Translation of "ancient city" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ancient - translation :

Antigo

Ancient city - translation :

Cidade antiga

City - translation :

Cidade

Keywords : Ancestrais Astronautas Antigas Culturas Antigos Câmara Nova Nesta Cidade Desta

Examples (External sources, not reviewed)

Leipzig is an ancient city.	Leipzig é uma cidade antiga.
Rome is an ancient city.	Roma é uma cidade antiga.
And in fact, that's true of every ancient city.	E essa é a verdade de toda cidade antiga.
The Forbidden City was designed to be the centre of the ancient, walled city of Beijing.	A Cidade Proibida foi desenhada como o centro da antiga cidade muralhada de Pequim.
There are also the ancient Catacombs of Rome underneath the city.	Há também as antigas catacumbas romanas, no subsolo da cidade.
This page lists ancient Roman aqueducts in the city of Rome.	Lista dos principais aquedutos de Roma.
Ife (, also Ilé Ifẹ ) is an ancient Yoruba city in southwestern Nigeria.	Ifé (Yorùbá Ifè, também Ilé Ifẹ ) é uma antiga cidade Yoruba no sudoeste da Nigéria.
At the heart of the city is the ancient Citadel of Arbil.	No coração da cidade está a antiga Cidadela de Arbil.
Luxor Museum is located in the Egyptian city of Luxor (ancient Thebes).	O Museu de Luxor é um museu localizado na cidade egípcia de Luxor (antiga Tebas).
Assyria is named for its original capital, the ancient city of Aššur (a.k.a.	É curioso observar que Assur é o nome do país do principal deus e também de um rei.
The hotel is named after the city of Luxor (ancient Thebes) in Egypt.	O nome do hotel é referência à cidade de Luxor (antiga Tebas), no Egito.
Palestrina (ancient Praeneste , Prainestos ) is an ancient city and comune (municipality) with a population of about 18,000, in Lazio, about east of Rome.	Palestrina (antiga Praeneste ) é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 16.469 habitantes.
Cultural histories Enlil is associated with the ancient city of Nippur, sometimes referred to as the cult city of Enlil.	Os mitos principais de Enlil, estão relacionados com suas disputas com os meio irmãos Enki e Ereshikigal, o casamento com Ninlil.
The ruins of the ancient city of Doliche (modern ) lie a few kilometers to the north of the city center.	As ruínas da antiga cidade de Doliche encontram se na vila de Dülük, situada a cerca de 10 km a norte do centro da cidade moderna.
History In ancient times the city, named Iltrida and Ilerda, was the chief city of the Ilergetes, an Iberian tribe.	Demografia História Chamada de Iltrida , Indíbil e Mandonio defenderam a cidade dos cartagineses e dos romanos.
History Ancient origins The term democracy first appeared in ancient Greek political and philosophical thought in the city state of Athens during classical antiquity.	História Origens na antiguidade O termo democracia apareceu pela primeira vez no antigo pensamento político e filosófico grego na cidade Estado de Atenas durante a antiguidade clássica.
Lima, the capital city, has the oldest waka (ancient and sacred monument) in Peru.	Lima, a capital, tem a waka (monumento antigo e sagrado) mais antiga do Peru.
Machu Picchu may be an ancient city, but there are still new things to discover.	Machu Picchu pode ser uma cidade antiga, mas ali ainda existe muito por descobrir.
The ancient city of Carthage is located just north of Tunis along the coastal part.	A antiga cidade de Cartago está localizado ao norte de Tunes, ao longo do litoral.
Nadītu served as priestesses in the temples of Inanna in the ancient city of Erech.	As Nadītu serviram como sacerdotisas nos templos de Inanna, na antiga cidade de Uruk.
Pella (), is an ancient city located in the current Pella regional unit of Central Macedonia in Greece and was the capital of the ancient kingdom of Macedon.	Pela AO 1990 ou Pella (do grego Πέλλα) foi a capital do antigo reino grego da Macedônia, célebre por seus reis Filipe e seu filho, Alexandre, o Grande.
The ancient rosy coloured city Petra has been named among the seven wonders of the world.	A antiga cidade rosada de Petra foi nomeada uma das sete maravilhas do mundo.
Thinis or This (Egyptian Tjenu) was the capital city of the first dynasties of ancient Egypt.	Tinis, Thinis ou This (em egípcio Tjenu) foi a cidade capital das primeiras dinastias do Antigo Egito.
The original ancient name, Halab, has been preserved as the current Arabic name of the city.	O antigo nome, Halab , no entanto, tem origem obscura.
