Não se encaixa bem.	It doesn't quite come together.
Desculpe, não se encaixa.	Sorry, it doesn't fit.
Encaixa se perfeitamente ao ambiente.	It fits the room perfectly.
Esta tampa não se encaixa.	This cover doesn't fit.
Tudo se encaixa como reforço instantâneo.	It all feeds in as minute reinforcement.
É aqui que se encaixa o espaço.	That s where space came into it.
Isto não se encaixa em nenhuma categoria.	This doesn't fit into any category.
Podemos recompensar esforço consistentemente pois tudo se encaixa.	We can reward effort consistently as everything fields together.
Estou achando que essa chave não se encaixa.	I'm afraid this key doesn't fit.
Você se sente melhor?	Are you feeling better?
Você se sentirá melhor.	You'll feel better.
Maurras afirmou um socialismo liberado do elemento democrático e cosmopolita se encaixa no nacionalismo como uma bela luva se encaixa uma bela mão.	Maurras stated a socialism liberated from the democratic and cosmopolitan element fits nationalism well as a well made glove fits a beautiful hand .
Mas eis como tudo isso se encaixa num todo.	But here's how the whole thing fits together.
É melhor você se apressar.	You'd better hurry up.
Você deveria se cuidar melhor.	You should take better care of yourself.
Você está se sentindo melhor?	Are you feeling better?
Você vai se sentir melhor.	You'll feel better.
É melhor você se levantar.	You'd better get up.
É melhor você se sentar.	You'd better sit down.
É melhor você se acalmar.	You'd better take it easy.
Seria melhor se você repousasse aqui.	It would be better if you took a rest here.
Seria melhor se você viesse comigo.	It'd be better if you would come with me.
Você está se sentindo melhor hoje?	Do you feel better today?
É melhor se você não falar.	It's best if you don't talk.
Você se sente um pouco melhor?	Do you feel a little better?
Esta peça não encaixa.	This piece doesn't match.
Não encaixa bem aqui.	It doesn't fit well here.
Se tomar este remédio, você se sentirá melhor.	If you take this medicine, you'll feel better.
E você se sentia muito melhor, sabe.	And you'd feel so much better, you know.
Espero que você se sinta melhor amanhã.	I hope you feel better tomorrow.
Espero que você se sinta melhor logo.	I hope you feel better soon.
Você vai se sentir melhor se tomar estas pílulas.	You'll feel better if you take these pills.
Se você pretende vencer, você deveria fazer o seu melhor.	If you intend to win, you should do your best.
Cada molécula se encaixa no seu receptor específico, e em nenhum outro.	Each molecule fits into its partner receptor and no other.
Você se apaixona por alguém que se encaixa no que eu chamo de seu mapa do amor , uma lista inconsciente de características que você vai construindo desde a infância, enquanto cresce.	You fall in love with somebody who fits within what I call your love map, an unconscious list of traits that you build in childhood as you grow up.
E a frase se encaixa perfeitamente no eixo da história que se passa o livro.	And the sentence fits perfectly with the book's story.
Sente se e descanse e você se sentirá muito melhor.	Sit back and rest, and you will feel much better.
Se você corta dois zeros, é muito melhor.	If you cut two zeros, it's much better.
Seria melhor se você não a visse agora.	You had better not see her now.
Eu espero que você se sinta melhor amanhã.	I hope you feel better tomorrow.
Seria melhor se você tivesse vindo de trem.	It would be better if you went by train.
Eu acho que é melhor você se deitar.	I think you'd better lie down.
Eu acho que é melhor você se sentar.	I think you'd better sit down.
Ficarei contente se você propuser um fraseado melhor.	I'll be happy if you propose a better wording.
Acho melhor se você contar para o Tom.	I think it's best if you tell Tom.

Pesquisas relacionadas : Se Encaixa Melhor - Se Encaixa Melhor - Se Encaixa Melhor Com - Que Melhor Se Encaixa - Que Se Encaixa Melhor - Ele Se Encaixa Melhor - Se Encaixa Melhor Para - Ele Se Encaixa Melhor - Melhor Se Encaixa Com - Você Se Encaixa Mais - Que Você Se Encaixa - Você Se Encaixa Perfeitamente - Data Você Se Encaixa

Display this page in English