média de .
Geography Salt Lake City has a total area of and an average elevation of above sea level.
Clima O clima é Tropical de Altitude.
External links City's official website

 

Pesquisas relacionadas : Em Altitude - Em Altitude - Em Uma Altitude - Diferenças Em Altitude - Em Alta Altitude - Treinamento Em Altitude - Ventos Justos - Ventos Graves - Ventos Adversos - Quatro Ventos - Ventos Tempestade - Ventos Fortes - Ventos Fortes