Tradução de "você já enviado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu já tinha te enviado a carta quando você ligou. | I had already sent you the letter when you called. |
| Já, antes de ti, tínhamos enviado mensageiros às seitas primitivas. | We had also sent apostles to people of earlier persuasions. |
| Em 1953, já graduado major, foi enviado para o regimento Rancagua , em Arica. | At the beginning of 1953, with the rank of major, he was sent for two years to the Rancagua Regiment in Arica. |
| Assim se você tiver enviado 3 segmentos, leva uma hora. | So if you've sent three specimens, it's an hour later. |
| E se lhes tivéssemos enviado um anjo, tê lo íamos enviado em figura de homem, confundindo ainda mais o que já era, para eles, confuso. | Even if We had sent down an angel as messenger he would have appeared in the garb of a man and filled them with confusion, like the one they are filled with. |
| Cada email que você digita é salvo e enviado aos criminosos. | Every single email you write is saved and sent to the criminals. |
| Você já almoçou? | Have you eaten lunch yet? |
| Você já almoçou? | Have you eaten your lunch yet? |
| Você já terminou? | Are you through yet? |
| Você já terminou? | Have you finished already? |
| Você já terminou? | Have you finished yet? |
| Você já comeu? | Have you eaten yet? |
| Você já terminou? | Have you finished? |
| Você já jantou? | Have you had dinner already? |
| Você já escolheu? | Have you already chosen? |
| Você já votou? | Have you already voted? |
| Você já chegou? | Have you arrived yet? |
| Você já comeu? | Have you eaten? |
| Você já almoçou? | Have you already had lunch? |
| Você já almoçou? | Have you already eaten lunch? |
| Você já almoçou? | Have you had lunch yet? |
| Você já terminou? | Have you already finished? |
| Você já terminou? | Are you finished yet? |
| Você já comeu? | Have you already eaten? |
| Você já comeu? | Did you eat yet? |
| Você já jantou? | Have you already eaten supper? |
| Você já jantou? | Have you already eaten dinner? |
| Você já ceou? | Have you already eaten supper? |
| Você já vai? | You're leaving already? |
| Você já engravidou? | Have you ever got pregnant? |
| Você já fumou? | Have you ever smoked? |
| Você já assobiou? | Have you ever whistled? |
| Você já pagou. | You already paid. |
| Você já ganhou. | You've already won. |
| Você já pediu? | Have you ordered? |
| Você já pediu? | Have you already ordered? |
| Você já pagou? | Have you already paid? |
| Você já votou? | Have you voted yet? |
| Você já chegou? | Have you already arrived. |
| O ficheiro foi enviado. | The file has been sent. |
| O arquivo foi enviado. | The file has been sent. |
| A 2 de dezembro de 1640, João já tinha enviado uma carta à Câmara Municipal de Évora como soberano do país. | By December 2, 1640, John had already sent a letter to the Municipal Chamber of Évora as sovereign of the country. |
| Se você tem uma infecção urinária, você provavelmente já teve ou se você já teve uma infecção urinária você já entrou em contato com este pequeno inseto. | If you have a UTI, you've probably or ever had a UTI you've come in contact with this little bug. |
| Você já teve barba? | Have you got a beard already? |
| Já que você diz. | Since you say so. |
Pesquisas relacionadas : Já Enviado - Já Enviado - Já Enviado - Já Foi Enviado - Ter Já Enviado - Já Foi Enviado - Já é Enviado - Já Foi Enviado - Já Tinha Enviado - Você Já - Você Já - Você Já - Você Já - Você Já