Tradução de "meia vida curta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Curta a vida. | Enjoy your life. |
| A vida é curta. | Life is short. |
| A vida é curta. | Life's short. |
| A vida é muito curta. | Life is very short. |
| A vida é demasiado curta. | Life is too short. |
| A vida é curta demais. | Life is too short. |
| A vida é curta, vocês sabem. | Life is short, you know. |
| A vida de Tom foi curta. | Tom didn't live a long life. |
| A vida de Mozart foi muito curta. | Mozart's life was very short. |
| A vida é curta, portanto uso Python! | Life's short, so I use Python! |
| Em Física Nuclear, lambda representa meia vida . | Lambda indicates the radioactivity decay constant in nuclear physics and radioactivity. |
| Os radioisótopos mais estáveis são Rh 101 com meia vida de 3,3 anos, Rh 102 com uma meia vida de 207 dias, e o Rh 99 com uma meia vida de 16,1 dias. | The most stable radioisotopes are 101Rh with a half life of 3.3 years, 102Rh with a half life of 207 days, 102mRh with a half life of 2.9 years, and 99Rh with a half life of 16.1 days. |
| As pessoas dizem que a vida é curta. | People say that life is short. |
| A vida é curta demais para aprender alemão. | Life is too short to learn German. |
| A vida é curta, mas não é pouca. | Life is short, but it's long enough. |
| A vida é curta. Divirta se um pouco! | Life is short. Have some fun! |
| Isótopos 15 radioisótopos de mendelévio foram identificados, sendo os mais estáveis 258Md com uma meia vida de 51,5 dias, 260Md com uma meia vida de 31,8 dias, e 257Md com uma meia vida de 5,52 horas. | After 258Md, the next most stable mendelevium isotopes are 260Md with a half life of 31.8 days, 257Md with a half life of 5.52 hours, 259Md with a half life of 1.60 hours, and 256Md with a half life of 1.27 hours. |
| A vida é muito curta para carros sem graça. | Life is way too short for boring cars. |
| Em 1966 pesquisadores em UC Berkeley confirmaram as experiências de 1958, demonstrando a obtenção do nobélio 254 (meia vida de 55 segundos) , nobélio 252 (meia vida de 2.3 segundos) e nobélio 257 (meia vida de 23 segundos). | After 259No and 255No, the next most stable nobelium isotopes are 253No (half life 1.62 minutes), 254No (51 seconds), 257No (25 seconds), 256No (2.91 seconds), and 252No (2.57 seconds). |
| Ele irá viver uma vida longa e frutífera ou uma vida curta e desprovida? | Will it live a long, fruitful life or a short, harried one? |
| No total, 31 radioisótopos do neodímio foram caracterizados, sendo os mais estáveis 150Nd com meia vida ( T½ ) de 1.1 1019 anos, 144Nd com meia vida de 2.29 1015 anos, e 147Nd com uma meia vida de 10.98 dias. | In all, 31 radioisotopes of neodymium have been detected , with the most stable radioisotopes being the naturally occurring ones 144Nd (alpha decay with a half life (t1 2) of 2.29 1015 years) and 150Nd (double beta decay, t1 2 7 1018 years, approximately). |
| Se tem caracterizado 22 radioisótopos, sendo os mais estáveis o Yb 169 com uma meia vida de 32,026 dias, o 175Yb com uma meia vida de 4,185 dias, e o 166Yb com uma meia vida de 56,7 horas. | 27 radioisotopes have been observed, with the most stable ones being 169Yb with a half life of 32.0 days, 175Yb with a half life of 4.18 days, and 166Yb with a half life of 56.7 hours. |
| A meia vida do actínio 224 é 2,7 horas. | The half life of actinium 224 is 2.7 hours. |
| Isótopos 19 radioisótopos de neptúnio foram identificados, sendo os mais estáveis Np 237 com uma meia vida de 2,14 milhões de anos, Np 236 com meia vida de 154,000 anos, e Np 235 com meia vida de 396,1 dias. | Isotopes 20 neptunium radioisotopes have been characterized with the most stable being 237Np with a half life of 2.14 million years, 236Np with a half life of 154,000 years, and 235Np with a half life of 396.1 days. |
| O mundo em desenvolvimento é vida curta em família grande. | Developing world is a short life in a large family. |
| Essas coisas têm vida muito curta, assim como ciência cerebral. | The stuff has a very short half life, same with brain science. |
| Em termos Hobesianos, a vida é curta e bruta lá. | In Hobbesian terms, life is short and brutish there. |
