Translation of "affected" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Affected - translation :

Keywords : Afectado Afectou Afectados Afectada Afectadas

Examples (External sources, not reviewed)

Affected!	Afetado!
Affected Files	Ficheiros Afectados
Affected payments	Pagamentos afectados
AFFECTED MARKETS	MERCADOS AFECTADOS
Everything is affected.	Tudo é afetado.
It's Affected There!	É lá Afetado!
Everyone has been affected.	Todos foram afetados.
Everyone has been affected.	Todo o mundo foi afetado.
tacrolimus may be affected	tacrolímus podem ser afetadas
Women are severely affected.	As mulheres são gravemente afectadas.
It affected me strangely.	Afectoume de forma esquisita.
Was she affected, maybe?	Talvez esteja assustada.
It affected my work.	Afectou o meu trabalho.
Affected monitoring parameter 16	Parâmetro de monitorização afectado 16
This technology affected two organs, the brain and the gut, which it actually affected.	Essa tecnologia afetou dois orgãos, o cérebro e o intestino, os quais foram realmente afetados.
This technology affected two organs, the brain and the gut, which it actually affected.	Esta tecnologia afectou dois órgãos, o cérebro e o intestino, que ela verdadeiramente afectou.
Three thousand families affected directly, and 10 000 families affected indirectly, need Community aid.	E digo, Senhora Presi dente, para a humanidade, porque as catástrofes ecológicas afectam toda a humanidade.
It would also have affected the Economic and Social Committee it would have affected the Court of Justice it would have affected the Court of Auditors it would have affected the Com mission and it would have affected Parliament's own staffing within Parliament's own constitution.	Se queremos tratar as questões secretas como questões secretas, mas mencionando consideráveis dúvidas jurídicas, então temos de esperar que a Comissão aceite essas nossas sugestões.
This affected my entire body.	Isto afeta o meu corpo inteiro,
So our work wasn't affected.	Mas nosso trabalho não foi afetado.
This deeply affected her emotionally.	Isso afetou profundamente o seu estado emocional.
Vardenafil AUC is not affected.	A AUC do vardenafil não é afectada.
The cells that are affected	As células que são
EU citizens affected by condition	de cidadãos da EU afectados pela patologia
This affected my entire body.	Isto afetou todo o meu corpo.
So our work wasn't affected.	Mas o nosso trabalho não foi afetado. E pensei
Bioavailability (AUCss) was not affected.	A biodisponibilidade (AUCss) não foi afetada.
Coagulation tests affected by telavancin	Testes de coagulação afetados pela telavancina
Vardenafil AUC is not affected.	A AUC do vardenafil não é afetada.
0.01 of transit operations affected.	Afectadas 0,01 das operações de trânsito.
The teeth most likely affected are the maxillary anterior teeth, but all teeth can be affected.	Isto requer um comprometimento maior para o controle bacteriológico e o aumento da resistência dos dentes.
On affected farms, one third of the pigs treated were affected, with a mortality of 1 .	Nas explorações afectadas, um terço dos suínos tratados foram afectados, com uma mortalidade de 1 .
So that's about 50,000 people affected.	São cerca de 50.000 pessoas envolvidas.
It's Africa that already is affected.	É a África que já é afetada.
How political divisions affected the railway	Como a política afetou a ferrovia
The speech deeply affected the audience.	O discurso tocou profundamente a audiência.
I was affected by the heat.	Eu fui afetado pelo calor.
The bad weather affected his health.	O mau tempo afetou sua saúde.
The crisis directly affected our country.	A crise afetou diretamente o nosso país.
What happened affected my whole family.	O que aconteceu afetou toda a minha família.
Germany and Russia were similarly affected.	A Alemanha e Rússia foram igualmente afetadas.
Highlights code affected by a patch	Realça o código afectado por uma dada modificação
0.5 inch) around the affected area.	Aplique Aldara creme sobre a zona afectada e 1 cm em volta dela.
Concentrations of warfarin may be affected.	As concentrações de varfarina podem ser afectadas.
So that's about 50,000 people affected.	Portanto, são cerca de 50 000 pessoas afectadas.

Exibir esta página em português