Tradução de "virando uma página" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu ia virando página por página. | I turned page after page. |
| Está virando uma comunidade. | It's becoming a community. |
| Ela está virando ao avesso. | She's turning it inside out. |
| É logo ali, virando a esquina. | It's just around the corner. |
| O que ele disse acabou virando verdade. | What he said turned out to be true. |
| E aqui, de novo, a versão abstrata, que acaba virando uma coisa meio louca. | And then this is, again, the abstract version, which ends up getting a little bit crazy. |
| Eis a situação países estão virando as costas. | Here is the situation countries are turning inwards. |
| Dá para dizer que o blog é um reflexo fiel de uma adolescente virando mulher. | You can say that the blog is a faithful reflection of an adolescent girl becoming a woman. |
| Já descobriste a resposta à adivinha? disse o Chapeleiro, virando se uma vez mais para Alice. | 'Have you guessed the riddle yet?' the Hatter said, turning to Alice again. |
| Uma página foi criada. | A page was created. |
| Está faltando uma página. | There is a page missing. |
| Há uma página faltando. | There is a page missing. |
| Está faltando uma página. | There's a page missing. |
| Há uma página faltando. | There's a page missing. |
| Por que as abelhas estão se virando melhor na cidade? | Why are bees doing better in the city? |
| 'A minha é uma longa e triste história!', disse o Rato, se virando para Alice e suspirando. | 'Mine is a long and a sad tale!' said the Mouse, turning to Alice, and sighing. |
| Ponha uma marca nesta página. | Put a mark on this page. |
| Caiu uma página do livro. | A page came out of a book. |
| Virando à esquerda, você vai achar o restaurante a sua direita. | Turning to the left, you will find the restaurant on your right. |
| uns foi mal entendido como Huns , e acabou virando um jargão. | E. A. Thompson, A History of Attila and the Huns (1948). |
| Tipo, eu vou usar uma página? | Like, am I going to use one page? |
| Subsequentemente uma página surgiu no Facebook. | Subsequently a Facebook page appeared. |
| Diminua o relatório para uma página. | Boil down the report to one page. |
| Você tem uma página na internet? | Do you have a website? |
| Uma página do livro ficou solta. | A page came out of a book. |
| Ele encontrou uma página em branco. | He found a blank page. |
| Mas como fazer isso? Vocês viram ele virando as páginas da partitura? | But how does it happen? Did you see him turning pages in the score? |
| O nível dos mares estava descendo e a Africa virando um deserto. | The sea levels were dropping. And Africa was turning to desert. |
| Inicialmente nada acontece, eles estão apenas virando pra lá e pra cá. | So, initially nothing happens, they're just flipping around there. |
| Isto é muito importante , o Rei disse, virando se para o júri. | 'That's very important,' the King said, turning to the jury. |
| Quando o jogo foi primeiramente lançado, ele fez muito sucesso virando popular. | When first released, Space Invaders was very successful. |
| Página original Página original. | Original page Original page. |
| De qualquer forma, a cidade que experenciou uma greve, que acabou virando uma coisa muito séria, foi Pucallpa ou a região de Ucayali. | However, the city that experienced a strike, which turned into something very serious, took place in Pucallpa or the region of Ucayali. |
| Eu virei página por página. | I turned page after page. |
| Vocês que são físicos, eu ouço vocês virando os olhos, mas continuem comigo. | Those of you who are physicists, I hear you rolling your eyes, but bear with me. |
| 'O que mais você tem no bolso?', continuou ele, virando se para Alice. | 'What else have you got in your pocket?' he went on, turning to Alice. |
| Infelizmente, é uma tradução automática da página. | Unfortunately, it's a machine translation of the page. |
| Uma página bloqueada em 14 de fevereiro | A block page from February 14 |
| Ela virou uma página do livro dela. | She turned a page of her book. |
| Ligações externas Página oficial pribor.eu Página do município de Příbor Página oficial de Sigmund Freud facebook Informações e fotos de uma visitante em Příbor | External links Příbor official website with Sigmund Freud section in Czech Příbor official website in Czech Příbor municipal website with Sigmund Freud section in Czech 150th birthday events Info and photos from a visitor of Příbor Photos and old photos of Příbor |
| Página do Primero Justicia Página de Julio Borges Página de Manuel Rosales | References External links http www.primerojusticia.org.ve |
| Agora nós temos páginas a unidade ficou resolvida em páginas, portanto, uma página conecta com outra página. | Now we have pages the unit has been resolved into pages, so one page links to another page. |
| Roubado! o Rei exclamou, virando para os jurados, os quais instantaneamente anotaram o fato. | 'Stolen!' the King exclaimed, turning to the jury, who instantly made a memorandum of the fact. |
| Esta é uma página original de uma Bíblia de Guttenberg. | This is an original page of a Guttenberg Bible. |
| Esse é o nosso sumário de uma página. | This is our one page summary. |
Pesquisas relacionadas : Virando A Página - Alça Virando - Está Virando - Virando Para - Virando Cabeças - Uma Meia Página - Uma Página Inteira - Uma única Página - Excluir Uma Página - Marcar Uma Página - Como Uma Página - Visualizar Uma Página
