Tradução de "você começou isso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Começou - tradução : Começou - tradução : Começou - tradução : Começou - tradução : Começou - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quando você começou a fazer isso?
When did you start doing that?
CA Vocêcomeçou a fazer isso?
CA Have you started to do that?
O Tom sabe que foi você quem começou isso.
Tom knows you're the one that started this.
Quem começou tudo isso?
Who started all this?
Você começou a chorar.
You began to cry.
E isso começou a ganhar velocidade.
And this began to get a head of steam.
Onde foi que tudo isso começou?
Where did it all begin?
Quando você começou a fotografar?
When did you start taking photos?
Você começou a estudar inglês?
Have you begun studying English?
Quando você começou estudar alemão?
When did you start learning German?
Você começou a aprender esperanto.
You began to learn Esperanto.
Isso começou a se desenvolver muito recentemente.
Those things came along too recently.
Quando foi que isso começou a acontecer?
When did it first start to happen?
Chris Anderson Quando você começou a falar em usar pulsos magnéticos para mudar os julgamentos morais, isso pareceu perigoso.
Chris Anderson So, I have a question. When you start talking about using magnetic pulses to change people's moral judgments, that sounds alarming.
Quando você começou a estudar inglês?
When did you begin studying English?
Quando você começou a aprender alemão?
When did you begin learning German?
Quando você começou a aprender alemão?
When did you start learning German?
Quando você começou a estudar latim?
When did you start studying Latin?
Quando você começou a estudar francês?
When did you start studying French?
Quando você começou a aprender francês?
When did you start learning French?
Quando você começou a estudar francês?
When did you begin studying French?
Quando você começou a aprender francês?
When did you begin learning French?
Você se lembra como tudo começou?
Do you remember how it all began?
Quando você começou a tocar piano?
When did you start playing the piano?
E ela começou a planejar como faria isso.
And she went on planning to herself how she would manage it.
Tudo isso começou com um experimento bem intencionado.
It all started with a well intentioned experiment.
Isso começou com o medo da guerra nuclear.
It began with the fear of nuclear war.
E durante os últimos dias, muitos tem me perguntado, De onde veio essa ideia? Como você começou a fazer isso?
And over the past few days, many of you have been asking me, How did you come to this? How did you get started doing this?
Com que tipo de blog você começou?
What kind of blog did you start with ?
Não posso acreditar que você nem começou!
I can't believe you haven't even started it!
Por que você começou a estudar francês?
Why did you start learning French?
Você sabe se já começou a nevar?
Do you know if it's started snowing yet?
Foi ela quem começou! Não, foi você!
She started it! No, you did!
Você começou uma ou duas no seu tempo.
You've started one or two in your time.
David E como você começou no Global Voices?
David Sasaki And how did you get started in Global Voices Online?
Pública Como você começou a participar das manifestações?
Pública How did you start participating in the demonstrations?
Há quanto tempo você começou a aprender esperanto?
How long ago did you start learning Esperanto?
Onde você começou a aprender a falar holandês?
Where did you start learning to speak Dutch?
Há quanto tempo você começou a estudar francês?
How long ago did you start studying French?
Quando você começou a usar lentes de contato?
When did you start using contact lenses?
Quando você começou a usar lentes de contato?
When did you start wearing contact lenses?
Você lê sobre isso, você ouve sobre isso.
You read about it, you hear about it.
Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida.
If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life.
E você sente isso, vocêisso todo dia.
And you feel it you see it every day.
E isso é um movimento isso começou com um psicólogo em Virgínia, que diz que você não deve, nunca, nunca mentir, exceto talvez durante poker e golf, suas únicas exceções.
And this is a movement where this is started by a psychologist in Virginia, who says that you should never, ever lie, except maybe during poker and golf, his only exceptions.

 

Pesquisas relacionadas : Você Começou - Você Começou - Como Isso Começou - Se Você Começou - Isso Afeta Você - Isso Faz Você - Você Merece Isso - Isso é Você - é Isso, Você - Isso Faz Você - Você Viu Isso - Você Fez Isso - Você Merece Isso - Você Disse Isso