Tradução de "visto através" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Através - tradução : Através - tradução : Visto - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

KB Não tinha como você ter visto através da venda, certo?
KB There's no way you could have seen through it, agreed?
Isto pode ser visto através das abreviações NT e TA usadas no programa.
This is substantiated by the state abbreviations NT and TA used within the show.
E temos visto repetidamente através desta conferência não somente este ano, mas nos anos passados.
And we've seen that repeatedly through this conference not just this year, but in past years.
Eu tenho visto ursos polares caminhando através de uma finíssina camada de gelo procurando por comida.
I have seen polar bears walking across very, very thin ice in search of food.
LaliSandi Nunca antes visto as cuentasdelpp explodem e espalham se através da internet em bocadinhos pequenos.
15MayoValencia Do you want to give us a hand with the AuditoriaCiudadanaAlPP ? Download the CuentasDelPP , analyse and share! http fb.me L8xmiwBh LaliSandi Never seen before the cuentasdelpp explode and spread over the internet in little pieces.
Em 1610, Marte foi visto por Galileu Galilei, que foi o primeiro a vê lo através de um telescópio.
In 1610, Mars was viewed by Galileo Galilei, who was first to see it via telescope.
Visto brasileiro.
Brazilian visa.
O que visto?
What do I wear?
Tenho um visto.
I have a visa.
Você foi visto.
You have been spotted.
Você foi visto.
You've been spotted.
Tenho visto eles.
I've seen them.
Tenho visto elas.
I've seen them.
Vocês deveriam ter visto.
You ought to have seen it.
Você deveria ter visto.
You should have seen it.
Como visto neste artigo
As seen on this post
Visto no Parque Miyamidori.
Found in Miyamidori Park.
Eu solicitei um visto.
I applied for a visa.
Queria tê la visto.
I wish I had seen her.
Você deveria ter visto!
You should have seen it!
Eu tenho um visto.
I have a visa.
Você os tem visto?
Have you seen them?
Você deveria ter visto.
You should've seen it.
Nós o temos visto.
We have seen it.
Apesar de ser diretamente inacessível, Deus é visto como consciente da criação e possui uma vontade e um propósito, manifestados através de mensageiros intitulados Manifestações de Deus.
Though inaccessible directly, God is nevertheless seen as conscious of creation, with a will and purpose that is expressed through messengers termed Manifestations of God.
A região além do fim da umbra é chamada de antumbra, onde um planeta ou lua será visto transitando através da estrela mas sem cobri la completamente.
The antumbra , extending beyond the tip of the umbra, within which the Moon is completely in front of the Sun but too small to completely cover it.
Você pode já ter visto.
You may have seen it.
Alguns podem até ter visto.
Some of you might have seen it.
Vocês têm visto os comerciais?
Have you been watching the commercials?
Um plano visto de cima.
It's a plan, looking down from above.
O que eles teriam visto?
What would they have seen?
Queria ter visto o filme.
I wish I had seen the film.
Tens visto algum filme ultimamente?
Have you seen any movies lately?
Não a temos visto ultimamente.
We haven't seen her of late.
Ele pode tê lo visto.
He may have seen it.
Alguém deve ter visto algo.
Somebody must have seen something.
Você deveria ter visto ele.
You should have seen him.
Você deveria ter me visto.
You should have seen me.
Quisera que me tivésseis visto.
I wanted you to see me.
Quisera que me tivessem visto.
I wanted you to see me.
Você deve ter visto algo.
You must've seen something.
Gostei do que tenho visto.
I like what I've seen so far.
Normalmente não me visto assim.
I don't usually dress like this.
Nunca seja visto com policiais.
Never be seen with cops.
Meu mundo era visto como menos.
My world was seen as less.

 

Pesquisas relacionadas : Visto - Visto - Como Pode Ser Visto Através - Visto Por - Comumente Visto - Visto De - Visto Válido - Visto Em - Eu Visto - Visto Permanente - Visto Schengen - Raramente Visto - Pelo Visto