Translation of "adapt language" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Adapt - translation :

Adaptar

Adapt language - translation :

Adaptar a linguagem

Language - translation :

Língua

Keywords : Adaptar Adaptar-se Adaptar-me Adaptam Adaptar-nos Linguagem Idioma Gestual Língua Lingua

Examples (External sources, not reviewed)

Throughout history, whenever a new communication technology was introduced into society, the Cherokee people have ensured that their written language could adapt.	Historicamente, assim que uma nova tecnologia de comunicação era introduzida à sociedade, o povo Cherokee asssegurava se que a sua linguagem podia se adaptar.
We adapt.	Nos adaptamos.
We adapt.	Adaptamo nos.
It is therefore important for us to adapt the German language version to the wording also chosen for the Fifth Framework Programme on Research.	Daí que fosse importante adaptar a versão alemã à formulação adoptada no Quinto Programa Quadro de Investigação.
Adapt maximum gradient	Adaptar o gradiente máximo
It will adapt.	Vai adaptar se.
China must adapt.	Cabe à China adaptar se.
It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation.	Ele se adaptará. Ele Ele se adaptará a seu ambiente é uma mutação durável.
These forms are at the same time functional and aesthetic, and Gaudí discovered how to adapt the language of nature to the structural forms of architecture.	A isto, Gaudí acrescenta um gosto pelo barroco e faz uso de inovações técnicas ao mesmo tempo que continua a utilizar linguagem arquitetónica tradicional.
Tom will adapt quickly.	Tom vai se adaptar rapidamente.
So let us adapt.	Então, adaptemo nos.
Now whereas other species are confined to places that their genes adapt them to, with social learning and language, we could transform the environment to suit our needs.	Onde outras espécies estão confinadas a lugares para os quais seus genes se adaptaram, com aprendizado social e linguagem, pudemos transformar o ambiente para se ajustarem às nossas necessidades.
Now whereas other species are confined to places that their genes adapt them to, with social learning and language, we could transform the environment to suit our needs.	Enquanto que as outras espécies estão confinadas aos locais a que os seus genes se adaptaram, com a aprendizagem social e a linguagem nós pudemos transformar o ambiente, ajustando o às nossas necessidades.
That's why we must adapt.	Por isso devemos nos adaptar.
So you have to adapt.	Dessa maneira você tem que se adaptar.
So you have to adapt.	Temos de nos adaptar.
They adapt so extremely quickly.	Adaptam se muito rapidamente.
That's why we must adapt.	Por isso é que temos de nos adaptar.
And you can adapt really precisely.	E você pode adaptar, de fato, com precisão.
You have to adapt to circumstances.	Você deve se adaptar às circunstâncias.
And you can adapt really precisely.	E conseguimos adaptar nos com precisão.
How can we prepare and adapt?	Como nos poderemos preparar e adaptar?
train, retrain and adapt the workforce.	Este todo é indissociável.
It gives farmers time to adapt.	Desta forma os agricultores terão tempo para fazer a conversão.
Therefore, we must endeavour to adapt.	Temos, portanto, de procurar adaptar nos.
Plank number one Adapt all the time.	Plataforma número um Se adapte o tempo todo.
I'm slow to adapt to new situations.	Adapto me lentamente às novas situações.
First, we must adapt and take opportunities.	Agora será um casamento como em Brecht, du rante o qual os cúmplices de Mackie Messer apre sentam os parabéns, ou será antes o baptismo da Comunidade?
It is appropriate to adapt that Regulation.	É conveniente adaptar esse regulamento.
However, it is not only, of course, the candidate countries which must adapt to us. We too have to adapt.	Mas, senhor Presidente, não são apenas os países candidatos à adesão que terão de se adaptar a nós, nós também teremos de fazer adaptações.
Language The Yaminawá language belongs to the Panoan language family.	Falam a língua jaminauá, da família linguística pano.
Language Apinajé people speak the Apinayé language, a Macro Jê language.	Os Apinajé são um dos povos do tronco Macro jê Setentrionais, falantes de língua homônima.
So plank number one Adapt all the time.	Então, plataforma número um Se adapte o tempo todo.
And I started to really adapt my body.	E comecei a adaptar o meu corpo.
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?	Talvez sua habilidade de cooperar e adaptar?
How can we adapt to such a world?	Como nos podemos adaptar a um mundo assim?
Intelligence is the ability to adapt to change.	Inteligência é a capacidade de se adaptar à mudança.
Your bladder will need some time to adapt.	A sua bexiga vai precisar de algum tempo para se adaptar.
What steps are we taking to adapt prison?	Que passos estamos a dar para mudar as prisões?
But they're finding ways to cope and adapt.	Mas eles estão encontrando o modo de lutar e se adaptar.
And I started to really adapt my body.	Comecei a adaptar o meu corpo.
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?	Talvez a sua maior capacidade para cooperar e adaptar se?
Perhaps we should adapt the Community policies to these regions instead of expecting the regions to adapt to an elitist European policy.	Talvez fosse mais adequado adaptar as políticas comunitárias a essas regiões, em vez de pretender que estas se adaptem a uma política europeia elitista.
Where access to wildlife is restricted, people will have to adapt and continue to adapt in ways that entail even greater risks.	Nos locais onde o acesso à vida selvagem é restringido, as pessoas têm de se adaptar, recorrendo a meios que acarretam riscos ainda maiores.
Language acquisition language disorders, v. 35.	Language acquisition language disorders, v. 35.

Exibir esta página em português