Tradução de "você vai resolver" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso não vai resolver nada. | That won't solve anything. |
| Não chore. Tudo vai se resolver. | Don't cry. Everything will be OK. |
| Deus vai resolver todos os problemas do mundo | God is going to fix all the problems in the world. |
| Comprar novos equipamentos não vai resolver os seus problemas. | Buying new equipment isn't going to solve your problems. |
| Se você não mudar esse quadro de receitas, se você não resolver o que está fazendo na área da saúde, você vai ser 'desinvestir' nos jovens. | If you don't change that revenue picture, if you don't solve what you're doing in health care, you're going to be deinvesting in the young. |
| Comprar novos equipamentos não vai resolver os problemas de vocês. | Buying new equipment isn't going to solve your problems. |
| Você poderia resolver o problema? | Could you solve the problem? |
| Você conseguiu resolver o problema? | Could you solve the problem? |
| Você sabe resolver este enigma? | Can you answer this riddle? |
| Você consegue resolver esse problema? | Can you solve this problem? |
| Você pode resolver este problema? | Can you solve this problem? |
| Você pode resolver esse problema? | Can you figure out this problem? |
| É importante pois se você resolver esses problemas você pode resolver os problemas da probreza no mundo. | It's important because if you solve these problems, you can solve the problems of poverty in the world. |
| Algumas dessas histórias dizem que alguém vai resolver tudo por nós. | Some of those stories are that somebody is just going to sort everything out for us. |
| Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança? | They are waiting on the shingle will you come and join the dance? |
| Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança? | Would not, could not, would not, could not, would not join the dance. |
| Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança? | Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance? |
| Se você resolver as coisas pequenas, as coisas grandes vão se resolver sozinhas. | If you take care of the small things, the big things will take care of themselves. |
| Você pode resolver o problema sozinho? | Can you solve the problem by yourself? |
| Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança? | Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance? |
| Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança? | Would not, could not, would not, could not, could not join the dance. |
| Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança? | Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance? ' |
| Você vai morrer! Você vai morrer! | Various Voices You will die! You will die! |
| Porque afinal de contas, Deus é o messias. Ele vai resolver tudo. | Because after all, God is working through the messiah. He's going to fix all this. |
| Me liga quando você resolver casar comigo. | Give me a ring when you decide to marry me. |
| Você vai trapacear, você vai permitir prepotência. | You're going to cheat, or you're going to allow bullying. |
| Você vai ficar bem. Você vai viver. | You're going to be okay. You're going to live. |
| RW Você vai receber! Você vai receber! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| Você não vai, vai? | You won't go, will you? |
| Você não vai, vai? | You're not going, are you? |
| Você vai ouvir falar, e você vai amar. | You will hear about it, and you will love it. |
| Você não conseguiu resolver o problema, não foi? | You couldn't solve the problem, could you? |
| Espero que você possa resolver a situação logo. | I hope that you are able to resolve the situation soon. |
| Você acha que pode resolver esses quebra cabeças? | Do you think you can solve these puzzles? |
| Você pode me ajudar a resolver um mistério? | Can you help me solve a mystery? |
| Você vai ou não vai? | Are you going or not? |
| Você vai ou vai ficar? | Are you going or not? |
| Você vai voltar, não vai? | You'll come back, won't you? |
| Você vai ajudar, não vai? | You'll help, won't you? |
| Você vai comigo, não vai? | You're going with me, aren't you? |
| Você vai? | Will you go? |
| Você vai me ajudar, não vai? | You'll help me, won't you? |
| Você não vai me deixar, vai? | You aren't going to leave me, are you? |
| Você vai estar lá, não vai? | You'll be there, won't you? |
| Você vai responder honestamente, não vai? | You will answer truthfully, won't you? |
Pesquisas relacionadas : Vai Resolver - Ele Vai Resolver - I Vai Resolver - Você Vai - Você Vai - Você Vai - Você Poderia Resolver - Você Poderia Resolver - Você Pode Resolver - Como Vai Você? - Seguinte Você Vai - Portanto, Você Vai - Você Vai Usar - Você Vai Perder
