Tradução de "visa prevenir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Prevenir - tradução : Visa - tradução : Visa - tradução : Visa - tradução : Prevenir - tradução : Visa prevenir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
O gasoduto visa reduzir a pressão e prevenir os estrangulamentos. | The pipeline is designed to ease that pressure and to prevent bottlenecks. |
Este parâmetro fundamental visa prevenir infracções relacionadas com as mercadorias ou o gabari enquanto o comboio circula. | The scope of the basic parameter is the prevention of freight or gauge infringement while the train is moving. |
O programa irlandês Nos meus próprios dois pés , dirigido às es colas pós elementares, visa prevenir o abuso de substâncias e pro mover uma vida saudável. | Ireland's On My Own Two Feet programme for post primary schools aims to prevent substance abuse and promote healthy living. |
É de saudar, pois, esta iniciativa que visa prevenir e evitar o assédio no trabalho, evitar que o trabalhador ou a trabalhadora chorem de impotência. | I therefore welcome this initiative aimed at preventing harassment in the workplace and at preventing workers suffering the pain of helplessness. |
Através da aplicação de regulamentação internacional ao comércio de OGM vivos, o Protocolo visa prevenir efeitos nefastos para a diversidade biológica e para a saúde humana. | The Protocol aims, by applying international rules to trade in living GMOs, to prevent effects detrimental to biodiversity and to human health. |
Aceitam cartão Visa? | Do you accept Visa card? |
Você aceita Visa? | Do you accept Visa? |
Você pode prevenir. | You can prevent. |
para prevenir convulsões | to prevent seizures |
O programa visa também | The programme aims also to |
Isto irá prevenir infecções. | This will prevent infections. |
Melhor prevenir que remediar! | It's better to take precaution. One can always be wrong. |
Isto ajuda a prevenir | Avoid situations where OptiSet might be damaged. |
Isto ajuda a prevenir | Cold insulin is more painful to inject. |
Isto ajuda a prevenir | Insuman Infusat 100 IU ml solution for injection in a vial |
Isto ajuda a prevenir | It should be handled with care. |
Isto ajuda a prevenir | Protect your SoloStar from dust and dirt. |
Isto ajuda a prevenir | This helps prevent |
Isto irá prevenir infeções. | This will prevent infections. |
Obrigado por me prevenir. | Thanks for telling me. |
Teria que me prevenir. | But something will go wrong. Hollenius will see to it. |
Tipo de droga Alguns programas de prevenção têm drogas es pecíficas como alvo, tais como a cannabis ou o ecstasy, mas a maio ria deles visa prevenir o consumo de todas as substâncias lícitas e lí citas. | Type of drug Some prevention programmes tar get specific drugs such as cannabis or ecstasy but most aim to prevent use of all licit and illicit sub stances. |
A única forma de prevenir um resultado ruim é prevenir que a primeira lesão ocorra. | The only way to prevent a bad outcome is to prevent that first injury from happening. |
A lei quadro europeia visa | They shall cover |
Eu uso meu cartão VISA. | I use my VISA card. |
Visa UFO Ybrid john powell | Mainstream hardcore a.k.a. |
A estratégia de telemática visa | Trends |
Este processo visa dois objectivos. | But if we look in detail at the transfer of resources, then it becomes apparent that we have achieved it. |
O que visa a directiva? | What does the directive aim at? |
A cooperação reforçada visa, designadamente | Enhanced cooperation shall seek to, inter alia |
É muito, muito possível prevenir. | It's very, very preventable. |
Por outro lado, importa prevenir. | On the other hand, prevention is essential. |
Fenobarbital, fenitoína (para prevenir convulsões) | Phenobarbital, phenytoin (to prevent seizures) |
para prevenir coágulos do sangue | to prevent blood clots |
Duas prioridades prevenir e reciclar... | Two priorities prevention and recycling |
Prevenir e perseguir as irregularidades | prevent and pursue irregularities |
Prevenir é bom, e estou fazendo as coisas que podem ser feitas para prevenir o Alzheimer. | Prevention is good, and I'm doing the things that you can do to prevent Alzheimer's. |
Pode igualmente prevenir a mortalidade devida à panleucopénia e prevenir a permanência do FeLV no sangue. | It can also prevent death due to panleucopenia and prevent FeLV from remaining in the blood. |
Posso pagar com meu cartão VISA? | Can I pay with my VISA? |
Visto (do latim carta visa , lit. | A visa (from the Latin charta visa , lit. |
Ele visa as ações dos cidadãos? | Does it target the actions of Americans? |
A minha intervenção visa duas questões. | I want to focus on two matters. |
A cooperação entre as Partes visa | Article 13 |
O diálogo político visa promover, nomeadamente | Political dialogue between the Parties shall be further developed within the context of this Agreement. |
accionistas . A Visa anunciou disposições semelhantes , ainda que a Visa Europe mantenha a sua estrutura de tipo associativo . | Visa has also announced similar intentions , though Visa Europe will preserve its membership association structure . |
Pesquisas relacionadas : Prevenir Para - Acidentes Prevenir - Pode Prevenir - Prevenir Doença - Prevenir Activamente - Prevenir Pior - Crises Prevenir - Visando Prevenir - Podemos Prevenir