Tradução de "você ruim" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você trocou ruim por péssimo. | You've traded bad for worse. |
| Você não é ruim nisso. | You're not bad at this. |
| Você acha que é ruim? | Do you think that's bad? |
| Você acha que está ruim? | Do you think that's bad? |
| Isso é ruim para você. | That is bad for you. |
| Você acha que isso é ruim? | Do you think it a bad thing? |
| Você trocou o ruim pelo pior. | You've traded bad for worse. |
| Você quer que algo ruim aconteça? | Do you want something bad to happen? |
| Você é tão ruim quanto o Tom. | You're just as bad as Tom. |
| Você acha que é ruim perder um braço? | You think it's bad to lose one arm? |
| Tom não é tão ruim quanto você pensa. | Tom isn't as bad as you think. |
| Você não pode dizer, aqui está a parte ruim. | You can't say, here's the bad stuff. |
| Se acontecer, o quão ruim você acha que será? | If it happens, how bad do you think it will be? |
| Não quero que nada de ruim aconteça a você. | I don't want anything bad to happen to you. |
| Assim, no tênis, cada ponto ou é bom para você e ruim para a outra pessoa, ou boa para eles e ruim para você. | So, in tennis, every point is either good for you and bad for the other person, or good for them, bad for you. |
| Você tem que tirar algo bom de uma coisa ruim. | You've got to make something good out of something bad. |
| Foi ruim você ter ficado com raiva da sua mulher. | It was bad of you to get angry at your wife. |
| Não é de todo ruim, você decide não fazer nada. | It's not all that bad you decide not to do anything. |
| Você deveria parar de fumar é ruim para sua saúde. | You ought to give up smoking it's bad for the health. |
| Tomar uma aspirina por dia pode ser ruim para você. | Taking an aspirin a day can be bad for you. |
| Se você é uma pessoa ruim, isso é problema seu. | If you re a bad person, then it s your problem. |
| Se você estivesse tendo um dia ruim, Fadil faria tudo para transformar o seu dia ruim em um grande dia. | If you were having a bad day, Fadil made sure to turn your bad day into a great day. |
| A ajuda é um instrumento ruim, e você sabe o porquê? | Aid is the bad instrument, and do you know why? |
| Como você sabe que algo é bom ou ruim para nós? | How do you know that something is good for us or bad for us? |
| Por que você pensou que fazer isso era uma ideia ruim? | Why did you think it was a bad idea to do that? |
| E se você é um radar, realmente este é um emprego ruim. | And if you're a radar, that's a really bad job. |
| Som ruim, o sinal é fraco o software é ruim. | Bad sound, the signal's weak, the software stinks. |
| Ei, esta pizza não está ruim. Nem um pouco ruim. | Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all. |
| Basicamente, você vai a um encontro ou uma reunião com potencial de ser ruim. | Basically, you're going to go on some iffy date, or a potentially bad meeting. |
| Você não deve viajar de avião em feriados pois é ruim ao meio ambiente. | You're not supposed to fly on holidays because it's bad for the environment. |
| Você tem que ser preciso O Media Watch corrige a pronúncia ruim de vários repórteres. | You have to be accurate Media Watch corrects several reporters' poor pronunciation. |
| Isso é ruim? | This is bad? |
| Isso é ruim. | That's bad. |
| É incrivelmente ruim. | It is unbelievably bad. |
| Isso era ruim. | This was bad. |
| Mais é ruim. | More is bad. |
| Bem, muito ruim. | Well, pretty bad. |
| O cabelo ruim. | Bad hair. |
| Que filme ruim! | What a bad movie! |
| Que filme ruim! | What a bad film! |
| Deve ser ruim. | It must be bad. |
| Isso seria ruim. | It'd be bad. |
| Tudo é ruim. | Everything is bad. |
| É muito ruim. | It's so bad. |
| Se você estiver num dia ruim, tente isso salte para cima e para baixo, chacoalhe se você se sentirá melhor. | If you're having a bad day, try this jump up and down, wiggle around you're going to feel better. |
Pesquisas relacionadas : Ruim Para Você - Piada Ruim - Tão Ruim - Atuação Ruim - Coisa Ruim - Ajuste Ruim - Crédito Ruim - Rap Ruim - Linha Ruim - Tão Ruim - Conexão Ruim - Resposta Ruim - Bastante Ruim
