Tradução de "violar o contrato" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Contrato - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução : Violar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles querem violar nossas mulheres.
They want to rape our women.
Você acaba de violar a lei.
You've just broken a law.
Você será punido se violar a lei.
You'll be punished if you break the law.
O governo afegão acusou a política iraniana de violar leis internacionais.
The Afghan government has accused the Iranian policy of violating international laws.
Violar a Lei do Milênio de copyright Digital.
Break the Digital Millennium Copyright Act.
Muitas vezes, SkyOS é acusado de violar a GPL.
Often, SkyOS is accused of violating the GPL.
Assine o contrato.
Sign the contract.
Assinaste o contrato?
Did you sign the contract?
Respeite as coisas, pessoas, sem violar os direitos dos outros.
Respect things, people, without trampling on the rights of others.
Acusados de violar direitos trabalhistas, megaempreendimentos recebem financiamento do BNDES
Accused of violating worker's rights, mega enterprises receive funding from BNDES.
ii ) se um participante violar as regras do SLBTR em questão
( ii ) where a participant is in breach of the RTGS rules in question
Tom assinou o contrato.
Tom signed the contract.
Já assinaste o contrato?
Have you already signed the contract?
Você assinou o contrato?
Did you sign the contract?
Vocês assinaram o contrato?
Did you sign the contract?
Eu assinei o contrato.
I signed the contract.
Eu rasguei o contrato.
I tore up the contract.
Assine o contrato, por favor.
Please sign your name on the contract.
Estou assinando o meu contrato.
I am signing my contract.
Você já assinou o contrato?
Have you already signed the contract?
Vocês já assinaram o contrato?
Have you already signed the contract?
Eu já assinei o contrato.
I've already signed the contract.
Tom assinou o contrato primeiro.
Tom signed the contract first.
Tom não assinou o contrato.
Tom didn't sign the contract.
O Tom olhou novamente o contrato.
Tom took another look at the contract.
O pagamento de contrapartida entre as partes do contrato de swap será o especificado no contrato .
The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract .
O país pune blogueiros, escritores e administradores de website por violar a lei de respeito à monarquia.
It punishes bloggers, writers and website administrators for violating the lese majeste law.
O Tom assinou o contrato esta manhã.
Tom signed the contract this morning.
Não pelo contrato, que não foi um baita contrato.
He should do something for himself, not for someone else.
Tom entregou o contrato a Maria.
Tom handed the contract to Mary.
Tom traduziu o contrato em francês.
Tom translated the contract into French.
Não assine o contrato a lápis.
Don't sign the contract in pencil.
Por favor, não assine o contrato.
Please don't sign the contract.
Não assine o contrato a lápis.
Don't sign the contract with a pencil.
Tom ainda não assinou o contrato.
Tom hasn't yet signed the contract.
Tom ainda não assinou o contrato.
Tom hasn't signed the contract yet.
Tom leu o contrato de licença.
Tom read the license agreement.
O que fanáticos e fundamentalistas religiosos mais têm feito nos últimos anos é violar a dignidade humana de homossexuais.
In addition, these groups favor the dissemination of ideals which are contrary to the advocacy of LGBT rights .
O contrato especificará as normas financeiras concretas.
The precise financial rules will be specified in the contract.
Examine o contrato antes de assiná lo.
You must look over the contract before you sign it.
O contrato de Tom não foi renovado.
Tom's contract wasn't renewed.
Tenho um contrato.
I have a contract.
Não havia contrato.
There was no contract.
O direito aplicável ao contrato e o tribunal competente
the law applicable to the contract and the competent court
O senhor não leu o contrato com atenção, leu?
You didn't read the contract carefully, did you?

 

Pesquisas relacionadas : Violar Contrato - Violar Um Contrato - Violar O Limite - Violar O Artigo - Materialmente Violar - Violar Contra - Sem Violar - Grosseiramente Violar - Ao Violar - Violar Curado - Violar Mesmos - Violar Termos