Tradução de "vogal mutado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| População com RAS não mutado População com RAS mutado | RAS wild type population RAS mutant population |
| População RAS mutado | Mutant RAS population |
| Quando υ vem antes duma vogal (e não imediatamente após outra vogal), é pronunciado . | When these digraphs are preceded by a vowel, they are pronounced in formal speech ( before the front vowels and and before the back and ). |
| RAS mutado (n 74) | Mutant RAS (n 74) |
| População com RAS mutado | Mutant RAS population |
| Sílabas As sílabas no tigrínia são formadas por consoante vogal ou por consoante vogal consoante. | Syllables A Tigrinya syllable may consist of a consonant vowel or a consonant vowel consonant sequence. |
| Quer comprar uma vogal, Barry? | Do you want to buy a vowel, Barry? |
| População com KRAS não mutado | KRAS wild type population |
| Um xevá representa uma vogal neutra. | A schwa represents a neutral vowel. |
| Trígrafo Linguística Fonologia Letra Vogal Consoante | The single character digraphs are called ligatures in Unicode. |
| Vogal da Comissão Interdepartamental da Mulher. | Member of the Interdepartmental Women's Committee. |
| J Como I ou Y antes de vogal (a letra I em húngaro é sempre vogal, jamais consoante). | So the order is 1) (HU )postcode, 2) settlement (most general), 3) street square etc. |
| População com KRAS mutado (exão 2) | Mutant KRAS (exon 2) population |
| Cada palavra possui somente uma vogal tônica. | The word is pronounced , for example. |
| Nunca indica se é uma vogal longa. | It now more often marks a long vowel. |
| O ditongo decrescente é o encontro sequencial de uma vogal com uma semivogal, o ditongo crescente da semivogal com a vogal. | If the syllable has a falling tone, then the pitch of the vowel will fall from high to low over the course of uttering the vowel. |
| Vogal da CONCA (Confederação Nacional das Câmaras Agrícolas). | Voting member of CONCA (National Confederation of Chambers of Agnculture). |
| O núcleo silábico representa uma mora no caso de vogal breve, e duas moras no caso de vogal longa ou de ditongo. | The syllable nucleus represents one mora in the case of a short vowel, and two morae in the case of a long vowel or diphthong. |
| Os resultados em doentes com CCRm com RAS não mutado e doentes com CCRm com RAS mutado são apresentados na tabela em baixo. | Results in patients with wild type RAS mCRC and mutant RAS mCRC are presented in the table below. |
| Doentes com cancro colorretal com tumores com RAS mutado | Colorectal cancer patients with RAS mutated tumours |
| O estudo foi retrospetivamente analisado tendo em conta o estado de KRAS não mutado (exão 2) versus o estado de KRAS mutado (exão 2). | The study was retrospectively analysed by wild type KRAS (exon 2) status versus mutant KRAS (exon 2) status. |
| A população com RAS mutado inclui estes 65 doentes juntamente com 113 doentes com tumores KRAS mutado no exão 2 tratados antes da inclusão no estudo ter sido restrita a doentes com CCRm KRAS não mutado no exão 2. | The RAS mutant population comprises these 65 patients together with 113 patients with KRAS exon 2 mutant tumours treated before study enrolment was restricted to patients with KRAS exon 2 wild type mCRC. |
| Desse modo, a vogal é pronunciada como uma velar fricativa. | In these circumstances, is pronounced as a velar fricative. |
| Os resultados de eficácia em doentes com CCRm com RAS não mutado e doentes com CCRm com RAS mutado são apresentados na tabela em baixo. | Efficacy results in patients with wild type RAS mCRC and mutant RAS mCRC are shown in the below table. |
| Os resultados em doentes com CCRm com RAS não mutado e doentes com CCRm com RAS mutado da análise primária são apresentados na tabela abaixo. | Results in patients with wild type RAS mCRC and mutant RAS mCRC from the primary analysis are presented in the table below. |
| Mutação em heterozigoze quando apenas um dos alelos está mutado. | A heterozygous mutation is a mutation of only one allele. |
| Seu oposto é uma braquia ( ), usado para indicar uma vogal curta. | A macron () is a diacritical mark, a straight bar placed above a letter, usually a vowel. |
| O Membro e vogal do Conselho Regional da Campania (desde 1970). | O Member of Campania Regional Council and Regional Assessor since 1970. |
