Tradução de "verificar o seu calendário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O seu médico irá verificar esta situação. | Your doctor will check on this. |
| seu calendário regular . | regular schedule . |
| Coloquei o seu aniversário no meu calendário. | I've put your birthday on my calendar. |
| Foi provavelmente durante seu reinado que o calendário solar foi introduzido como calendário nacional. | It was probably during this reign that the solar calendar was introduced as the national calendar. |
| CALENDÁRIO O EPC estruturou o seu calendário para o projecto SEPA em três fases fundamentais concepção , implementação e migração . | THE TIMELINE The EPC has planned its timeline for the SEPA project around three main phases a design phase , an implementation phase and a migration phase . |
| Marquei seu aniversário no meu calendário. | I marked your birthday on my calendar. |
| Coloquei seu aniversário no meu calendário. | I've put your birthday on my calendar. |
| Eu coloquei seu aniversário no meu calendário. | I've put your birthday on my calendar. |
| Verificar memória Verificar endereços Helgrind | Memcheck Addrcheck Helgrind |
| O seu médico irá verificar que a sua hemoglobina não excede um determinado nível. | Your doctor will check that your haemoglobin does not exceed a certain level. |
| Calendário O calendário bahá'í é baseado no calendário estabelecido pelo Báb. | Calendar The Bahá'í calendar is based upon the calendar established by the Báb. |
| Por favor, inclua o Global Voices Citizen Media Summit em seu calendário. | Please add the Global Voices Citizen Media Summit to your calendars. |
| Vamos verificar o mapa. | Let's check the map. |
| Organize o seu tempo com este práctico calendário, diário e gestor de tarefas. | Organise your time with this handy calendar, diary, and task scheduler. |
| E após o encerramento da eleição, você pode verificar que seu voto foi contado comparando seu recibo com o voto no site. | And after the close of the election, you can check that your vote was counted by comparing your receipt to the vote on the website. |
| Houve algumas propostas para a reforma do calendário, como o calendário mundial ou calendário perpétuo. | Calendar reform There have been a number of proposals for reform of the calendar, such as the World Calendar, International Fixed Calendar, Holocene calendar, and, recently, the Hanke Henry Permanent Calendar. |
| Mostrar o calendário | Show the calendar |
| Verificar fugas | Leak check |
| Verificar Assinatura | Verify Signature |
| Vamos verificar. | Let's check it. |
| Se você verificar o seu correio de vos duas vezes por dia, são 100 milhões de dolares por ano. | If you check your voicemail twice a day, that's 100 million dollars a year. |
| A verificar se o pacote é processável... | Checking if package is parseable... |
| A verificar se o pacote é processável | Checking if package is parseable |
| Enquanto Eid al Adha é sempre no mesmo dia do calendário islâmico, a data no calendário gregoriano varia de ano para ano desde que o calendário islâmico é um calendário lunar e o gregoriano é um calendário solar. | Eid al Adha in the Gregorian calendar While Eid al Adha is always on the same day of the Islamic calendar, the date on the Gregorian calendar varies from year to year since the Islamic calendar is a lunar calendar and the Gregorian calendar is a solar calendar. |
| Verificar se o FIA , ou o GFIA em seu nome , obtiveram a propriedade de todos os outros activos em que o FIA investiu . | verify whether the AIF or the AIFM on behalf of the AIF has obtained the ownership of all other assets the AIF invests in . |
| No Twitter, o hashtag para verificar é o BAD12. | On Twitter, the hashtag to watch is BAD12. |
| O Sami veio para verificar o cão da Layla. | Sami came to check on Layla's dog. |
| O calendário chinês é lunissolar. | The present Chinese calendar is the product of evolution. |
| Você pode verificar se o telefone está quebrado? | Can you check if the phone is out of order? |
| Vocês poderiam verificar se o Tom está bem? | Could you make sure Tom is OK? |
| Um calendário solar é sincronizado com o movimento do Sol um exemplo é o calendário persa. | A Solar calendar is based on perceived seasonal changes synchronized to the apparent motion of the Sun an example is the Persian calendar. |
| O primeiro mês do calendário religioso e o sétimo do calendário civil era Abib (ou Nisan ). | For example, ... And there was evening and there was morning, one day . |
| Tínhamos que verificar tudo. | We had to look at everything. |
| Compilar apenas para verificar | Build for check only |
| Eu gostaria de verificar. | I'd like to check out. |
| Vou verificar no porăo. | I'll check in the basement. |
| Um calendário deste gênero é um calendário lunissolar. | A lunar calendar is a calendar that is based on cycles of the lunar phases. |
| Se algum de vocês tem estômagos sensíveis ou estão se sentindo enjoados, Agora é a hora de verificar o seu Blackberry. | If any of you have sensitive stomachs or are feeling queasy, now is the time to check your Blackberry. |
| Um calendário lunar é sincronizado com o movimento da Lua um exemplo disso é o calendário islâmico. | the ISO week dateCycles can be synchronized with periodic phenomena A Lunar calendar is synchronized to the motion of the Moon (lunar phases) an example is the Islamic calendar. |
| O calendário islâmico é um calendário lunar, começando cada mês com o registo visual da lua nova. | Timing The Islamic calendar is a lunar calendar, and months begin when the first crescent of a new moon is sighted. |
| Afrodísia é o seu principal dia de festa e é celebrado com o calendário Ático no dia 4 de Hécatombéon , caindo no calendário gregoriano entre os meses de julho e agosto, dependendo do ano. | Aphrodisia is her main festival day, which is celebrated on the 4th day of Hekatombaion in the Attic calendar, falling in the months of July and August in the Gregorian calendar, depending on the year. |
| O calendário gregoriano é um calendário de origem europeia, utilizado oficialmente pela maioria dos países. | The Gregorian calendar, also called the Western calendar and the Christian calendar, is internationally the most widely used civil calendar. |
| Sendo assim, a data final é sempre calculada de acordo com o calendário Gregoriano, mas as datas inicias seguem geralmente o calendário Juliano (ou ocasionalmente o calendário Gregoriano proléptico). | So the end date is always calculated according to the Gregorian calendar, but the beginning date is usually according to the Julian calendar (or occasionally the Proleptic Gregorian calendar). |
| Seleccione o ficheiro ou directório para verificar as diferenças | Choose file or directory to diff |
| Assim, quando vocês vierem para o TEDGlobal, podem verificar. | So when you come to TEDGlobal, you can check it out. |
Pesquisas relacionadas : Verificar O Seu - Verificar O Meu Calendário - Seu Calendário - Marque O Seu Calendário - Limpar O Seu Calendário - Verificar O Seu Conhecimento - Verificar O Seu Coração - Verificar O Seu Perfil - Verificar O Seu Trabalho - Verificar O Seu Privilégio - Verificar Se O Seu - Verificar O Seu Saldo - Verificar O Seu Relógio - Verificar O Seu Pedido