Tradução de "você poderia resolver" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você poderia resolver o problema? | Could you solve the problem? |
| Eu poderia resolver o problema sem qualquer dificuldade. | I could solve the problem without any difficulty. |
| Você conseguiu resolver o problema? | Could you solve the problem? |
| Você sabe resolver este enigma? | Can you answer this riddle? |
| Você consegue resolver esse problema? | Can you solve this problem? |
| Você pode resolver este problema? | Can you solve this problem? |
| Você pode resolver esse problema? | Can you figure out this problem? |
| É importante pois se você resolver esses problemas você pode resolver os problemas da probreza no mundo. | It's important because if you solve these problems, you can solve the problems of poverty in the world. |
| Se você resolver as coisas pequenas, as coisas grandes vão se resolver sozinhas. | If you take care of the small things, the big things will take care of themselves. |
| Você pode resolver o problema sozinho? | Can you solve the problem by yourself? |
| Além disso, ele construiu um dispositivo que poderia resolver o Cubo de Rubik. | In addition he built a device that could solve the Rubik's Cube puzzle. |
| Com dois ou três salários, eu poderia resolver muitos dos problemas de minha família. | With two paychecks, or three paychecks, I could solve a lot of my family's problems. |
| Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico. | You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. |
| Me liga quando você resolver casar comigo. | Give me a ring when you decide to marry me. |
| Você não conseguiu resolver o problema, não foi? | You couldn't solve the problem, could you? |
| Espero que você possa resolver a situação logo. | I hope that you are able to resolve the situation soon. |
| Você acha que pode resolver esses quebra cabeças? | Do you think you can solve these puzzles? |
| Você pode me ajudar a resolver um mistério? | Can you help me solve a mystery? |
| Você poderia ajudar? | Could you help? |
| Você poderia explicar? | Could you explain? |
| Você poderia morrer. | You could die. |
| Você poderia vencer. | You might win. |
| Você poderia assinar? | Could you sign this? |
| Poderia ter sido pior. Você poderia ter morrido. | It could've been worse. You could've died. |
| Você tem um probleminha e diz Ah, vou resolver. | You get a little problem, you say, Ah, I'll figure it out. |
| Você poderia ter feito. | You could have done it. |
| Isso você poderia ignorar | Which you can completely ignore. |
| Você poderia assinar aqui? | Could you sign here? |
| Você poderia me ajudar? | Could you help me? |
| Você poderia contatá lo? | Could you get in touch with him? |
| Você poderia me contar? | Could you tell me? |
| Você poderia me dizer? | Could you tell me? |
| Você poderia me adicionar? | Could you add me? |
| Você poderia ir devagar? | Would you slow down? |
| Você poderia ter batido. | You could've knocked. |
| Você poderia ter ido. | You could've gone. |
| Você poderia ter morrido. | You could've died. |
| Você poderia fazê lo? | Could you do it? |
| Você poderia me encaixar? | Can you squeeze me in? |
| Você poderia nos ajudar. | You could help us. |
| Você poderia experimentar aquilo. | You might try that. |
| Você poderia me ajudar. | You could help me. |
| Você poderia explicar isso? | Could you explain that? |
| Você poderia fazer melhor. | You could do better. |
| Você poderia consertar isso? | Could you please fix this? |
Pesquisas relacionadas : Poderia Resolver - Poderia Resolver - Você Poderia - Você Poderia - Você Poderia - Você Poderia - Você Poderia - Você Pode Resolver - Você Vai Resolver - Poderia Você Precisa - Você Poderia Aplicar - Você Poderia Sugerir - Você Poderia Tomar