Tradução de "vidro prisma" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Prisma | Prism |
| Prisma | Prism |
| prisma | prism |
| Prisma pentagonal | Pentagonal prism |
| Prisma pentagrâmico | Pentagrammic prism |
| Novo sub prisma | New sub prism |
| Adicionar um sub prisma | Add sub prism |
| Remover o sub prisma | Remove sub prism |
| Acrescentar um sub prisma | Append sub prism |
| Um prisma decompõe a luz. | A prism decomposes light. |
| Newton observou que quando um feixe estreito de luz solar se encontra com um prisma de vidro em um ângulo, uma parte é refletida e a outra parte passa o vidro, surgindo diferentes bandas de cores. | Newton observed that, when a narrow beam of sunlight strikes the face of a glass prism at an angle, some is reflected and some of the beam passes into and through the glass, emerging as different colored bands. |
| A questão, vista deste prisma, é simples. | From this perspective, it is quite straightforward. |
| Há que ver as coisas por esse prisma. | It must be seen in that context. |
| Vejo os medicamentos homeopáticos sob o mesmo prisma. | I regard homeopathic medicines in the same way. |
| cartucho (vidro) cartucho (vidro) cartucho (vidro) cartucho (vidro) cartucho (vidro) cartucho (vidro) cartucho (vidro) cartucho (vidro) | cartridge (glass) |
| frasco (vidro) frasco (vidro) frasco (vidro) frasco (vidro) frasco (vidro) frasco (vidro) | bottle (glass) bottle (glass) bottle (glass) bottle (glass) bottle (glass) bottle (glass) bottle (glass) bottle (glass) blister (PVC Alu) blister (PVC Alu) blister (PVC Alu) blister (PVC Alu) blister (PVC Alu) blister (PVC Alu) blister (PVC Alu) blister (PVC Alu) blister (PVC Alu) blister (PVC Alu) blister (PVC Alu) |
| Nesse prisma, o programa de acção é pouco satisfatório. | We have a saying in English Don't shoot the messenger . |
| Cartucho (vidro) Cartucho (vidro) Cartucho (vidro) Cartucho (vidro) Cartucho (vidro) | cartridge (glass) |
| frasco (vidro) frasco (vidro) frasco (vidro) frasco (vidro) frasco (vidro) | Packaging vial (glass) vial (glass) vial (glass) vial (glass) vial (glass) |
| Frasco (vidro) Frasco (vidro) Frasco (vidro) Frasco (vidro) Frasco (vidro) Frasco (vidro) Frasco (vidro) Frasco (vidro) Frasco (vidro) Frasco (vidro) Frasco (vidro) saqueta (PET alu PET) saqueta (PET alu PET) saqueta (PET alu PET) | Pharmaceutical Form Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Powder for solution for infusion |
| Cartucho (vidro) Cartucho (vidro) Cartucho (vidro) Cartucho (vidro) cartucho (vidro) numa caneta descartável | cartridge (glass) in disposable pen |
| Evidente mente isto coloca o problema sob um prisma diferente. | Question No 58, by Mr Prag (H 450 |
| Vendo as coisas por este prisma, em que ponto estamos? | Looked at from this angle, where do we stand? |
| Mas, para que isso aconteça, teremos de encarar os problemas do futuro pelo prisma dos desafios de hoje e não pelo prisma dos êxitos de ontem. | But if we are to do as well as that, we have to look at the problems of the future through the prism of today's challenges and not through the prism of yesterday's successes. |
| Frasco (vidro) Frasco (vidro) Frasco (vidro) | Packaging Vial (glass) Vial (glass) Vial (glass) |
| frasco (vidro) frasco (vidro) seringa pré cheia (vidro) seringa pré cheia (vidro) seringa pré cheia (vidro) | Packaging vial (glass) vial (glass) pre filled syringe (glass) pre filled syringe (glass) pre filled syringe (glass) |
| Por exemplo, se temos pentágonos nas bases, teremos um prisma pentagonal. | Prisms are named for their base, so a prism with a pentagonal base is called a pentagonal prism. |
| Penso que é sob este prisma que deve apresentar a questão. | I think you must make that clear. |
| Sob este prisma, o Conselho deve reestudar a sua deci são. | The Commission itself recognizes this. |
| Creio que é preciso ver a nossa acção por este prisma. | IN THE CHAIR MR CAPUCHO |
| Até agora, e vistas as coisas sob este prisma, foi um | We were asked to prepare proposals by the Council of Ministers. |
| Vista por este prisma, a rastreabilidade é dispendiosa para o consumidor. | From that point of view it is expensive for those people. |
| Todavia, abordo esta questão sob o prisma do princípio da subsidiariedade. | I would approach the problem, however, from the angle of the principle of subsidiarity. |
| cartucho (vidro) cartucho (vidro) | cartridge (glass) |
| Frasco (vidro) Frasco (vidro) | Bottle (LPDE) Bottle (LPDE) |
| (vidro) solvente ampola (vidro) | Powder vial (glass) Solvent ampoule (glass) |
| (vidro) solvente ampola (vidro) | Solvent ampoule (glass) |
| frasco (vidro) frasco (vidro) | vial (glass) vial (glass) |
| Tudo ou demasiado é visto através do prisma deformante da disciplina orçamental. | We had welcomed the first version of the 'Green Paper'. |
| Colares que brilham como um prisma, óleo de cobra para seu reumatismo... | Beads that sparkle like a prism Snake oil for your rheumatism |
| injectáveis (vidro) Solvente ampola (vidro) | Solvent ampoule (glass) |
| Concentrado frasco (vidro) Solvente frasco (vidro) | Concentrate vial (glass) Solvent vial (glass) |
| pó frasco (vidro) solvente seringa (vidro) | powder vial (glass) solvent syringe (glass) |
| Pó ampola (vidro) Solvente ampola (vidro) | powder ampoule (glass) solvent ampoule (glass) |
| cartucho (vidro) Frasco para injectáveis (vidro) | cartridge (glass) |
Pesquisas relacionadas : Prisma De Vidro - Prisma óptico - Rochon Prisma - Wollaston Prisma - Prisma Retângular - Prisma Montagem - Camada Prisma - Rosto Prisma - Prisma Telhado - Prisma Quadrangular - Prisma Triangular - Prisma Hexagonal - Espectroscópio De Prisma
