Tradução de "virou a maré" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Maré - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Algas, acompanhando a maré. | Seaweed, ebbing in the tide. |
| A maré está subindo. | The tide is coming in. |
| Baixa mar ou maré baixa nível mínimo de uma maré vazante. | There is one term for the moon and a second term for the sun. |
| MT Então aqui nós temos a maré baixa, e aqui a maré alta, e no meio está a lua. | MT So over here is low tide, and over here is high tide, and in the middle is the moon. |
| Ele virou a esquina. | He turned the corner. |
| Ele virou a chave. | He turned the key. |
| Ele virou a casaca. | He turned traitor. |
| Tom virou a página. | Tom turned the page. |
| Ele virou um passarinho ela virou um falcão. | He turned into a bird she became a hawk. |
| A maré alta levanta todos os barcos. | A rising tide raises all boats. |
| A maré destruiu o castelo de areia. | The tide destroyed the sand castle. |
| Maré Negra em França | Oil slick off the French coast |
| A arquiteta que virou educadora | The architect turned educator |
| A dançarina que virou doula | The dancer turned doula |
| A professora que virou padeira | The teacher turned baker |
| A designer que virou costureira | The designer turned dressmaker |
| A advogada que virou terapeuta | The attorney turned therapist |
| Tom virou para a direita. | Tom turned right. |
| O ponto em que a gravidade do Sol perde em influência para a maré galáctica é chamado raio de truncamento da maré. | The point at which the Sun's gravity concedes its influence to the galactic tide is called the tidal truncation radius. |
| A primeira página virou nossa assinatura. | The front page became our signature. |
| A morte de Sami virou manchete. | Sami's death made headlines. |
| Ninguém virou gay. | Nobody turned gay. |
| Aoi virou dançarina. | Aoi became a dancer. |
| Bob virou engenheiro. | Bob became an engineer. |
| Ele virou marinheiro. | He became a sailor. |
| Ele virou traidor. | He turned traitor. |
| Ela virou atriz. | She became an actress. |
| Ele virou policial. | He became a police officer. |
| Carlos se virou. | Carlos turned around. |
| Alexandra virou russa. | Alexandra switched to Russian. |
| Comunidade da Maré, Rio de Janeiro. | Community of Maré, Rio de Janeiro. |
| O Jim virou a chave na fechadura. | Jim turned the key in the lock. |
| Ele virou a mesa de ponta cabeça. | He turned the table upside down. |
| A sua nova novela virou um bestseller. | Her new novel has become a best seller. |
| Tom virou e andou até a porta. | Tom turned and walked to the door. |
| Greta virou a cerveja em um gole. | Greta downed the beer in one gulp. |
| O motorista virou a direção para a direita. | The driver turned the wheel to the right. |
| O trigo virou farinha. | So we turn it into flour. |
| Peggy D virou fã | Peggy D was a fan |
| Meu sonho virou realidade. | My dream has come true. |
| Ele virou um pianista. | He became a pianist. |
| Ela virou uma enfermeira | She became a nurse. |
| Meu irmão virou padre. | My brother has become a priest. |
| Meu sonho virou realidade. | My dream came true. |
| Uma maré enchente levanta todos os barcos. | A rising tide lifts all boats. |
Pesquisas relacionadas : Maré Virou - Virou - Virou A Esquina - Maré - Conter A Maré - Sob A Maré - Virar A Maré - Contra A Maré - A Maré Vira - Virar A Maré - Conter A Maré - Conter A Maré - Virou-se