Tradução de "visitar em Berlim" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta pessoa nasceu em Berlim, Berlim é na Alemanha. | This person was born in Berlin Berlin is in Germany. |
| Ao visitar o Brücke Museum em Berlim e outras galerias em Genebra, Bowie se transformou, nas palavras do biógrafo Christopher Sandford, num prolífico pintor e colecionador de arte contemporânea. | Visiting galleries in Geneva and the Brücke Museum in Berlin, Bowie became, in the words of biographer Christopher Sandford, a prolific producer and collector of contemporary art. |
| Ele está em Berlim? | Is he in Berlin? |
| A Filarmônica de Berlim (em alemão Berliner Philharmoniker ) é uma orquestra baseada em Berlim, Alemanha. | The Berlin Philharmonic (, formerly ) is an orchestra based in Berlin, Germany and is consistently ranked as one of the best orchestras in the world. |
| Savigny morreu em Berlim, em 1861. | Savigny died at Berlin. |
| Ainda há juízes em Berlim! | There are still judges in Berlin! |
| Atualmente ele vive em Berlim. | Currently, he lives in Berlin, Germany. |
| Costumamos visitar o Japão em outubro. | It is our custom to visit Japan in October. |
| Tom foi visitar Maria em Boston. | Tom went to visit Mary in Boston. |
| Estou ansioso em visitar o Tom. | I'm looking forward to visiting Tom. |
| Vou visitar a Austrália em breve. | I'll visit Australia soon. |
| A Interbau de Berlim em 1957 proporcionou a Niemeyer não só a chance de construir um exemplo de sua arquitetura na Alemanha, mas também a oportunidade de visitar a Europa pela primeira vez, em 1954. | Berlin's 1957 Interbau exhibition gave Niemeyer the chance to build an example of his architecture in Germany along with the chance to visit Europe for the first time. |
| Frequentou o colégio francês em Berlim. | She died in Berlin in 1952. |
| Estudou em Berlim, Tübingen e Würzburg. | Alzheimer attended Aschaffenburg, Tübingen, Berlin, and Würzburg universities. |
| Em 2002, Ustinov foi, pela primeira vez, a Berlim numa missão da UNICEF para visitar o círculo dos United Buddy Bears que promove um mundo mais pacífico entre as nações, culturas e religiões. | Ustinov went to Berlin on a UNICEF mission in 2002 to visit the circle of United Buddy Bears that promote a more peaceful world between nations, cultures and religions for the first time. |
| Quem o Tom foi visitar em Boston? | Who did Tom visit in Boston? |
| Eu estou ansioso em visitar o Tom. | I'm looking forward to visiting Tom. |
| Eu irei visitar a Austrália em breve. | I'll visit Australia soon. |
| Eu vou visitar a Austrália em breve. | I'll visit Australia soon. |
| Em 1856 retornou a Berlim, para assumir a cátedra de anatomia patológica da Universidade de Berlim. | He took the first Chair of Pathological Anatomy at the University of Würzburg in 1849. |
| Nascido em Berlim numa abastada família, estudou física em Heidelberg, Lausana e na Universidade de Berlim com Max Planck. | He studied physics at Heidelberg, Lausanne, and, ultimately, the University of Berlin under Max Planck. |
| Durante a Guerra Fria o Reichstag ficou em Berlim Ocidental, mas a apenas alguns metros da fronteira com Berlim Oriental, onde seria erguido em 1961 o Muro de Berlim. | Cold War When the Cold War emerged, the building was physically within West Berlin, but only a few metres from the border of East Berlin, which ran around the back of the building and in 1961 was closed by the Berlin Wall. |
| No entanto, Berlim foi também dividida em Berlim Ocidental e Berlim Oriental, com a parte ocidental controlada pela RFA, apesar de a cidade estar totalmente situada em território da RDA. | The U.S. was now the bulwark of reaction worldwide, with a heavy reliance on warmongering for the benefit of the business class and to ensure U.S. hegemony worldwide. |
| Em 1937, estreou com a Orquestra Filarmônica de Berlim e a Ópera Estatal de Berlim com Fidelio . | In 1938 Karajan made his debut with the Berlin Philharmonic and the Berlin State Opera, conducting Fidelio . |
| Há muitos lugares para se visitar em Kyoto. | There are many places to visit in Kyoto. |
| Há muitos lugares para você visitar em Quioto. | There are many places you should see in Kyoto. |
| Tom e Mary vão visitar Boston em Outubro. | Tom and Mary will visit Boston in October. |
| Plano de viagem O que visitar em Galicia. | Concentrates on the historical, or Eastern Galicia. |
| Em 1850 Berlim já tinha 300 000 habitantes. | The act increased the area of Berlin from . |
| O Muro de Berlim foi construído em 1961. | The Berlin wall was erected in 1961. |
| Em Berlim já se tomaram todas as providências. | The action was called off after a day. |
| Praticamente todo o filme foi feito em Berlim. | Almost all of the film was made in Berlin. |
| Em 1760, uma coluna ligeira russa ocupou Berlim . | In 1760, a Russian flying column briefly occupied Berlin. |
| A Torre de Rádio de Berlim (em alemão Berliner Funkturm, ou ainda Funkturm Berlin) é torre transmissora localizada em Berlim, capital alemã. | The Berliner Funkturm or Funkturm Berlin (Radio Tower Berlin) is a transmitting tower in Berlin, built between 1924 and 1926 by Heinrich Straumer. |
| Venha me visitar. | Come to visit me. |
| Vamos visitar Tom. | Let's pay Tom a visit. |
| Vamos visitar Tom. | Let's visit Tom. |
| Ele virá visitar. | We'll come visit. |
| Quero visitar Fiji. | I want to visit Fiji. |
| Quero te visitar. | I want to visit you. |
| Quero visitar Luxemburgo. | I want to visit Luxembourg. |
| Na segunda feira, vou visitar minha irmã em Boston. | On Monday, I'm going to visit my sister in Boston. |
| Foi em 1989 que o Muro de Berlim desmoronou. | It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down. |
| Goebbels permaneceu com Hitler em Berlim até ao fim. | He remained with Hitler in Berlin to the end. |
| Vida e obra Max Delbrück nasceu em Berlim, Alemanha. | Early and personal life Delbrück was born in Berlin, German Empire. |
Pesquisas relacionadas : Em Berlim - Em Visitar - Berlim - Escritório Em Berlim - Reunido Em Berlim - Em Berlim, Alemanha - Realizada Em Berlim - Em Berlim Ocidental - Aqui Em Berlim - Ficar Em Berlim - Chegar Em Berlim - Estadia Em Berlim - Localizado Em Berlim