Tradução de "vou tentar" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vou tentar. | I will try. |
| Vou tentar. | I'm going to try. |
| Eu vou tentar. | I will try. |
| Eu vou tentar. | I'll try it. |
| Vou tentar achar ajuda. | I'm going to try to find help. |
| Vou tentar distraí los. | I'll try to distract them. |
| Vou tentar encontrar um. | I'll try to find one. |
| Vou tentar encontrar uma. | I'll try to find one. |
| E vou tentar isso agora. | And I'm going to try that right now. |
| Vou tentar de novo, obrigado. | I'll try again, thank you. |
| Eu vou tentar dessa vez. | This time I'll try it. |
| Eu vou tentar de novo. | I'll try again. |
| Vou tentar não te desapontar. | I'll try not to disappoint you. |
| Vou tentar levantar cedo amanhã. | I'll try to get up early tomorrow. |
| Não vou tentar fazer isso. | I won't try to do it. |
| Eu vou tentar esquecer tudo. | I'll try to forget everything. |
| Eu vou parar de tentar. | I'm going to quit trying. |
| Eu vou parar de tentar. | I'm going to stop trying. |
| É o que vou tentar fazer. | That's what I'd like to try and do. |
| Vou tentar descrevê la para vocês. | Let me try and describe her to you. |
| Vou tentar mais na próxima vez. | I'll try harder next time. |
| Eu vou tentar parar de fumar. | I'm going to try to quit smoking. |
| Eu vou tentar não te desapontar. | I'll try not to disappoint you. |
| Eu não vou tentar fazer isso. | I won't try to do it. |
| Eu não vou tentar fazer isso. | I'm not going to try doing that. |
| Obrigado pelo conselho. Eu vou tentar. | Thanks for the advice. I'll give it a try. |
| Obrigada pelo conselho. Eu vou tentar. | Thanks for the advice. I'll give it a try. |
| Eu vou tentar resumir isso para vocês. | I'm going to try to condense this for you. |
| Agora vou tentar dar um passo além. | Let me try to take this one step further. |
| Eu posso explicar para vocês. Vou tentar. | I can explain you. I shall try. |
| Eu vou tentar atender os seus desejos. | I'll try to meet your wishes. |
| Eu vou tentar não permanecer no passado. | I try not to dwell on the past. |
| Eu não vou tentar matar essa coisa. | I won't try to kill that thing. |
| Eu vou ter que tentar outra coisa. | I'll have to try something else. |
| Eu vou tentar responder a sua pergunta. | I'll try to answer your question. |
| Então, vou tentar desenhar esse peixe ogro aqui. | So, I'm going to try to draw this fangtooth here. |
| E então vou tentar animação na tela aqui. | And then I'm going to attempt onscreen animation here. |
| Vou parar de tentar ser amistoso com você. | I'm going to stop trying to be friendly with you. |
| Vou tentar mudar o formato do arquivo então. | I'll try to change the file format then. |
| Não vou tentar te impedir de fazer isso. | I'm not going to try to stop you from doing that. |
| Eu vou tentar passar por 12 idéias, bem rapidamente. | I'm going to try to go through 12, really quickly. |
| Agora eu vou tentar ir mais um passo além. | Let me try to take this one step further. |
| Então eu vou tentar fazer isso recitando o pi. | So I'm going to try and do this while reciting pi. |
| Eu nunca joguei golfe, mas acho que vou tentar. | I've never played golf, but I think I'll give it a shot. |
| Vou tentar dissuadir meu amigo de fazer tal coisa. | I will try to dissuade my friend from doing such a thing. |
Pesquisas relacionadas : Eu Vou Tentar - Eu Vou Tentar - Vou - Vou - Eu Vou - Eu Vou - Vou Dormir - Eu Vou - Se Vou - Vou Descrever - Vou Esperar - Vou Sentir
