Tradução de "vital para o sucesso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Sucesso - tradução : Vital - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sua ajuda é vital para o sucesso do nosso plano.
Your help is vital to the success of our plan.
A sua ajuda é vital para o sucesso do nosso plano.
Your help is vital to the success of our plan.
No desporto, a harmonia em equipa é vital para o sucesso.
In sport, team harmony is vital to success.
A sua chegada era vital para determinar o sucesso do plano francês.
Their arrival was crucial in determining the success of the French plan.
REAFIRMAM que o fomento da coesão económica , social e territorial é vital para o pleno desenvolvimento e o sucesso duradouro da União
of own resources , REAFFIRM that the promotion of economic , social and territorial cohesion is vital to the full
Tom é vital para o nosso projeto.
Tom is vital to our project.
Os Estados Membros reafirmam que o fomento da coesão económica, social e territorial é vital para o pleno desenvolvimento e o sucesso duradouro da União.2.
The Member States reaffirm that the promotion of economic, social and territorial cohesion is vital to the full development and enduring success of the Union.2.
Essa é uma decisão vital para o futuro de nosso país.
This is a vital decision for the future of our country.
Turismo O turismo é vital para Vancouver, um pólo turístico primário.
Regional government Vancouver is a member municipality of Metro Vancouver, a regional government.
Realizar a completa pacificação de um território ocupado pode ser difícil, e normalmente impossível, devido a isso o apoio popular é vital para o sucesso de qualquer invasão seguida de pacificação.
Complete pacification of an occupied country can be difficult, and usually impossible, but popular support is vital to the success of any invasion.
Absolutamente vital.
Absolutely vital.
Primeiro, ele acreditava que o uso da lógica era vital para o pregador.
First, he believed that the use of logic was vital for the preacher.
A editora de roteiros Dorothy C. Fontana, originalmente secretária de Roddenberry, também foi vital para o sucesso de Star Trek , ela editou a maioria dos roteiros da série e até escreveu alguns episódios.
Series script editor Dorothy C. Fontana (originally Roddenberry's secretary) played a key role in the success of Star Trek she edited most of the series' scripts and wrote several episodes.
Agora reusar é vital.
Now reusing is vital.
Com estas descobertas o Gás natural tornou se vital para a economia Bandar Seri Begawan.
On 1 August 2007, the Sultan of Brunei gave consent for the extension of Bandar Seri Begawan from to .
Isto é essencial para o sucesso.
It is essential for success.
O sucesso não é a chave para a felicidade. A felicidade é a chave para o sucesso. Se você ama o que está fazendo, você terá sucesso.
Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.
Aquele espaço não é vital.
That space is not vital.
É vital que façamos isso.
It is vital that we do so.
Libertad y armonía simbiosis vital .
Austin University of Texas, 1970.
Aos dois depois se juntaria o baterista Vital Dias.
The drummer Vital Dias would later join them.
REAFIRMAM que o fomento da coesão económica e social é vital para o pleno desenvolvimento e o sucesso duradouro da Comunidade e salientam a importância da inclusão da coesão económica e social nos artigos 2.o e 3.o do presente Tratado
REAFFIRM that the promotion of economic and social cohesion is vital to the full development and enduring success of the Community , and underline the importance of the inclusion of economic and social cohesion in Articles 2 and 3 of this Treaty
E essa era uma injeção de fundos vital para a economia americana.
So, this was a vital injection of cash into the U.S. economy.
Autodisciplina, o fator mais importante para o sucesso.
Self discipline the most important factor for success.
O caminho para o sucesso não conhece atalhos.
There is no shortcut to success.
Assim, nossa aparência facial nos é vital na medida em que tentamos nos projetar para o mundo.
So our facial appearance is vital to us as we're trying to project ourselves to the world.
Só assim podemos obter o espaço vital de que precisamos .
Only in this way can we obtain the living space we need.
A fiabilidade das estatísticas utilizadas para justificar decisões de política monetária é vital para a credibilidade .
Reliability of the statistics used for justifying monetary policy decisions is essential for credibility .
O caminho para o sucesso está sempre em construção.
The road to success is always under construction.
Esta é uma parte vital da destruição dos micróbios porque atrai mais fagócitos para o local da infecção.
This is a vital part of the destruction of microbes because the cytokines attract more phagocytes to the site of infection.
E eu encorajo vocês a se envolverem nisso porque é vital, não para nós, mas para o futuro de nossas crianças.
And I urge you to get involved in it because it's vital, not just to ourselves, but to the future of our children.
Diligência é essencial para o sucesso na vida.
Diligence is essential to success in life.
Boa saúde é importante condição para o sucesso.
Health is an important condition of success.
A educação é a chave para o sucesso.
Education is the key to success.
A motivação é a chave para o sucesso.
Motivation is the key to success.
um produto vital sem o qual nenhum desenvolvimento verdadeiro é possível.
a vital product, without which no true development is possible.
1937 Adolf Hitler preside um encontro secreto onde discutiu seus planos para adquirir o espaço vital ao povo alemão.
1937 Adolf Hitler holds a secret meeting and states his plans for acquiring living space for the German people.
O caminho acidentado de Obama para o sucesso na Síria
Obama s Rocky Path to Success in Syria
A persistência é o caminho mais curto para o sucesso.
Persistence is the shortest path to success.
I tal deriva de vital, o que faz perfeitamente sentido em termos gastronômicos, porque o alimento é necessário para a vida.
Ital derives from vital, which makes perfect gastronomic sense, since food is necessary for life.
Então as condições para o sucesso estão enumeradas aqui.
So the conditions for success here are listed.
A tua ajuda é necessária para o nosso sucesso.
Your help is necessary to our success.
Trabalho duro é um elemento essencial para o sucesso.
Hard work is an essential element of success.
Esta decisão seria fundamental para o sucesso da revolução.
This decision proved fundamental to the success of the revolution.
1995 foi o ano que selou o sucesso para o Sentenced.
1996 and the following year, saw Sentenced on a worldwide success crusade.

 

Pesquisas relacionadas : Para Vital - Para O Sucesso - Para O Sucesso - Passos Para O Sucesso - Para O Sucesso Sustentável - Fator Para O Sucesso - Estratégia Para O Sucesso - Abordagem Para O Sucesso - Alinhado Para O Sucesso - Fundamental Para O Sucesso - Fundamental Para O Sucesso - Visão Para O Sucesso - Ingredientes Para O Sucesso - Necessidade Para O Sucesso