Tradução de "viés na pesquisa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Manifestantes alegam forte viés na condução das eleições 2012. | Protesters claim the 2012 election process is strongly biased. |
| Corte o tecido de viés. | Cut the cloth on the bias. |
| A Antonieta sempre teve um viés político. | Antonieta was always politically active. |
| Evidentemente, os autores com viés apocalíptico exageraram os fatos. | So clearly, apocalyptically minded authors have overstated the case. |
| Gianlluca Simi, escrevendo para a revista alternativa O Viés, | It s impossible to be strong and political without mentioning cadeoamarildo |
| Pesquisa na África | Research in Africa |
| A pesquisa que meu laboratório tem feito, que economistas e psicólogos pelo país têm feito, revelou algo notável para nós. algo que chamamos viés do impacto, a tendência do simulador de funcionar mal. | The research that my laboratory has been doing, that economists and psychologists around the country have been doing, have revealed something really quite startling to us, something we call the impact bias, which is the tendency for the simulator to work badly. |
| Seja qual for o problema, ainda há um alto risco de viés antigay na psicoterapia com clientes gays, lésbicas e bissexuais. | Whatever the issue, there is a high risk for anti gay bias in psychotherapy with lesbian, gay, and bisexual clients. |
| E é claro que o viés da percepção depois dos fatos é perfeito. | And of course the hindsight bias is perfect. |
| Existem dois institutos de pesquisa RIKEN, instituição que pesquisa as ciências naturais no Japão, na prefeitura. | There are two research institute of Riken, natural sciences research institute in Japan, in Kobe and Harima. |
| Ou seja, é o tamanho do viés que temos para cada uma das perspectivas temporais. | Namely, the extent to which you have one of these biased time perspectives. |
| Sabiam que estavam trabalhando na pesquisa sobre AIDS. | They knew they were working on AIDS research. |
| Ambos foram inspirados na pesquisa das telecomunicações (PSTN). | Both processors were inspired by the research in PSTN telecommunications. |
| Outros acharam que era chocante que um homem tão jovem, sob nenhum viés de interesse, deve ser sério na continuação do comércio de escravos . | Others thought it shocking that so young a man, under no bias of interest, should be earnest in continuance of the slave trade . |
| Vocês notarão que há um viés acentuado para a América do Norte e a Europa Ocidental. | And you'll notice that there's a very heavy bias towards North America and Western Europe. |
| Você sabem como a culpa é descrita na pesquisa. | You know how blame is described in the research? |
| O autor da pesquisa Oliver Philippou na época declarou | Oliver Philippou, author of the research , stated at the time |
| Neurologistas também podem estar envolvidos na pesquisa clínica, ensaios clínicos, bem como em pesquisa de ciências básicas da medicina. | Neurologists may also be involved in clinical research, clinical trials, and basic or translational research. |
| E na época o foco da pesquisa animal estava na agressão e na competição. | And at that time the focus in a lot of animal research was on aggression and competition. |
| Um estudo mais recente tentou eliminar o viés de amostragem, mas mesmo assim chegou a conclusões semelhantes. | A later study tried to eliminate the sample bias, but still reached similar conclusions. |
| Alguns críticos dizem que a série é de natureza política e suscetível a um viés esquerda direita. | Some commentators say the show is political in nature and susceptible to a left wing bias. |
| Relato mais conhecido baseado na extensa pesquisa acadêmica do autor. | Popular account based on the author's extensive scholarly research. |
| Pesquisa | Search |
| O viés ideológico e o ranço doutrinário da BNCC, nesse tópico, são indisfarçáveis e de um reducionismo ridículo. | The BNCC's ideological bias and rancid doctrine, on this topic, is undeniable and ridiculously reductionist. |
| não era na verdade um relatório de pesquisa, era uma dissertação. | It wasn't really a research report it was a screed. |
| Ao mesmo tempo, os requisitos militares motivaram avanços na pesquisa operacional. | At the same time, military requirements motivated advances in operations research. |
| Genebra subiu de quarto para oitavo lugar na pesquisa daquele ano. | Geneva moved up four places from eighth place the previous year. |
| Na pesquisa de 2011, Naruto foi mais uma vez primeiro lugar. | In the 2011 poll, Naruto was once again in first place. |
| Em 1933, Machlup começou estudando o efeito das patentes na pesquisa. | In 1933, Fritz Machlup began studying the effect of patents on research. |
| O viés do gate a um potencial positivo acima do limiar de inversão forte eventualmente resultará na criação de n canais abaixo do gate tal como em um MOSFET. | The gate is then biased at a positive potential, above the threshold for strong inversion, which will eventually result in the creation of a n channel below the gate as in a MOSFET. |
| Pesquisa alojamentos | Search housings |
| Nova pesquisa | New research |
| NA No processo de pesquisa, eu na verdade passei um tempo em Serra Leoa pesquisando. | NA In the process of my research, I actually spent a bit of time in Sierra Leone researching this. |
| Nós atendemos muito mais crianças do que aquelas que trabalhamos na pesquisa. | We treat many more children then we actually work with. |
| No entanto, na mesma pesquisa, apenas 4 por cento dos colaboradores concordaram. | However, in the same survey, only four percent of employees agreed. |
| A pesquisa espacial também se tornou cada vez mais ativa na Argentina. | Space research has also become increasingly active in Argentina. |
| Na verdade eu sugeri para tem uma cientista na universidade do Alabama que pesquisa o orgasmo. | I actually suggested to there is a researcher at the University of Alabama who does orgasm research. |
| Denis Cogneau, responsável pela área de pesquisa do Instituto de Pesquisa para o Desenvolvimento (IRD, na sigla em inglês), explica que essas desigualdades na África têm uma origem histórica bem definida | Denis Cogneau, responsible for research at the Institute of Research for Development (IRD), explains that these inequalities in Africa have a well defined historical origin |
| Arrecadação das pesquisas públicas imagem de domínio públicoA pesquisa na França é financiada pelas universidades, órgãos de pesquisas e a Agência Nacional de Pesquisa (ANR). | Public research funding in France Public domain.Research in France is financed by universities, research bodies, and the National Agency for Research (ANR). |
| Pesquisa de trabalhos | Search for jobs |
| A Pesquisa Rápida | The Quick Search |
| Propriedades da Pesquisa | Search Properties |
| Sobre a pesquisa | About the research |
| Pesquisa e desenvolvimento. | In L. Shavinina (Ed. |
| Fizemos uma pesquisa, a mais fascinante que já tinha visto na minha vida. | And we made a poll, the most fascinating poll I've seen in my life. |
Pesquisas relacionadas : Na Pesquisa - Viés - Pesquisa Na Internet - Pesquisa Na Web - Pesquisa Na Comunidade - Na Pesquisa Atual - Na Pesquisa Anterior - Lacunas Na Pesquisa - Na Minha Pesquisa - Na Minha Pesquisa - Pesquisa Na Internet - Pesquisa Na Internet - Incluir Na Pesquisa
