Tradução de "vida útil curta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
útil - tradução : Útil - tradução : útil - tradução : Vida - tradução : Vida - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Curta a vida. | Enjoy your life. |
| A vida é curta. | Life is short. |
| A vida é curta. | Life's short. |
| A vida é muito curta. | Life is very short. |
| A vida é demasiado curta. | Life is too short. |
| A vida é curta demais. | Life is too short. |
| A vida é curta, vocês sabem. | Life is short, you know. |
| A vida de Tom foi curta. | Tom didn't live a long life. |
| A vida de Mozart foi muito curta. | Mozart's life was very short. |
| A vida é curta, portanto uso Python! | Life's short, so I use Python! |
| As pessoas dizem que a vida é curta. | People say that life is short. |
| A vida é curta demais para aprender alemão. | Life is too short to learn German. |
| A vida é curta, mas não é pouca. | Life is short, but it's long enough. |
| A vida é curta. Divirta se um pouco! | Life is short. Have some fun! |
| A amônia também foi detectada em Marte pelo satélite Mars Express , mas com a sua vida útil relativamente curta, não é claro o que tenha sido produzida. | Ammonia was also tentatively detected on Mars by the Mars Express satellite, but with its relatively short lifetime, it is not clear what produced it. |
| A vida é muito curta para carros sem graça. | Life is way too short for boring cars. |
| Ele irá viver uma vida longa e frutífera ou uma vida curta e desprovida? | Will it live a long, fruitful life or a short, harried one? |
| A sentença é curta e simples, mas sem o contexto não será útil para quase ninguém. | The sentence is short and simple, but without context it will be useful to almost no one. |
| O mundo em desenvolvimento é vida curta em família grande. | Developing world is a short life in a large family. |
| Essas coisas têm vida muito curta, assim como ciência cerebral. | The stuff has a very short half life, same with brain science. |
| Em termos Hobesianos, a vida é curta e bruta lá. | In Hobbesian terms, life is short and brutish there. |
| Apesar da curta vida do console, alguns acessórios foram anunciados. | Over the short life of the console, several add on peripherals were announced. |
| Estrelas grandes consomem seu combustível muito rapidamente e têm vida curta. | Massive stars consume their fuel very rapidly and are short lived. |
| Bem, temos vida longa e família pequena. O Terceiro Mundo tem vida curta e família grande. | Well, that's long life and small family, and Third World is short life and large family. |
| E você pode ver que a expectativa de vida também era curta. | And you can see that life expectancy was also short. |
| A vida é muito curta para procurar a perfeição em coisas materiais. | Life is too short to seek perfection in material things. |
| Muitas pessoas acham esta uma máquina útil durante a sua vida. | Many blind people find this number machine a very useful tool throughout life. |
| Ela disse, A vida é curta demais, eu simplesmente não posso continuar assim. | She said, Life's too short, I just can't keep going with this. |
| O casal teve duas filhas de vida curta e Adelaide sofreu três abortos. | The couple had two short lived daughters and Adelaide suffered three miscarriages. |
| Andei os 10 km de volta e foi a caminhada mais curta da vida. | I walked the 10 kilometers back and it was the shortest walk I ever had. |
| A República Inglesa teve vida curta e a monarquia foi restaurada onze anos depois. | The English Commonwealth was short lived, and the monarchy soon restored. |
| O plano original de LeVau para o grand appartement du roi teve vida curta. | Le Vau's original plan for the grand appartement du roi was short lived. |
| Bethmann Hollweg passou o resto de sua curta vida na aposentadoria, escrevendo suas memórias. | Bethmann Hollweg spent the short remainder of his life in retirement, writing his memoirs. |
| O de vida mais curta é o isótopo 258Sg com decaimento alfa e fissão espontânea. | The shortest lived isotope is 258Sg which also decays through alpha decay and spontaneous fission. |
| A maior destas estrelas tem uma vida muito curta e evoluirá tornando se numa supernova. | The largest of these stars have short life spans and will evolve to become supernovae. |
| Mecanismos de economia de energia (WMM Power Save) estendem a vida útil da bateria. | Power saving mechanisms (WMM Power Save) extend battery life. |
| A estação espacial foi ocupada por um total de doze anos além de sua vida útil original de quinze anos, tendo a capacidade de suportar uma tripulação residente de três pessoas, ou de tripulações maiores para missões espaciais de curta duração. | Mir was occupied for a total of twelve and a half years out of its fifteen year lifespan, having the capacity to support a resident crew of three, or larger crews for short term visits. |
| Até hoje nunca conseguiu recuperar aquele sentimento de felicidade que abençoou a sua curta vida de casado . | He has never recovered the feeling of happiness which had blessed his short married life. |
| Vida útil expressa a durabilidade de qualquer coisa, como um determinado aparelho, objeto ou alimento. | A product's service life is its expected lifetime, or the acceptable period of use in service. |
| Curta! | Enjoy yourself! |
| A vida nestas condições está a tornar se desagradável, cruel e, para grande parte dos meus compatriotas, curta. | Life under it is becoming nasty, brutish and, for many of my compatriots, short. |
| Em apenas uma frase a vida é curta, como é que podemos nos esquecer de nossa determinação inicial ? | Just one sentence life is short, how can we forget our initial determination ? |
| Essa furadeira será usada por cerca de 12 a 13 minutos em toda sua vida útil. | That power drill will be used around 12 to 13 minutes in its entire lifetime. |
| Amortização é a imputação sistemá tica das quantias depreciáveis de um activo durante a sua vida útil . | The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity . |
| Quando um satélite perde a sua capacidade de ajustar se à órbita desejada, termina a sua vida útil. | A satellite's useful life is over once it has exhausted its ability to adjust its orbit. |
Pesquisas relacionadas : Vida útil Mais Curta - Curta Vida - -Vida Curta - Vida útil - Vida útil - Vida útil - Vida útil - Vida útil - Vida útil - Vida útil - Vida útil - Vida útil - Meia-vida Curta
