Tradução de "você trazer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você pode trazer quem quiser. | You may bring whoever you like. |
| Posso trazer água para você? | Can I get you some water? |
| Talvez você queira trazer o Tom com você. | You might want to bring Tom with you. |
| FN Você pode trazer nosso bebê ? | FN Can you bring out our baby? |
| Você pode me trazer uma coberta? | Could you bring me a blanket? |
| Você pode trazer quem quiser vir. | You may bring whoever wants to come. |
| Você sabe o que precisa trazer? | Do you know what you need to bring? |
| Posso trazer um travesseiro para você? | Can I get you a pillow? |
| Você pode me trazer uma revista Time? | Could you bring me a Time magazine? |
| Você não pode trazer isto para dentro. | You can't bring this in. |
| Você poderia me trazer outra toalha quente? | Could you bring me another hot towel? |
| Você poderia me trazer fones de ouvido? | Could you bring me earphones? |
| Você pode me trazer um jornal japonês? | Could you bring me a Japanese newspaper? |
| Você pode trazer o Tom de volta? | Can you bring Tom back? |
| Você pode trazer grandes objetos para a câmara. | You can bring large objects into the chamber itself. |
| Você pode me trazer outro copo de cerveja? | Could I have another glass of beer? |
| Será que você pode me trazer outra cerveja? | I wonder if you could get me another beer. |
| Você poderia trazer me o mapa do percurso? | Can I get a route map, please? |
| Você pode nos trazer a conta, por favor? | Could you bring us the bill, please? |
| Você não pode trazer seu gato à escola. | You can't bring your cat to school. |
| Tom vai trazer tudo o que você precisa. | Tom will get you everything you need. |
| Você se lembrou de trazer seu caderno hoje? | Did you remember to bring your notebook today? |
| Com licença você poderia me trazer um copo d'água? | Excuse me, but could you get me a glass of water? |
| Você pode me trazer uma faca limpa, por favor? | Could you please bring me a clean knife? |
| Não se esqueça de trazer a câmera com você. | Don't forget to bring the camera with you. |
| Eu vou contar com você para trazer as bebidas. | I'll be counting on you to bring the drinks. |
| Você quer trazer a sua família para a Alemanha? | Do you want to bring your family to Germany? |
| Veja, você precisa de algumas coisas para trazer algo novo. | See, you need some kind of infrastructure to bring a new thing. |
| Você pode me trazer um martelo da cozinha, por favor? | Could you get a hammer for me from the kitchen please? |
| Posso lhe trazer uma cerveja? Você tem algo mais forte? | Can I get you a beer? Do you have anything stronger? |
| Você pode me trazer um pouco de água, por favor? | Bring me some water, would you? |
| Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida. | If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life. |
| As pessoas dizem, Você vai trazer a RISD para o futuro? | People say, Are you going to bring RISD into the future? |
| Você não tem permissão de trazer cães para dentro desse prédio. | You aren't permitted to bring dogs into this building. |
| Você pode me trazer um travesseiro e uma coberta, por favor? | Could you bring me a pillow and blanket, please? |
| Seria permitido trazer objetos ou artistas pra dentro da área de atuação. Aída, seus elefantes, você pode trazer os elefantes pra dentro. | You would be allowed to bring objects or performers into the performing chamber Aida, their elephants, you can bring the elephants in. |
| E este é o tipo de informação que eles vão trazer até você? | And that's the kind of information they're going to bring back to you? |
| Você pode fazer a diferença ao trazer para a sua comunidade algo pelo qual você tem real paixão. | You can make a difference by bringing something that you are truly passionate about to your community. |
| Apenas fique onde está e vou trazer para você os papéis que precisa assinar. | Just stay where you are and I'll bring you the papers you need to sign. |
| Quando você usa isso no local, isso significa que você poderá trazer todos esses dados e informações sobre o mundo para você. | When you use it on the spot, it means that you're able to bring all of that metadata and information about the world to you. |
| Vai trazer estragos no apetite. Vai trazer estragos na confiança social. | It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence. |
| Apenas fique onde está e eu vou trazer para você os papéis que precisa assinar. | Just stay where you are and I'll bring you the papers you need to sign. |
| Eu vou trazer meus amigos aqui, dos Estados Unidos, se você quiser conhecê los, para ver se você os aprova. | And I said, Look, I will fly my friends over here from the United States if you want to meet them, to see if you approve of them. |
| Para trazer algo diferente. | To bring in something new. |
| Não precisa trazer presente. | It is not necessary to bring a gift. |
Pesquisas relacionadas : Você Poderia Trazer - Trazer Para Você - Trazer - Trazer Mais - Alívio Trazer - Trazer Rodada - Ao Trazer - Reivindicação Trazer - Trazer Afastado - Trazer Clareza - Evidências Trazer