| Realiza se uma análise para determinar se tem cancro BRCA mutado. | A test is used to determine whether you have BRCA mutated cancer. |
| Iniciais são consoantes iniciais, enquanto que finais são todas as combinações possíveis de mediais (semivogais que antecedem as vogais), o núcleo da vogal, e a coda (vogal ou consoante final). | Initials are initial consonants, while finals are all possible combinations of medials (semivowels coming before the vowel), the nucleus vowel, and coda (final vowel or consonant). |
| Sabe se que indivíduos com infeção por HSV 1 de tipo não mutado têm risco permanente de infeção herpética sintomática devido à reativação do HSV 1 latente de tipo não mutado. | Individuals with wild type HSV 1 infection are known to be at a lifelong risk for symptomatic herpetic infection due to reactivation of latent wild type HSV 1. |
| No galês, é usado para denotar o som de uma vogal curta numa palavra que poderia também ser pronunciada com o som de uma vogal longa, por exemplo mẁg ( estúpido ) e mwg ( fumaça ). | Length In Welsh, the accent is used to denote a short vowel sound in a word which would otherwise be pronounced with a long vowel sound, for example mẁg mug versus mwg smoke . |
| A harmonia vogal define que as palavras não podem conter ambos tipos de vogais. | Vowel harmony states that words may not contain both front and back vowels. |
| O Secretário do PvdA (Partido do Trabalho). O Ex vogal do Conselho de Huizen. | O PvdA party secretary. |
| As infeções por HSV 1 de tipo não mutado foram associadas a efeitos adversos graves, incluindo insuficiência multiorgânica e morte, se o feto ou recém nascido contraírem a infeção de tipo não mutado. | Infections with wild type HSV 1 have been associated with serious adverse effects, including multi organ failure and death, if a foetus or neonate contracts the wild type herpes infection. |
| Comparativamente, apenas 1 de 95 doentes (1 ) com tumor RAS mutado teve resposta objetiva. | 95 patients (1 ) with mutant RAS tumour status. |
| A razão de risco (IC 95 ) da sobrevivência sem progressão foi de 0,475 (0,362 a 0,623) para doentes com tumores KRAS não mutado e 0,525 (0,425 a 0,649) para doentes com tumores KRAS mutado. | The hazard ratio (95 CI) of progression free survival was 0.475 (0.362 to 0.623) for patients with KRAS wild type tumours and 0.525 (0.425 to 0.649) for patients with KRAS mutant tumours. |
| O Ex presidente da Câmara, ex membro e ex vogal do Conselho Regional da Lombardia. | O Former mayor, councillor and asessor in the region of Lombardy. |
| O estado de RAS foi avaliado em amostras de tumores de 407 doentes com KRAS não mutado no exão 2, refletindo 69 da população global de doentes com KRAS não mutado no exão 2 (592 doentes). | RAS status was evaluable in tumour samples of 407 KRAS exon 2 wild type patients reflecting 69 of the overall KRAS exon 2 wild type patient population (592 patients). |
| Por exemplo, é uma vogal no grego, porém é apenas uma consoante indiretamente relacionada, no AFI. | For example, is a vowel in Greek, but an only indirectly related consonant in the IPA. |
| mãe ˈmɐ j põe ˈpõj não ˈnɐ w Quando a semivogal antecede a vogal denomina se ditongo crescente. | The plural ending au is reduced to a in the north and e in the south, e.g. |
| E que vogal nua eu veneno mais do que o olho da morte darting de basilisco | And that bare vowel I shall poison more Than the death darting eye of cockatrice |
| Vogal do Conselho Social da Universidade de Oviedo em representação do Governo do Principado das Astúrias. | Voting member of the social council of the University of Oviedo, on which she respresents the Asturian Regional Government. |
| O Vogal para o Equipamento Social, Transportes e Comunicações da Junta de Planeamento da Madeira (1975). | O Member of the Madeira Planning Authority responsible for infrastructure, transport and communicattons 1975. |
| O Ex vogal do Comité Executivo e do Comité Eleitoral Nacional da Aliança Popular (actual PP). | O Former member of the Executive Committee and the National Electoral Committee of the Popular Alliance (now the People's Party). |
Pesquisas relacionadas : Mutado De - Vogal Rima - Murmúrio Vogal - -tronco Vogal - Vogal Temática - Ponto Vogal - Mutação Vogal - Dupla Vogal - Som De Vogal - Mudança De Vogal
