Tradução de "vida secreta" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Maurizio Seracini A vida secreta das pinturas | Maurizio Seracini The secret lives of paintings |
| A metáfora vive uma vida secreta ao nosso redor. | Metaphor lives a secret life all around us. |
| Este clipe é da séria PBS, A Vida Secreta do Cérebro. | So, this clip is from the PBS series, The Secret Life of the Brain. |
| Estavam todos desacompanhados, e eu pensei É a vida secreta dos homens. | And they were all alone, and I thought, This is the secret life of men. |
| Garibaldi se uniu a sociedade secreta, jurando dedicar sua vida para libertar sua terra natal do jugo estrangeiro. | Garibaldi joined the society and took an oath dedicating himself to the struggle to liberate and unify his homeland free from Austrian dominance. |
| Não é secreta. | It's not secret. |
| Há uma passagem secreta. | There's a secret passage. |
| Descobrimos uma passagem secreta. | We discovered a secret passageway. |
| Tom tem uma arma secreta. | Tom has a secret weapon. |
| Esta é minha sala secreta. | This is my top secret room. |
| Estratégia Secreta de Variblune 10. | A peacock like replacement for the Variblune. |
| Há uma base secreta na Lua. | There's a secret base on the moon. |
| Essa é minha ambição mais secreta. | That's my most secret ambition! |
| Esse é um kit de identidade secreta. | This is a secret identity kit. |
| No entanto, essa informação é altamente secreta. | Yet this information is largely a secret. |
| Agora, vocês também têm uma missão secreta. | Now, you have a secret mission too. |
| A Secreta Tomada do Poder pelas Corporações | The Secret Corporate Takeover |
| Você sabia que havia uma passagem secreta? | Did you know there was a secret passage? |
| É uma passagem secreta. Algo tirado de Tolkien . | It's a secret passage. It's like something from Tolkien. |
| Tom não sabia que tinha uma admiradora secreta. | Tom didn't know that he had a secret admirer. |
| Na casa de Tom há uma passagem secreta. | There's a secret passage in Tom's house. |
| Há uma passagem secreta na casa do Tom. | There's a secret passage in Tom's house. |
| Tem uma passagem secreta na casa do Tom. | There's a secret passage in Tom's house. |
| Tom veio por uma porta secreta na parede. | Tom came in through a secret door in the wall. |
| Tom entrou por uma porta secreta na parede. | Tom came in through a secret door in the wall. |
| A História Secreta , contudo, apresenta uma história diferente. | Procopius' Secret History presents a different version of events. |
| Receita secreta A receita secreta do coronel à base de 11 ervas e especiarias é comercializada como um dos mais bem guardados segredos. | 11 herbs and spices Sanders' Original Recipe of 11 herbs and spices is one of the most famous trade secrets in the catering industry. |
| Vocês ainda têm sua missão especial, sua missão secreta. | You still have your special mission, your secret mission. |
| A informação secreta que Snowden revelou fornece a prova. | The classified information that Snowden has revealed offers the evidence. |
| Nós descobrimos uma passagem secreta que leva às catacumbas. | We discovered a secret passageway leading to the catacombs. |
| Tom apertou um botão na parede que abriu uma porta secreta. | Tom pushed a button on the wall that opened a secret door. |
| Você sabia que havia uma passagem secreta escondida atrás da estante? | Did you know there was a secret passage hidden behind the bookcase? |
| Eles começam a pensar que realmente poderia haver uma conspiração secreta. | They even begin to think that there might really be a secret conspiracy after all. |
| Alice calcula formula_12 e utiliza o resultado como chave secreta compartilhada. | Alice computes formula_12 and uses it as her secret. |
| Ele finalmente descobre a Batcaverna e a identidade secreta de Bruce. | He eventually discovers the Batcave and learns Bruce's secret identity. |
| Danny nos diz que a verdadeira grande jornada tem uma recompensa secreta. | And then Danny says a really great journey will have a secret payoff. |
| A informação de que você precisa para fazer isto não é secreta. | The information you need to do this is not secret. |
| 5.6 Haverá lugar a votacao secreta apenas em questoes de natureza pessoal . | 5.6 Secret voting may only take place in the case of matters of a personal nature . |
| Os seus membros são eleitos por votação secreta de todos os funcionários . | Its members are elected by secret ballot of all staff members . |
| Dedicatória Dedicatória de Harry Potter e a Câmara Secreta , escrita por J.K.Rowling. | Harry Potter and the Chamber of Secrets is the second novel in the Harry Potter series, written by J. K. Rowling. |
| Os Turbantes Vermelhos eram associados ao Lótus Branco, uma sociedade secreta budista. | The Red Turbans were affiliated with the White Lotus, a Buddhist secret society. |
| Nota Nem a chave secreta, nem a senha são enviadas ao SA. | (Note Neither the secret key nor the password is sent to the AS. |
| Carol calcula formula_9 e utiliza esse valor como sua chave secreta compartilhada. | Carol computes formula_9 and uses it as her secret. |
| Anteriormente, a polícia secreta romena era chamada Siguranţa statului (Segurança do Estado). | Previously, the Romanian secret police was called Siguranța Statului. |
| Ela chuta e morde e secreta diversos líquidos, mas, de fato, nada acontecerá. | She kicks and bites and secretes different liquids, but nothing will happen, in fact. |
Pesquisas relacionadas : Pergunta Secreta - Chave Secreta - Polícia Secreta - Saída Secreta - Arma Secreta - Sociedade Secreta - Operação Secreta - Operação Secreta - Escrita Secreta - Ação Secreta - Informação Secreta - Linguagem Secreta - Ostensiva Secreta - Natureza Secreta
