Tradução de "verifique a continuidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Continuidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Verifique a temperatura. | Check the temperature. |
| Verifique isto. | Check this. |
| Verifique seu pedido. | Check your order. |
| Verifique de novo. | Check again. |
| continuidade | going concern |
| Qualquer um aqui na nossa equipe, verifique a resposta. | Anyone on our panel, verify the answer. |
| Prefere café ou chá? Verifique o. | Do you prefer coffee to tea? Check it out. |
| Verifique sempre vários elementos de segurança . | Always check several features . |
| Se for o caso, verifique a caixa de visto apropriada. | If this is the case, check the appropriate check box. |
| Para ver mais reações no Twitter, verifique a hashtag June30 . | For more reactions from Twitter, check out the hashtag June30. |
| Incapaz de compilar módulo. Verifique Definições Comandos. | Unable to build module. Check Settings Commands. |
| Incapaz de compilar Projecto. Verifique Definições Comandos. | Unable to build Project. Check Settings Commands. |
| Incapaz de auto gerar. Verifique Definições Comandos. | Unable to auto generate. Check Settings Commands. |
| Incapaz de instalar Projecto. Verifique Definições Comandos. | Unable to install Project. Check Settings Commands. |
| Incapaz de limpar Projecto. Verifique Definições Comandos. | Unable to clean Project. Check Settings Commands. |
| Incapaz de executar Projecto. Verifique Definições Comandos. | Unable to execute Project. Check Settings Commands. |
| Incapaz de executar ficheiro. Verifique Definições Comandos. | Unable to execute file. Check Settings Commands. |
| Verifique o progresso das várias interfaces aqui. | Check the progress of the various GUI frontends here. |
| Verifique se o telefone não está desligado. | Check if the phone is not unplugged. |
| Primeiro, verifique se as informações são corretas. | First, make sure the information's correct. |
| Verifique a data de validade desse suco antes de bebê lo. | Check the expiration date of that juice before you drink it. |
| e ) Continuidade as contas serão elaboradas com base no princípio da continuidade | ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis |
| para garantir a continuidade de um fornecedor | to ensure the continuity of a supplier |
| Incapaz de criar ficheiro tar. Verifique Definições Comandos. | Unable to build tarball. Check Settings Commands. |
| Verifique os pacotes que o seu projecto necessita | Check the packages that your project requires |
| E também verifique o resultado um passo crucial. | And also verify it crucial step. |
| Neste caso, deve se mover a alidade até que a coincidência se verifique. | If one is above the other adjust the index mirror until the two horizons merge. |
| e ) Continuidade as contas devem ser elaboradas com base no princípio da continuidade | ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis |
| Verifique a documentação da aplicação para mais parâmetros da linha de comandos. | Check the application's documentation to find out more about command line parameters. |
| Sucessão e continuidade jurídica | Succession and legal continuity |
| É a questão de o que é a continuidade? | It's a question of what's the continuity? |
| A Ásia experienciou a continuidade histórica dos grandes impérios. | Asia has experienced the historical continuity of great empires. |
| Incapaz de Limpar Tudo do Projecto. Verifique Definições Comandos. | Unable to Clean All for the Project. Check Settings Commands. |
| Isso exacerba e dá continuidade a esse modelo. | That exacerbates and continues this model. |
| e ( iii ) a continuidade relativamente às nomenclaturas anteriores . | and ( iii ) continuity vis a vis the previous classification . |
| O que a escola de Vygotsky dera continuidade. | Vygotsky's Psychology A Biography of Ideas. |
| Artigo 7.o e ) Continuidade as contas devem ser elaboradas com base no princípio da continuidade | ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis The composition of the balance sheet shall be based on the structure established in Annex II . |
| Se este ficheiro não existir, verifique as datas dos ficheiros. | If that file doesn't exist, check the file dates. |
| Verifique se a o ficheiro README explica qual é a versão do KDE que a aplicação necessita. | Check in the source archive's README to see if it explains which version of KDE the application is looking for. |
| É o velho ditado do controle de armas Confie, mas verifique. | It's the old arms control phrase Trust, but verify. |
| ( b ) Afectar a continuidade do funcionamento da empresa de investimento | affect the continuous functioning of the investment firm |
| Por agora, a notícia parece estar certa de ter continuidade. | For now, the story looks set to continue. |
| Verifique que seu nome de usuário e sua senha estejam corretamente escritos. | Check that your username and password are written correctly. |
| Estes riscos afetam diretamente a sustentabilidade desta nação e sua continuidade. | These risks directly affect the sustainability of this nation and its continuity. |
| Neste álbum é dada continuidade ao conceito A New Age Dawns. | It continued the A New Age Dawns saga which started on Consign to Oblivion. |
Pesquisas relacionadas : Verifique A Senha - Verifique A Reivindicação - Verifique A Vibração - Verifique A Agenda - Verifique A Sua - Verifique A Documentação - Verifique A Lógica - Verifique A Lubrificação - Verifique A Respeito - Assegurar A Continuidade - Manter A Continuidade - Garantir A Continuidade - Garante A Continuidade
