Tradução de "você já reparou" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não é prejudicial, apenas reparou o músculo. | It's not harmful it has just repaired the muscle. |
| Ninguém reparou que as coisas rugosas pareciam iguais. | Nobody noticed the gnarly stuff sort of looked alike. |
| O professor reparou em diversos erros enquanto eu recitava. | The teacher noted several mistakes in my recitation. |
| Um dos meus amigos reparou me a minha bicicleta ontem. | One of my friends repaired my bike for me yesterday. |
| Cena foi sumetido a cirurgia que reparou completamente sua lesão. | Cena underwent successful surgery to repair the injury. |
| Ele não reparou que a Mary e a Eve tinham entrado. | He didn't notice that Mary and Eve had come in. |
| Minha filha reparou que sou bem parecido, o que é um problema | My daughters pointed out that I'm very similar looking, so this is a bit of a problem. |
| Mal tinha acabado de dizer isto, reparou que uma das árvores tinha uma porta. | Just as she said this, she noticed that one of the trees had a door leading right into it. |
| Popper reparou que dois tipos de enunciados são de particular valor para os cientistas. | Popper noticed that two types of statements are of particular value to scientists. |
| Você já almoçou? | Have you eaten lunch yet? |
| Você já almoçou? | Have you eaten your lunch yet? |
| Você já terminou? | Are you through yet? |
| Você já terminou? | Have you finished already? |
| Você já terminou? | Have you finished yet? |
| Você já comeu? | Have you eaten yet? |
| Você já terminou? | Have you finished? |
| Você já jantou? | Have you had dinner already? |
| Você já escolheu? | Have you already chosen? |
| Você já votou? | Have you already voted? |
| Você já chegou? | Have you arrived yet? |
| Você já comeu? | Have you eaten? |
| Você já almoçou? | Have you already had lunch? |
| Você já almoçou? | Have you already eaten lunch? |
| Você já almoçou? | Have you had lunch yet? |
| Você já terminou? | Have you already finished? |
| Você já terminou? | Are you finished yet? |
| Você já comeu? | Have you already eaten? |
| Você já comeu? | Did you eat yet? |
| Você já jantou? | Have you already eaten supper? |
| Você já jantou? | Have you already eaten dinner? |
| Você já ceou? | Have you already eaten supper? |
| Você já vai? | You're leaving already? |
| Você já engravidou? | Have you ever got pregnant? |
| Você já fumou? | Have you ever smoked? |
| Você já assobiou? | Have you ever whistled? |
| Você já pagou. | You already paid. |
| Você já ganhou. | You've already won. |
| Você já pediu? | Have you ordered? |
| Você já pediu? | Have you already ordered? |
| Você já pagou? | Have you already paid? |
| Você já votou? | Have you voted yet? |
| Você já chegou? | Have you already arrived. |
| Se você tem uma infecção urinária, você provavelmente já teve ou se você já teve uma infecção urinária você já entrou em contato com este pequeno inseto. | If you have a UTI, you've probably or ever had a UTI you've come in contact with this little bug. |
| Você já teve barba? | Have you got a beard already? |
| Já que você diz. | Since you say so. |
Pesquisas relacionadas : Já Reparou - Você Já Reparou Que - Você Já - Você Já - Você Já - Você Já - Você Já - Você Já - Você Já Comeu? - Você Já Era - Você Já Enviado - Você Já Teve - Já Informou Você - Você Já Teve
