Tradução de "verifique antes de usar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Verifique a data de validade desse suco antes de bebê lo. | Check the expiration date of that juice before you drink it. |
| Agite antes de usar. | Shake before using. |
| Mexa antes de usar. | Shake before using. |
| Verifique de novo. | Check again. |
| Antes de mais nada, ela é realmente difícil de usar realmente difícil de usar. | First of all, it's really hard to use really hard to use. |
| Verifique isto. | Check this. |
| Verifique seu pedido. | Check your order. |
| Verifique a temperatura. | Check the temperature. |
| Verifique sempre vários elementos de segurança . | Always check several features . |
| Da próxima vez me peça antes de usar meu carro. | Next time, ask me before you use my car. |
| Incapaz de compilar módulo. Verifique Definições Comandos. | Unable to build module. Check Settings Commands. |
| Incapaz de compilar Projecto. Verifique Definições Comandos. | Unable to build Project. Check Settings Commands. |
| Incapaz de auto gerar. Verifique Definições Comandos. | Unable to auto generate. Check Settings Commands. |
| Incapaz de instalar Projecto. Verifique Definições Comandos. | Unable to install Project. Check Settings Commands. |
| Incapaz de limpar Projecto. Verifique Definições Comandos. | Unable to clean Project. Check Settings Commands. |
| Incapaz de executar Projecto. Verifique Definições Comandos. | Unable to execute Project. Check Settings Commands. |
| Incapaz de executar ficheiro. Verifique Definições Comandos. | Unable to execute file. Check Settings Commands. |
| Incapaz de criar ficheiro tar. Verifique Definições Comandos. | Unable to build tarball. Check Settings Commands. |
| Você tem certeza de que não quer usar o toilet antes de ir? | Are you sure you don't want to use the toilet before you go? |
| Prefere café ou chá? Verifique o. | Do you prefer coffee to tea? Check it out. |
| Não compre canela já moída, mas a moa você mesmo antes de usar. | Don't buy ground cinnamon, grind it yourself before using. |
| Devem os donos de agregadores pedirem permissão aos blogueiros antes de usar seus conteúdos? | Must owners of aggregators seek permission from bloggers before using their content? |
| Incapaz de Limpar Tudo do Projecto. Verifique Definições Comandos. | Unable to Clean All for the Project. Check Settings Commands. |
| Verifique o progresso das várias interfaces aqui. | Check the progress of the various GUI frontends here. |
| Verifique se o telefone não está desligado. | Check if the phone is not unplugged. |
| Primeiro, verifique se as informações são corretas. | First, make sure the information's correct. |
| Se até lá não forem adoptadas as medidas em causa , é provável que se verifique um atraso considerável antes de serem analisadas pelo novo Parlamento eleito . | If these measures are not adopted by that point , there is likely to be a significant delay before the measures can be reconsidered by the new Parliament . |
| IMPORTANTE Antes de começar a elaborar uma proposta para o ano de 1999 2000, verifique que não foi lançado nenhum projecto similar no ano lectivo de 1998 99. | Before making proposals for the year 1999 2000, please check that no similar project has been launched in the academic year 1998 99. |
| Se for o caso, verifique a caixa de visto apropriada. | If this is the case, check the appropriate check box. |
| Antes de subir ao seu cume, verifique se tem memória suficiente na sua câmara fotográfica, porque a vista panorâmica do lugar está entre as mais belas de Praga. | Before climbing it, make sure you have enough free memory in your camera because the panoramic view here is one of the most beautiful in Prague. |
| Verifique os pacotes que o seu projecto necessita | Check the packages that your project requires |
| E também verifique o resultado um passo crucial. | And also verify it crucial step. |
| É o velho ditado do controle de armas Confie, mas verifique. | It's the old arms control phrase Trust, but verify. |
| Mas a metáfora é uma forma de pensamento antes de ser uma forma de usar as palavras. | But metaphor is a way of thought before it is a way with words. |
| Agora, isso não é o tipo de coisa que ficamos pensando pouco antes de usar uma camisinha. | Now these are not the kinds of things that someone is thinking about just before they go get a condom. |
| Opositores da união começaram a usar essa bandeira muitos anos antes de ela ser oficialmente reconhecida. | Opponents of the union began to use this flag several years before it was officially recognized. |
| Qualquer um aqui na nossa equipe, verifique a resposta. | Anyone on our panel, verify the answer. |
| Verifique que seu nome de usuário e sua senha estejam corretamente escritos. | Check that your username and password are written correctly. |
| Verifique a documentação da aplicação para mais parâmetros da linha de comandos. | Check the application's documentation to find out more about command line parameters. |
| Se este ficheiro não existir, verifique as datas dos ficheiros. | If that file doesn't exist, check the file dates. |
| Para ver mais reações no Twitter, verifique a hashtag June30 . | For more reactions from Twitter, check out the hashtag June30. |
| Efectue de preferência todas as correcções de recorte, das curvas de cores e de luminosidade antes de usar este 'plugin'. | Preferrably perform all cropping, color and intensity curve corrections on the image before using this plug in. |
| Verifique se é sólida, há apenas um buraco, é uma garrafa de Coca normal. | Make sure it is solid, there's only one hole, and it's a normal Coke bottle. |
| De 1970 a 1973, os capacetes foram brancos com asas verdes, antes de voltar a usar capacetes verdes com asas prata. | From 1970 to '73, they wore the white helmets with Kelly green wings exclusively before switching back to Kelly green helmets with silver wings. |
| E embaixo está a tradução de usuários do Duolingo, nenhum deles conhecia nada de alemão antes de começarem a usar este site. | And the bottom is a translation by users of Duolingo, none of whom knew any German before they started using the site. |
Pesquisas relacionadas : Antes De Usar - Antes De Usar - Antes De Usar - Antes De Usar - Cuidadosamente Antes De Usar - Inspecionar Antes De Usar - Precauções Antes De Usar - Lavar Antes De Usar - Remova Antes De Usar - Agite Antes De Usar - Leia Antes De Usar - Usar De Usar - Usar - Usar
