Tradução de "visita em casa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1979 João Paulo II visita a Casa Branca. | 1979 Pope John Paul II becomes the first pontiff to visit the White House. |
| O roteiro da visita os levará as centenas de objetos históricos, situados em dois andares duma casa antiga. | During the tour you will see hundreds of historical artifacts on the two floors of the historic building. |
| Sidarto, 51 anos, visita esse toko com frequência, para comprar mantimentos que a lembram de casa. | Sidarto, 51, often comes to this toko to buy food that reminds her of home. |
| Ela estava voltando pra casa com o irmão de uma visita à casa de uma de suas irmãs casadas e viu Cristo entronado em majestade com os apóstolos Pedro, Paulo e João. | With her brother, she was on the way home from a visit to a married sister and is said to have experienced a vision of Christ seated in glory with the Apostles Peter, Paul, and John. |
| Apresentou diversas palestras na Universidade Columbia e na Universidade de Princeton, e em Washington acompanhou representantes da Academia Nacional de Ciências em uma visita à Casa Branca. | He went on to deliver several lectures at Columbia University and Princeton University, and in Washington he accompanied representatives of the National Academy of Science on a visit to the White House. |
| O fantasma a visita em seus sonhos. | The ghost visits her in her dreams. |
| Ele nos visita de vez em quando. | He visits us now and then. |
| Tom nos visita de vez em quando. | Tom comes to visit us every now and then. |
| Visita Ubuntu | Ubuntu Tour |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Visita virtual | Site Virtual tour |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Temos visita. | We have visitors. |
| A visita do imponente mosteiro barroco em Broumovoferecevárias surpresas. | A tour of the impressive Baroque monastery in Broumov offers numerous surprises. |
| Obrigado pela visita. | Thank you for stopping by. |
| O motivo da visita à Casa Morada, era conhecer mais sobre o passado de Élider Varela, El Duke , como rapper e líder comunitário. | The reason for the visit to the Casa Morada was to learn more about the past of Élider Varela, The Duke, as rapper and community leader. |
| Eles estavam sentados em uma mesa, preparados para nossa visita. | They were sitting at a table. They were brought together for us. |
| Estou indo a Karachi (no Paquistão) em uma visita rápida. | I'm off to Karachi (Pakistan) for a short visit. |
| Barack Obama, em uma visita a Nova Iorque, em junho de 2007. | Barack Obama on a visit to New York in June 2007. |
| Speer morreu de causas naturais em 1981 em uma visita a Londres. | Speer died of natural causes in 1981 while on a visit to London. |
| Duração da visita aprox . | Length of visit approx . |
| Voltei. Oh, temos visita? | I'm back! Oh? Have we got a guest? |
| Obrigado por sua visita. | Thank you for your visit. |
| Obrigado por tua visita. | Thank you for your visit. |
| Ninguém nunca me visita. | No one ever visits me. |
| Muito obrigado pela visita. | Thanks a lot for stopping by. |
| Ligações externas Visita Virtual | Both teams play in the O2 World Hamburg. |
| Normalmente, a navegação é parte inseparável da visita e a visita do Domo de Masaryk não ser organizada sem a navegação em barcos. | Boat journeys are, however, an integral part of normal tours and, for example, it is not possible to see the Masaryk cathedral any other way. |
| A visita ao ZOO pode ser seguida pela visita ao próximo conjunto barroco de Kuks. | After visiting the zoo you can also visit the nearby Baroque complex Kuks. |
| Esta foi à primeira visita da banda em uma base militar. | This was the first visit ever to a military base for the band. |
| Em 1581, 17 de junho, lembra se do outro Cardeal visita. | Four years after, in 1581, on the 17 June, is remembered another visit of the cardinal. |
| E eu fiquei realmente feliz em receber a visita do presidente Obama em meu laboratório, este ano, em sua visita ao MIT, e eu realmente queria dar lhe uma tabela periódica. | And I was really fortunate to have President Obama visit my lab this year on his visit to MIT, and I really wanted to give him a periodic table. |
| Lucy às vezes visita May. | Lucy sometimes visits May. |
| Ninguém visita o meu país. | Nobody visits my country. |
| O Tom recebeu alguma visita? | Has Tom had any visitors? |
| Em 1549 visita Roma numa missão diplomática de dois anos, e novamente em 1566. | In 1549 he visited Rome on a two year diplomatic mission, and again in 1566. |
| Infelizmente, deixei minha lição de casa em casa. | Unfortunately, I left my homework at home. |
| A visita foi transmitida ao vivo em sua página do Facebook, em que ele diz | The visit was broadcast live on his Facebook page, where he said |
| Como fazer a marcação da visita | How to book |
| Inevitavelmente, uma visita também levanta questões. | Inevitably, a visit also leaves questions. |
| Segue o buzz gerado pela visita | Following is the buzz the visit generated |
| Helen visita o tio todo domingo. | Helen visits her uncle every Sunday. |
| Quando é a próxima visita guiada? | When is the next guided tour? |
| Visita o meu perfil no Facebook. | Visit my Facebook profile. |
| Tom já não visita seus pais. | Tom doesn't visit his parents anymore. |
Pesquisas relacionadas : Casa De Visita - Casa Em Casa - Em Casa - Em Casa - Em Casa - Casa Em - Em Casa - Em Uma Visita - Em Sua Visita - Em Minha Visita - Em Nosso Visita - Visita Em Berlim - Em Cada Visita - Em Cada Visita
