Tradução de "casa de visita" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1979 João Paulo II visita a Casa Branca. | 1979 Pope John Paul II becomes the first pontiff to visit the White House. |
| Sidarto, 51 anos, visita esse toko com frequência, para comprar mantimentos que a lembram de casa. | Sidarto, 51, often comes to this toko to buy food that reminds her of home. |
| O roteiro da visita os levará as centenas de objetos históricos, situados em dois andares duma casa antiga. | During the tour you will see hundreds of historical artifacts on the two floors of the historic building. |
| Ela estava voltando pra casa com o irmão de uma visita à casa de uma de suas irmãs casadas e viu Cristo entronado em majestade com os apóstolos Pedro, Paulo e João. | With her brother, she was on the way home from a visit to a married sister and is said to have experienced a vision of Christ seated in glory with the Apostles Peter, Paul, and John. |
| O motivo da visita à Casa Morada, era conhecer mais sobre o passado de Élider Varela, El Duke , como rapper e líder comunitário. | The reason for the visit to the Casa Morada was to learn more about the past of Élider Varela, The Duke, as rapper and community leader. |
| Visita Ubuntu | Ubuntu Tour |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Visita virtual | Site Virtual tour |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Temos visita. | We have visitors. |
| A visita ao ZOO pode ser seguida pela visita ao próximo conjunto barroco de Kuks. | After visiting the zoo you can also visit the nearby Baroque complex Kuks. |
| Obrigado pela visita. | Thank you for stopping by. |
| Apresentou diversas palestras na Universidade Columbia e na Universidade de Princeton, e em Washington acompanhou representantes da Academia Nacional de Ciências em uma visita à Casa Branca. | He went on to deliver several lectures at Columbia University and Princeton University, and in Washington he accompanied representatives of the National Academy of Science on a visit to the White House. |
| Duração da visita aprox . | Length of visit approx . |
| Voltei. Oh, temos visita? | I'm back! Oh? Have we got a guest? |
| Obrigado por sua visita. | Thank you for your visit. |
| Obrigado por tua visita. | Thank you for your visit. |
| Ninguém nunca me visita. | No one ever visits me. |
| Muito obrigado pela visita. | Thanks a lot for stopping by. |
| Ligações externas Visita Virtual | Both teams play in the O2 World Hamburg. |
| Qual é o motivo de sua visita? | What is the purpose of your visit? |
| Amanhã recebo a visita de um amigo. | I have a friend coming over to visit tomorrow. |
| Ele nos visita de vez em quando. | He visits us now and then. |
| Tom nos visita de vez em quando. | Tom comes to visit us every now and then. |
| A parte inseparável da visita é também uma visita a parte subterrânea que abrange 1,5 quilômetro de galerias e salas. | An integral part of the tour is a visit below ground, with 1.5 kilometres of corridors and halls. |
| Tom visita seus pais todo final de semana. | Tom visits his parents every weekend. |
| Clean and Sober viciado visita reunião de AA. | Carrying the message of AA into hospitals was how the co founders of AA first remained sober. |
| Chimalpahin faz alguns relatos da visita de Hasekura. | Chimalpahin gives some account of the visit of Hasekura. |
| Lucy às vezes visita May. | Lucy sometimes visits May. |
| Ninguém visita o meu país. | Nobody visits my country. |
| O Tom recebeu alguma visita? | Has Tom had any visitors? |
| Ele sempre teve um efeito físico tremendo sobre as pessoas, um homem disse que a visita de Morgan deixou sentindo se como se um vendaval tivesse ocorrido pela casa. | Appearance Morgan often had a tremendous physical effect on people one man said that a visit from Morgan left him feeling as if a gale had blown through the house. |
| Crie rótulos, cartões de visita e capas para discos | Create labels, business cards and media covers |
| Guilherme ficou furioso quando soube da visita de Windthorst. | Wilhelm was furious to hear about Windthorst's visit. |
| É o formato mais utilizado para cartões de visita. | The ID 2 format is used, for example, for visas. |
| Como fazer a marcação da visita | How to book |
| Inevitavelmente, uma visita também levanta questões. | Inevitably, a visit also leaves questions. |
| Segue o buzz gerado pela visita | Following is the buzz the visit generated |
| Helen visita o tio todo domingo. | Helen visits her uncle every Sunday. |
| Quando é a próxima visita guiada? | When is the next guided tour? |
| Visita o meu perfil no Facebook. | Visit my Facebook profile. |
| Tom já não visita seus pais. | Tom doesn't visit his parents anymore. |
| A visita de Panetta ao Vietname seguiu de perto a visita da Secretária de Estado dos EUA Hillary Clinton a Beijing para conversações estratégicas e económicas. | Panetta s visit to Vietnam followed hard on US Secretary of State Hillary Clinton s visit to Beijing for strategic and economic talks. |
| Normalmente, a navegação é parte inseparável da visita e a visita do Domo de Masaryk não ser organizada sem a navegação em barcos. | Boat journeys are, however, an integral part of normal tours and, for example, it is not possible to see the Masaryk cathedral any other way. |
| Tem cartões de visita lá embaixo que tem os contatos. | So there's business cards down there that'll give you contact details. |
Pesquisas relacionadas : Visita Em Casa - Visita De - Visita De - Visita De - Casa E De Casa - Casa Longe De Casa - última Visita - Visita Técnica - Visita Inicial - Visita Rápida - Visita Clínica - Visita Pessoal - Visita Programada
