Tradução de "você certifica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Você - tradução : Você - tradução : Você - tradução : Você certifica - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Certifica se de que você descansa com frequênciaComment | Makes sure you rest now and then |
O abaixo assinado, veterinário oficial, certifica | I, the undersigned official veterinarian, certify |
Certificação A ISO não certifica organizações diretamente. | With the revision the scope of the standard will not change. |
O abaixo assinado, veterinário oficial, certifica que | I, the undersigned official veterinarian, hereby certify |
O abaixo assinado, inspector oficial, certifica que | I, the undersigned official inspector, hereby certify |
O veterinário oficial abaixo assinado certifica que | The undersigned official veterinarian certifies that |
O veterinário oficial, abaixo assinado, certifica que | I, the undersigned official veterinarian, hereby certify, that |
O abaixo assinado, veterinário oficial, certifica que 11.1. | I, undersigned official veterinarian, hereby certify that 11.1. |
Certifica se que a pessoa mencionada no quadro 2 | This is to certify that the person named in box 2 |
certifica que a declaração de trânsito T1, T2, T2F (1) | Annexes B7 B10 and C1 C6 to Appendix III to the Convention are replaced by the following Annexes |
Documento que certifica a residência permanente de cidadãos da União | Document certifying permanent residence for Union citizens |
O abaixo assinado, veterinário oficial, certifica ainda que as ratites | I, the undersigned official veterinarian, further certify that the ratites |
certifica que a declaração T1, T2, T2F (1) ou o DAT | hereby certifies that document T1, T2, T2F (1) or TAD |
O abaixo assinado, inspector oficial, certifica que o leite acima descrito | I, the undersigned official inspector, hereby certify, that the milk described above |
Número de referência localO abaixo assinado, veterinário oficial, certifica que 1. | Local reference numberI, the undersigned official veterinarian, hereby certify that 1. |
O inspector oficial certifica que os produtos da pesca acima especificados | The official inspector hereby certifies that the fishery products specified above |
Certifica se que a pessoa mencionada no quadro 1 esteve segurada | We certify that the insured person named in box 1 |
Atestado de sanidade animal O abaixo assinado, veterinário oficial, certifica que | Animal health attestation I, the undersigned official veterinarian, certify that |
O abaixo assinado, veterinário oficial, certifica que a carne acima descrita | I, the undersigned official veterinarian, certify that the meat described above |
Deste modo, certifica se de que recebe a dose de insulina completa. | This helps you to ensure that you get your full insulin dose. |
O abaixo assinado, veterinário oficial de (inserir nome do país), certifica que | I, the undersigned official veterinarian of (insert name of country) certify that |
O abaixo assinado, veterinário oficial, certifica ainda que as ratites serão transportadas | I, the undersigned official veterinarian, further certify that the ratites are to be transported |
certifica dos de dívida do BCE adquiridos para efeitos de regularização de liquidez | ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes |
O veterinário oficial abaixo assinado certifica que cada animal do lote acima descrito | I, the undersigned official veterinarian, certify that each animal from the lot described above |
O documento que certifica a residência permanente é emitido o mais rapidamente possível. | The document certifying permanent residence shall be issued as soon as possible. |
As declarações são assinadas pelo importador, que, desse modo, certifica a sua exactidão. | Declarations shall be signed by the importer, who shall certify their accuracy by doing so. |
O abaixo assinado, veterinário oficial, certifica que os embriões descritos no presente certificado | I, the undersigned official veterinarian, hereby certify that the embryos described in this certificate |
O abaixo assinado, veterinário oficial, certifica que a carne descrita no presente certificado | I, the undersigned, official veterinarian, hereby certify that the meat described in this certificate comes from the territory of code (3) which, at the date of issue of this certificate |
A Parte destinatária certifica se de que as informações classificadas recebidas da outra Parte | Protection of Classified Information |
O inspector oficial certifica que os produtos da pesca ou da aquicultura acima designados | The official inspector hereby certifies that the fishery or aquaculture products specified above |
O abaixo assinado, veterinário oficial, certifica ainda que as ratites descritas no presente certificado | I, the undersigned official veterinarian, further certify that the ratites described in this certificate |
O abaixo assinado, veterinário oficial, certifica que o produto à base de carne acima descrito | I, the undersigned official veterinarian, hereby certify, that the meat product described above |
O comité de acompanhamento certifica se da eficácia da execução do programa de desenvolvimento rural. | The Monitoring Committee shall satisfy itself as to the effectiveness of the implementation of the rural development programme. |
O abaixo assinado, veterinário oficial, certifica que a carne fresca de aves de capoeira acima descrita | I, the undersigned official veterinarian, hereby certify, that the fresh poultrymeat described above |
Atestado de sanidade animal O veterinário oficial, abaixo assinado, certifica que a carne fresca acima descrita | Animal health attestation I, the undersigned official veterinarian, hereby certify, that the fresh meat described above |
A autoridade certifica que o proprietário do certificado é o operador do servidor web que o apresenta. | The authority certifies that the certificate holder is the operator of the web server that presents it. |
Certifica se que as cópias locais são transferidas no formato HTML com vários ficheiros. NAME OF TRANSLATORS | Make sure local copies are downloaded in HTML format with many files. |
Se você simplesmente se quiser certificar que viu todos os grupos novo, é mais eficiente usar o Novos Grupos a obtenção da lista leva muito mais tempo, mas você certifica se que os grupos removidos irão de facto desaparecer da lista de grupos. | If you simply want to make sure you have seen every new group, it is more effective to use New Groups fetching the complete list is much more time consuming, but you do make sure that any deleted groups vanish from the grouplist. |
Nem um ateu vai criar o filho dizendo lhe Certifica te de que mentes três vezes por dia . | Make sure you lie three times a day. |
Certifica se que a nova associação funciona abrindo uma directoria contendo um ficheiro do tipo que acabou de selecionar. | Be sure to try your new association by opening a directory containing a file of the type you just selected. |
O abaixo assinado certifica que as informações que constam do presente pedido são exatas e prestadas de boa fé. | Freezing capacity in tonnes 24 hours Hold capacity Number |
Atestado de sanidade animal O abaixo assinado, veterinário oficial, certifica que as penas não transformadas descritas no presente certificado | Animal health attestation I, the undersigned, official veterinarian, hereby certify that the unprocessed feathers described in this certificate |
O abaixo assinado, veterinário oficial, certifica ainda que as ratites de reprodução de que provêm os ovos para incubação | I, the undersigned official veterinarian, further certify that the breeding ratites from which the hatching eggs are derived |
O abaixo assinado, veterinário oficial, certifica ainda que as aves de capoeira serão transportadas em grades ou gaiolas que | I, the undersigned official veterinarian, further certify that the poultry is to be transported in crates or cages which |
O fabricante certifica, em seguida, que cada veículo, equipamento ou peça que coloca no mercado é idêntico ao produto homologado. | The mathematical model shall be supplied by the manufacturer. |
Pesquisas relacionadas : Você Certifica Que - Certifica Que - Certifica Declara - Certifica Que - Não Certifica - Certifica E Atesta - Certifica A Autenticidade - Representa E Certifica - Certifica Que Mais - Este Certifica Que - Certifica Que Decide - Esta Declaração Certifica - Os Certifica Assinados