Three hotels and a small museum have been built within walking distance of the ancient city.	História Dois hotéis e um pequeno museu foram construídos nas ruínas da antiga cidade.
The city was born from the merger of five municipalities (Moji, Kokura, Tobata, Yahata and Wakamatsu) centered around the ancient feudal city of Kokura.	Recebeu o estatuto de cidade a 10 de Fevereiro de 1963, quando cinco pequenas cidades, Kokura, Moji, Tobata, Wakamatsu e Yahata se fundiram.
Ancient Greece was a collection of city states, out of which the original form of democracy developed.	A Grécia Antiga foi uma união de cidades Estado, na qual uma primitiva forma de democracia se desenvolveu.
Shelley's ashes were interred in the Protestant Cemetery, Rome, near an ancient pyramid in the city walls.	As cinzas foram enterradas no mesmo cemitério de seu filho, o Cemitério Protestante, em Roma.
Smaller woods are still found outside the city, but in ancient times, they were far more widespread.	Pequenos bosques ainda se encontram fora da cidade, mas nos tempos antigos eram muito mais difundidas.
Classical Greece The basic unit of politics in Ancient Greece was the polis, sometimes translated as city state.	A unidade política básica na Grécia arcaica era a pólis (πόλις), geralmente traduzida como cidade estado.
The city replaced Susa, the ancient capital of Susiana, as the capital of what was then called Khuzestān.	Ahvaz ou Ahwaz é a capital e a maior cidade da província do Cuzistão, no Irão.
Tokushima Prefecture and Myodo Prefecture In ancient times, Tokushima City belonged to a region known as Myōdō gun.	As províncias de Tokushima e Myodo Há muito tempo atrás, a cidade de Tokushima pertencia a região conhecida como Myodo gun.
The first recorded mention of the city was 863 AD, two years after the founding of ancient Rus'.	A primeira vez que o nome da cidade foi mencionado aconteceu em 863, dois anos após a fundação da antiga Rússia.
Argos ( Modern Greek Άργος Ancient Greek Ἄργος ) is a city and a former municipality in Argolis, Peloponnese, Greece.	Argos (grego Άργος, Árgos (IPA ˈarɣos) é uma cidade da Grécia, na península do Peloponeso.
We get to exercise some ancient, ancient drives.	Nós temos a oportunidade de exercitarmos alguns impulsos muito antigos.
For this author the modern Caldelas is built upon the site of the ancient city of the same name.	Para este autor, o actual lugar de Caldelas teria como base anterior a antiquíssima cidade do mesmo nome.
Many of the oldest and most important structures of the ancient city were located on or near the Forum.	A maioria das estruturas arquitectónicas mais importantes da antiga cidade foram encontradas no fórum ou perto deste.
The city stood on a low spur on the north side of Mount Erciyes ( Mount Argaeus in ancient times).	Cesareia situava se numa serrania de baixa altitude no lado norte do Monte Argeu (antigamente chamado Mons Argaeus , atualmente Erciyes Dağı ).
The Tabularium was the official records office of ancient Rome, and also housed the offices of many city officials.	O tabulário () era o arquivo oficial da Roma Antiga, e também alojava os escritórios dos vários funcionários públicos.
Ancient Greek sculpture is the sculpture of Ancient Greece.	A escultura é uma das mais importantes expressões da cultura grega.
onlyinclude Gaza ( ', ' Ancient Greek Γάζα), also referred to as Gaza City, is a Palestinian city in the Gaza Strip, with a population of 515,556, making it the largest city in the State of Palestine.	Gaza ( , ), também conhecida como Cidade de Gaza, é uma cidade palestina localizada na Faixa de Gaza, com uma população de cerca de 450.000 habitantes, o que a torna a maior cidade dos territórios palestinos.
The capital of Japan for over 1,000 years (794 1868), Kyoto was once a picturesque ancient city surrounded by mountains.	A capital do Japão Kioto , por mais de 1.000 anos (794 1868) foi, no passado, uma cidade pitoresca e antiga, cercada por montanhas.
He also possesses a summer residence at Castel Gandolfo, situated on the site of the ancient city of Alba Longa.	Os papas possuem igualmente uma residência de verão, o Castel Gandolfo, em Alba Longa, onde passam essa época do ano.
Tel Aviv was founded by the Jewish community on the outskirts of the ancient port city of Jaffa ( ) in 1909.	Tel Aviv foi fundada por uma comunidade judaica em 1909 nos arredores da antiga cidade portuária de Jaffa (, , ).
Over 93 of the city was destroyed during the fighting the ancient icon of Our Lady of Smolensk was lost.	Mais de 93 da cidade foi destruído durante o conflito.

Exibir esta página em português