| Apesar da curta vida do console, alguns acessórios foram anunciados. | Over the short life of the console, several add on peripherals were announced. |
| A meia vida do actínio 225 é aproximadamente 10 dias. | The half life of actinium 225 is approximately 10 days. |
| Estrelas grandes consomem seu combustível muito rapidamente e têm vida curta. | Massive stars consume their fuel very rapidly and are short lived. |
| Bem, temos vida longa e família pequena. O Terceiro Mundo tem vida curta e família grande. | Well, that's long life and small family, and Third World is short life and large family. |
| E você pode ver que a expectativa de vida também era curta. | And you can see that life expectancy was also short. |
| A vida é muito curta para procurar a perfeição em coisas materiais. | Life is too short to seek perfection in material things. |
| 38 radioisótopos foram caracterizados, sendo os mais estáveis o Pr 143 com uma meia vida de 13,57 dias e o Pr 142 com uma meia vida de 19,12 horas. | 38 radioisotopes have been characterized, with the most stable being praseodymium 143 with a half life of 13.57 days and praseodymium 142 with a half life of 19.12 hours. |
| Ela disse, A vida é curta demais, eu simplesmente não posso continuar assim. | She said, Life's too short, I just can't keep going with this. |
| O casal teve duas filhas de vida curta e Adelaide sofreu três abortos. | The couple had two short lived daughters and Adelaide suffered three miscarriages. |
| Estão caracterizados 19 radioisótopos, sendo o mais estável o cromo 50 com meia vida superior a 1,8 x 1017 anos, seguido do cromo 51 com meia vida de 27,7025 dias. | 19 radioisotopes have been characterized with the most stable being 50Cr with a half life of (more than) 1.8 years, and 51Cr with a half life of 27.7 days. |
| A evolução geológica de Ceres foi dependente das fontes de calor disponíveis durante e após sua formação fricção por acreção de planetesimais, e decaimento de vários radioisótopos (possivelmente incluindo elementos de meia vida curta como 26Al). | The geological evolution of Ceres was dependent on the heat sources available during and after its formation friction from planetesimal accretion, and decay of various radionuclides (possibly including short lived elements such as the cosmogenic nuclide aluminium 26). |
| 31 radioisótopos tem sido identificados , sendo o La 138 praticamente o mais estável com uma meia vida de 1011 anos, e o La 137 com uma meia vida de 60.000 anos. | 38 radioisotopes have been characterized the most stable is 138La with a half life of 1.05 1011 years, followed by 137La with a half life of 60,000 years. |
| O eixo dorso ventral é definido por uma bateria de genes ( pipe , easter, spätzle ), os quais as proteínas codificadas têm uma meia vida muito curta e a função de controlar a expressão dos genes do próprio embrião. | The gene network (transcriptional and protein interactions) governing the early development of the fruit fly embryo is one of the best understood gene networks to date, especially the patterning along the antero posterior (AP) and dorso ventral (DV) axes (See under morphogenesis). |
| Plutônio 238 tem uma meia vida de 88 anos e emite partículas alfa. | Plutonium 238 has a half life of 88 years and emits alpha particles. |
| Decorrido a meia vida Pu 243 decai para Amerício 243 por decaimento beta. | Notes Footnotes Citations References External links |
| A meia vida é a quantidade de tempo característica de um decaimento exponencial. | For a general introduction and description of exponential decay, see exponential decay. |
| Andei os 10 km de volta e foi a caminhada mais curta da vida. | I walked the 10 kilometers back and it was the shortest walk I ever had. |
| A República Inglesa teve vida curta e a monarquia foi restaurada onze anos depois. | The English Commonwealth was short lived, and the monarchy soon restored. |
Pesquisas relacionadas : Meia-vida Curta - Meia Vida - Meia Vida - Meia Vida - Curta Vida - -Vida Curta - Longa Meia-vida - Vida útil Curta - Vida útil Curta - Meia-vida De Eliminação - Tempo De Meia-vida - Meia-vida No Soro - A Vida é Curta
