Tradução de "vida é mudança" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mudança - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução : Vida - tradução : Vida - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A mudança da vida no campo para a vida na cidade é não raro difícil. | The transition from farm life to city life is often difficult. |
| O universo é mudança nossa vida é como os nossos pensamentos a fazem. | The universe is change our life is what our thoughts make it. |
| Dificuldades fazem parte da nossa vida e nenhuma mudança é feita com facilidade | Diffuculties are part of our lives, and no change comes easily |
| Talvez seja uma gigante mudança filosófica em como vemos a vida. | Perhaps it's a giant philosophical change in how we view life. |
| É mudança demais. | It's too much. |
| Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível. | This is real, tangible change, real, tangible change. |
| Então essa mudança, eu acredito, é uma grande mudança disruptiva. | So this change, I believe, is a huge disruptive change. |
| É hora de mudança. | So it's time for change. |
| A mudança é importante. | Change is important. |
| A mudança é benéfica. | Change is good. |
| E essa conexão é mudança. | And that connection is change. |
| É uma mudança de jogo. | It's a game changer. |
| A mudança não é fácil. | Change is not easy. |
| Mudança é o que precisamos. | Change is what we need. |
| Mary viajou ao futuro e descobriu que a mudança climática destruíra toda a vida na Terra. | Mary traveled into the future and found that climate change had destroyed all life on Earth. |
| É importante, e é uma mudança importante. | That's important and it's an important shift. |
| Então, se isto é agora, e aquilo é passado, e nós começamos a pensar sobre mudança, sabem, todos os governos estão buscando mudança, vocês estão aqui buscando mudança, todo mundo atrás da mudança, é realmente interessante. | So if this is now, and that's the past, and we start thinking about change, you know, all governments are seeking change, you're here seeking change, everybody's after change, it's really cool. |
| Em muitos casos, campanhas virtuais não levam à uma mudança na vida real (especialmente em grandes casos). | In most of the cases virtual campaigns do not lead to the real life change (especially in big time cases). |
| A mudança é iminente em Cuba? | Is change imminent in Cuba? |
| O desafio de mudança é grande. | The challenge that change presents is great. |
| Algumas vezes, a mudança é irreversível. | Sometimes the change is irreversible. |
| Uma boa mudança é sempre oportuna. | A good change can never come too late. |
| Esta mudança de sistema leva, naturalmente e em simultâneo, a uma maior responsabilidade do indivíduo na vida económica. | At the same time, this change of system will also lead to more onus being placed on the individual in the business world, of course. |
| Tempo para mim mesma foi a maior mudança na minha vida desde que me livrei das redes sociais. | Having time for myself has been the biggest change in my life since I became social media free. |
| Isto, eu acho, é uma grande mudança. | This, I think, is a huge change. |
| O ardiloso é o agente de mudança. | Trickster is a change agent. |
| Eles acham que toda mudança é progresso. | They think all change is progress. |
| Isso é tudo, a mudança da história. | That's all it is, the changing of the story. |
| Só a mudança é eterna, perpétua, imortal. | Change alone is eternal, perpetual, immortal. |
| Por que a mudança é tão difícil? | Why is change so hard? |
| Ou seja, é uma grande mudança, mas é inevitável. | That is to say, it's a big change, but it isn't avoidable. |
| Era um período de mudança, sabe. E em minha vida, sabe, eu trabalhava com tofu Era um negócio familiar. | It was just life changing, you know. And so, in my life, you know, I was in the tofu it was a family business. |
| Uma mudança está acontecendo, e a mudança que está acontecendo não é a que está nos softwares. | Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software. |
| Esse é talvez um primeiro elemento de mudança. | This is perhaps a first element of a change. |
| Penso que é uma mudança de paradigmas maravilhosa. | I think it was a wonderful paradigm shift. |
| Essa é uma mudança assustadora, uma ruptura assustadora. | That's a frightening change, frightening disruption. |
| Eu acho que essa é a maior mudança. | I think that's the bigger change. |
| Isto é manifestado como a mudança de fase. | This delay is manifested as phase shift. |
| A maior mudança para mim foi olhar para minhas mãos e ver que tinha perdido 10 anos de minha vida. | The biggest change for me was looking down at my hands and seeing that I'd lost 10 years of my life. |
| E realmente, para muitas pessoas, fazer esta peregrinação ao NAND2Tetris, se quiserem, se tornou uma experiência de mudança de vida. | And indeed, for quite a few people, taking this NAND2Tetris pilgrimage, if you will, has turned into a life changing experience. |
| Todos os pais em todo o mundo querem que seus filhos tenham uma vida melhor do que a deles. Mas eles precisam acreditar que essa mudança é possível. | All parents all over the world want their children to lead a better life than themselves, but they need to believe that change is possible. |
| Porque a vida é complexa. E aqui está a mudança maior e mais difícil. Precisamos restaurar a autoridade dos juízes e oficiais de interpretar e aplicar a lei. | Because life is complex, and here is the hardest and biggest change We have to restore the authority to judges and officials to interpret and apply the law. |
| Certo? Esta é a mudança no grau de preferência, a mudança da primeira vez que escolheram para a segunda. | Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked. |
| Assim, o que é preciso é uma mudança básica na filosofia. | So, what's needed is a basic shift in philosophy. |
| Ele enxerga uma mania (inapropriada) de culpar o aquecimento global pela mudança na vida das tribos nômades no norte do Quênia. | He sees a similar (misplaced) allocation of blame to global warming affecting the lives of nomadic tribes in northern Kenya. |
Pesquisas relacionadas : Mudança De Vida - Mudança Na Vida - Mudança De Vida - Mudança De Vida - Mudança De Vida - Mudança é Agora - Mudança é Fácil - Mudança é Dada - Mudança é Feita - Mudança é Difícil - Mudança é Maior - Mudança é Evidente - Vida é Chata - Vida é Injusta
