Tradução de "virtude teologal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Virtude | Virtue |
| A única recompensa da virtude é a virtude. | The only reward of virtue is virtue. |
| Adicionado virtude. | So on. Added virtue. |
| Virtude e vício. | Virtue and vice. |
| Virtude e Democracia. | x and 304. |
| O Virtude Fácil. | The Easy Virtue. |
| Perdoaime esta virtude. | Forgive me this my virtue. |
| Em virtude de | On the grounds of 3.1 |
| Em virtude dos longos | Given the long lags in publication resulting from the peer review process , this already significant proportion will increase in 2006 . |
| Virtude é tentação insuficiente. | Virtue is insufficient temptation. |
| O que é virtude? | What is virtue? |
| Obama apelou à virtude. | Obama appealed to virtue. |
| É a minha virtude | That's my one virtue |
| Isto é pela virtude. | That is for virtue. |
| Estudei uma única virtude confiabilidade. | I studied one single virtue trustworthiness. |
| Há muita virtude em copiar. | There's lots of virtues of copying. |
| Faça da necessidade uma virtude. | Make need a virtue. |
| A simplicidade é uma virtude. | Simplicity is a virtue. |
| Seu oposto é a virtude. | The opposite of vice is virtue. |
| Ele tem uma virtude positiva. | He has one positive virtue. |
| E apelou à nossa virtude. | And he appealed to virtue. |
| Virtude é uma palavra antiquada. | Virtue is an old fashioned word. |
| Há alguma virtude nela, também. | There is some virtue in it, too. |
| E em particular, a virtude que mais precisamos é a virtude que Aristóteles chamou de sabedoria prática. | And in particular, the virtue that we need most of all is the virtue that Aristotle called practical wisdom. |
| Aristóteles viu uma relação entre o belo e a virtude, argumentando que A virtude visa à beleza. | Aristotle saw a relationship between the beautiful ( to kalon ) and virtue, arguing that Virtue aims at the beautiful. |
| Em particular, a virtude de que mais precisamos, é a virtude a que Aristóteles chamou sabedoria prática. | And in particular, the virtue that we need most of all is the virtue that Aristotle called practical wisdom. |
| A virtude é sua própria recompensa. | Virtue is its own reward. |
| A virtude de Layla era inexpugnável. | Layla's virtue was impregnable. |
| Então não há pecado, nem virtude. | Then there is no sin, and no virtue. |
| Estudei uma única virtude a confiabilidade. | I studied one single virtue trustworthiness. |
| Pretende antes fazer da necessidade virtude. | The committee does not believe that there are any formal Institutional barriers to its action 1n this sphere. |
| Até o próprio excesso de virtude. | Even including excess of virtue itself. |
| Talvez não haja pecado nem virtude. | So maybe there ain't no sin and there ain't no virtue. |
| Sempre tiveste uma paixão pela virtude. | You always did have a passion for virtue, Basil. |
| A paciência é uma virtude. Shakespeare. | Ahha. Patience is a virtue. Shakespeare. |
| E por isso mesmo vós, empregando toda a diligência, acrescentai vossa fé a virtude, e virtude a ciência, | Yes, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply moral excellence and in moral excellence, knowledge |
| E por isso mesmo vós, empregando toda a diligência, acrescentai vossa fé a virtude, e virtude a ciência, | And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue and to virtue knowledge |
| A cortesia é uma virtude muito ignorada. | Politeness is a much overlooked virtue. |
| E ele apelou para a nossa virtude | And he appealed to virtue. |
| Virtude é uma palavra fora de moda. | Virtue is an old fashioned word. |
| Virtude moral, excelência, retidão, bondade, justiça, temperança | Virtue moral excellence, uprightness, goodness, justice, temperance |
| Virtude própria vira vice, sendo mal aplicado | Virtue itself turns vice, being misapplied |
| Vale mais que uma vida de virtude? | Does it outweigh a life of virtue? |
| Em suma, perderia a sua principal virtude. | It would thus lose its main virtue. |
| O desemprego não aumentou em virtude disso. | Unemployment did not increase as a result. |
Pesquisas relacionadas : Virtude Cardinal - Virtude Natural - Virtude Sobrenatural - Principal Virtude - Da Virtude - Virtude Social - Virtude Pessoal - Virtude Humana - Uma Virtude - Grande Virtude - Virtude Cívica - Virtude Política - Alta Virtude
