Tradução de "voado para fora" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fora - tradução :
Off

Fora - tradução :
Out

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

0,12 litro passageiro km voado Preço Aprox.
External links Bombardier Learjet website
O volume será bem grande achamos que 100.000 pessoas vão ter voado em 2020.
It'll be very high volume we think 100,000 people will fly by 2020.
Este é um OVNI fotografado da minha casa em Altadena, Califórnia, voado acima de Pasadena.
This is a UFO shot from my house in Altadena, California, looking down over Pasadena.
Ele foi selecionado para o programa espacial em 1963 e teria voado na missão Voskhod 3 se ela não tivesse sido cancelada.
He was selected for the space programme in 1963 and would have flown on the Voskhod 3 mission had it not been cancelled.
Todos haviam voado anteriormente, O especialista da missão Cleave utilizou um laptop portátil para operar e monitores o Aparato de Experimento de Fluidos (FEA).
Mission Specialist Cleave used a portable laptop computer to operate and monitor the Fluids Experiment Apparatus (FEA).
Boeing e Westervelt decidiram construir o hidroavião B W depois de ter voado em um avião da Curtiss .
Boeing and Westervelt decided to build the B W seaplane after having flown in a Curtiss aircraft.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?
To tell the story from the inside out, versus the outside in?
Queria viajar para fora.
I wish to go abroad.
Tom olhou para fora.
Tom looked outside.
Todos correram para fora.
Everyone ran outside.
Agora, segure o para fora.
Now, hold it out here.
Ele é regurgitado para fora.
It's regurgitated throw up.
Levou Jane para jantar fora.
He took Jane out for dinner.
Ela nunca viajou para fora.
She has never gone abroad.
Ela o tocou para fora.
She shooed him outdoors.
Ela o jogou para fora.
She threw him out.
Todo mundo correu para fora.
Everybody ran outside.
Ele correu para fora pelado.
He ran outside naked.
Ela correu para fora seminua.
She ran outside half naked.
Todo mundo correu para fora.
Everyone ran outside.
Tom voltou lá para fora.
Tom went back outside.
Não vou ir para fora.
I'm not going outside.
Vamos jogá los para fora!
Let's throw them out!
O experimento Investigações sobre o Processamento de Membranas de Polímeros (IPMP) havia voado previamente em seis outras missões com ônibus espaciais.
The Investigations into Polymer Membrane Processing (IPMP) experiment has flown previously on six Shuttle missions.
Lembram que costumávamos jogar coisas fora e apontávamos nosso dedo para o fora ?
Remember we used to throw things away, and we'd point to away?
Naomi está estudando inglês para viajar para fora.
Naomi is learning English with a view to going abroad.
Ela foi para fora para respirar ar puro.
She went outside to get a breath of fresh air.
Leve isso para fora dessa sala.
Take it out of this room.
Eu subi para fora do gelo.
I climbed out of the ice.
Quero viajar para fora um dia.
I want to go abroad one day.
Estou pensando em viajar para fora.
I am thinking of going abroad.
Você viaja para fora com frequência?
Do you often travel abroad?
Tom levou Mary para jantar fora.
Tom took Mary out to dinner.
Eu disse para você cair fora!
I said get out!
Tom pulou para fora da janela.
Tom jumped out the window.
Tom correu para fora da casa.
Tom ran out of the house.
Tom levou o lixo para fora.
Tom took out the trash.
Tom levou Maria para jantar fora.
Tom took Mary out for dinner.
As crianças correram todas para fora.
The children all ran outside.
CAEO Tanto para gente de fora quanto para os meus colegas isso é considerado algo fora do comum.
CAEO For those outside the field, they typically think it s pretty unusual to see a black police officer.
Então, estamos olhando para isto tentando construir para fora.
So we're looking at this as trying to build out.
Eu a puxava para fora na varanda.
And I'd pull her out on the front porch.
É perfume vindo de dentro para fora,
It's perfume coming from the inside out.
Está escuro demais para brincar lá fora.
It's too dark to play outside.
Ele foi jogado para fora da casa.
He got thrown out of the house.

 

Pesquisas relacionadas : Voado - Voado - Voado Para Baixo - Foi Voado - Volta Voado - Tinha Voado - Tendo Voado - Você Voado - Voado Através - Totalmente Voado - Tenha Voado - Voado De - Para Fora - Para Fora