Translation of "a long time ago" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

A long time ago - translation :

A muito tempo atrás

Long - translation :

Longo

Time - translation :

Tempo

Keywords : Longa Demorar Longo Enquanto Desde Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

It happened a long time ago.	Aconteceu há muito tempo.
Was it a long time ago?	Foi há muito tempo?
Tom died a long time ago.	O Tom morreu há muito tempo.
Tom died a long time ago.	O Tom morreu faz muito tempo.
It was a long time ago.	Isso foi há muito tempo.
But that was a long time ago.	Mas isso foi há muito tempo.
I visited Canada a long time ago.	Visitei o Canadá há muito tempo.
I visited Canada a long time ago.	Eu visitei o Canadá há muito tempo.
I said this a long time ago.	Eu disse isso há muito tempo.
Tom taught French a long time ago.	O Tom dava aula de francês há muito tempo.
I left Australia a long time ago.	Eu deixei a Austrália há muito tempo.
He was a millionaire a long time ago.	Ele era milionário há muito tempo.
Dinosaurs became extinct a very long time ago.	Os dinossauros foram extintos há muito tempo atrás.
Dinosaurs died out a very long time ago.	Dinossauros desapareceram há muito tempo.
I saw that movie a long time ago.	Eu vi esse filme há muito tempo.
I should've done this a long time ago.	Eu deveria ter feito isso há muito tempo.
We bought the apartment a long time ago.	Nós compramos o apartamento muito tempo atrás.
A long time ago, there was a bridge here.	Há muito tempo atrás havia uma ponte aqui.
A long time ago, there was a bridge here.	Há muito tempo havia uma ponte aqui.
A long time ago, there was a bridge here.	Há muito tempo, havia uma ponte aqui.
And he said it such a long time ago.	E ele disse isso há tanto tempo.
I said, He passed away a long time ago.	Eu disse, Ele faleceu há muito tempo.
But of course that was a long time ago.	Mas é claro que isso foi há muito tempo atrás.
There once was a bridge here a long time ago.	Havia uma ponte aqui há muito tempo.
But that happened very a long time ago compared to 350 short years ago.	Mas isso aconteceu há muito tempo atrás, comparados a 350 curtos anos atrás.
They lived in Brazil, long time ago.	Eles viveram no Brasil, há muito tempo atrás.
That's Freeman, a long time ago, and that was me.	Aquele é Freeman, muito tempo atrás, e aquele sou eu.
Others say Mariano had made the decision a long time ago.	Alguns dizem que Mariano já havia tomado a decisão há muito tempo.
You should've told your parents about us a long time ago.	Você deveria ter contado aos seus pais sobre nós dois há muito tempo.
And a long time ago well, about 40 years ago my mom had an exchange student.	E há muito tempo atrás bem, há uns 40 anos atrás, uma estudante de intercâmbio morou com a minha mãe.
Long time ago the people of Hawaii were animists.	Há muito tempo atrás, as pessoas do Havaí eram animistas.
And I had this really interesting tarot reading a long time ago.	E leitura do tarô a muito tempo atrás.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time.	A cidadezinha, abandonada há muito tempo, parece congelada no tempo.
Most linguists agree that we started speaking somewhere between 50,000 and 100,000 years ago. That's a long time ago.	A maioria dos linguistas concordam que começamos a falar em algum momento entre 50.000 e 100.000 anos atrás. Isso é muito tempo atrás.
I studied French a long time ago, but now all I remember is bonjour.	Eu estudei francês há muito tempo, mas agora tudo de que eu me lembro é bonjour .
A long time ago when Pluto was still a planet, there was a boy named Tom.	Há muito tempo, quando Plutão ainda era um planeta, existia um menino chamado Tom.
I started juggling a long time ago, but long before that, I was a golfer, and that's what I was, a golfer.	Eu me iniciei com o malabarismo tempos atrás, mas bem antes disso eu jogava golfe, e era isso que eu era, um jogador de golfe.
A long time ago, there lived a tailor who had three sons, but only one goat.	Há muito tempo, viveu um alfaiate que tinha três filhos, mas apenas uma cabra.
A long time ago, back in the early 1900s, museums were out looking for dinosaurs.	Muito tempo atrás, no início dos anos de 1900, museus estavam à procura de dinossauros.
That means any signal we detect would have started its journey a long time ago.	O que significa que qualquer sinal que detectarmos iniciou sua jornada há muito tempo atrás.
A story from times long ago	Uma estória de tempo remotos
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.	Há muito tempo, quando jovem, costumava escrever no meu diário todos os dias.
If you think about it, in history, a long, long time ago we dealt with the problem of an individual abusing another individual.	Se você pensar na história, em um tempo muitíssimo remoto havia o problema de uma pessoa abusando de outra pessoa.
A remainder of the military dictatorship, an archaic institution that already should have been extinct a long time ago.	Resquício de ditadura militar mesmo. Não passa de uma instituição arcaica e sucateada que já deveria ter sido extinta a muito tempo.
Long, long ago, there lived an old king on a small island.	Muito, muito tempo atrás, era uma vez um velho rei em uma pequena ilha.

Exibir esta página em português