Translation of "and subsequently" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He was subsequently attainted and beheaded. | Cromwell acabou sendo preso e decapitado. |
| Appleton and Polydor subsequently parted ways. | Depois as Appleton e a Polydor romperam. |
| And we subsequently treated more than 600 dogs. | E, posteriormente, tratamos mais de 600 cachorros. |
| I've subsequently become an envoy for Scotland and HIV. | Subsequentemente tornei me uma emissária para a Escócia e HIV. |
| Subsequently, tables with increasing scope and precision were written. | Ulteriormente, tabelas com maior alcance e precisão foram publicadas. |
| Subsequently a Facebook page appeared. | Subsequentemente uma página surgiu no Facebook. |
| Borisov subsequently resigned his position. | Consequentemente, Borisov renunciou à sua posição. |
| The nanny was subsequently discharged. | A babá foi posteriormente despedida. |
| An additional was subsequently acquired. | Um adicional de ha foi posteriormente adquirido. |
| Its fortifications were subsequently restored. | As suas fortificações foram subsequentemente restauradas. |
| Political opponents, Jewish citizens and other minorities were subsequently arrested and deported. | Opositores políticos, cidadãos judeus e outras minorias foram posteriormente presas e deportadas. |
| He subsequently became her vocal mentor. | Em seguida, ele se tornou seu mentor vocal. |
| Subsequently, he returns to London and becomes a Formula 2 driver. | Vai novamente para Londres e torna se piloto de Fórmula 2. |
| The tribe was subsequently Germanized and assimilated over the following centuries. | A tribo foi então germanizada e assimilada ao longo dos séculos seguintes. |
| Starting from Paris he travelled and subsequently visited Switzerland, England, Italy and Spain. | Em 1923, visitou a Itália, Suíça e Alemanha. |
| The Indonesian military subsequently invaded West Papua. | Posteriormente, mediante um acordo com os EUA, os militares indonésios invadiram a região e anexaram na à Indonésia. |
| Other grunge bands subsequently replicated Nirvana's success. | Outras bandas grunge subsequentemente replicaram o sucesso do Nirvana. |
| Subsequently, Monroe moved in with Dougherty's mother. | Posteriormente, Monroe foi morar com a mãe de Dougherty. |
| Bilson was subsequently cast in The O.C. | Assim como The O.C. |
| The accounts are then approved by the Governing Council and subsequently published . | As contas são depois aprovadas pelo Conselho do BCE e subsequentemente publicadas . |
| Several others were arrested and subsequently tasered, beaten up or beaten unconscious | Vários outros foram presos, levaram choques, foram espancados, alguns até ficarem inconscientes. |
| Sporadic mentions were subsequently made by Sieur Dubois and other contemporary writers. | Menções esporádicas foram posteriormente feitas por Sieur Dubois e outros escritores da época. |
| Amnesty International considered them prisoners of conscience and they were subsequently released. | A Anistia Internacional considerou os prisioneiros de conciência e eles foram posteriormente soltos. |
| In 1856, he married Marie Nelly Monchablon and subsequently had five children. | Casou se com Marie Nelly Monchablon em 1856, e com ela teria cinco filhos. |
| Subsequently published with the title Bruno Bettelheim, a Life and a Legacy . | Publicado sob título Bruno Bettelheim, a Life and a Legacy . |
| It was superseded by RFC 1036 and subsequently by RFC 5536 and RFC 5537. | Ela foi substituída pela RFC 1036 e, posteriormente, pela RFC 5536 e RFC 5537. |
| Subsequently, however, Angélica and Augusto move to São Paulo, and Paola becomes Angelica's friend. | Posteriormente, porém, Angélica e Augusto se mudam para São Paulo, e Paola se torna amiga de Angélica. |
| She is subsequently released during Bane's coup d'etat. | Ligações externas História da Mulher Gato |
| Subsequently, Theremin granted commercial production rights to RCA. | Em seguida, Theremin cedeu os direitos de produção à RCA. |
| The pit subsequently flooded up to the level. | Então a água começou a inundar o poço. |
| And every one of these has been subsequently blamed on large body impact. | E cada uma delas foi posteriormente atribuída a um impacto de um grande corpo. |
| Emerson and Palmer subsequently joined with Robert Berry to form the band 3. | Emerson e Palmer posteriormente se uniram a Robert Berry para formar a banda 3, que não obteve sucesso. |
| The band toured the world and subsequently released the 1975 live LP, E.C. | Eles viajaram em turnê ao redor do mundo, posteriormente lançando o soberbo E.C. |
| Fehn then tried out on percussion and was subsequently made part of Slipknot. | Fehn então experimentada a percussão e posteriormente é agora o membro do Slipknot. |
| Subsequently, two more Australians, Sir Paul Hasluck and Sir Ninian Stephen, were appointed. | Posteriormente, mais dois australianos, sir Paul Hasluck e sir Ninian Stephen foram nomeados. |
| They had two children, Kelly and Jamie Lee, who both subsequently became actresses. | O resultado eram duas filhas Jamie Lee Curtis e Kelly Lee. |
| Bizet's symphony was subsequently lost, rediscovered in 1933 and finally performed in 1935. | A sinfonia de Bizet foi perdida, redescoberta em 1933 e interpretada finalmente em 1935. |
| Big Show subsequently feuded with Carlito Caribbean Cool and his bodyguard, Matt Morgan. | Big Show começou uma rivalidade com Carlito Caribbean Cool e seu guarda costas Matt Morgan. |
| Bond enters the game against Largo and wins, and subsequently takes Domino to a dance. | Largo fica intrigado e vê que a relação entre Bond e Domino pode prejudicar os seus planos. |
| This working group was subsequently extended to include the insurance and the securities sector | Foi subsequentemente alargado , passando a integrar os sectores dos seguros e dos valores mobiliários |
| He taught ethics at Jagiellonian University and subsequently at the Catholic University of Lublin. | Ele lecionou Ética na Universidade Jaguelônica e, posteriormente, Universidade Católica de Lublin (hoje rebatizada em sua homenagem). |
| At the time it was intended to build a bridge and subsequently a tunnel. | À época havia sido concebida a construção de uma ponte e, posteriormente, de um túnel. |
| Subsequently, new friends joined the group Renato Barbiere, Agilson Araujo, Toniko and Marcelo Tas. | Posteriormente, novos amigos se uniram ao grupo Renato Barbiere, Agilson Araújo, Toniko e Marcelo Tas. |
| Photios became a captain of the guard ( prōtospatharios ) and subsequently chief imperial secretary ( protasēkrētis ). | Fócio então se tornou o capitão da guarda (protoespatário) e, posteriormente, primeiro secretário imperial (protoasecreta). |
| Parker subsequently appointed him as Master and Commander of the brig on 8 December. | Parker nomeia Nelson como Mestre e Comandante do brigue HMS Badger , em 8 de dezembro. |
Related searches : Subsequently Modified - Subsequently Changed - Subsequently Obtained - Subsequently Determined - Subsequently Implemented - Subsequently Processed - Subsequently Discussed - As Subsequently - Subsequently Used - Subsequently Applied - Subsequently Confirmed - Subsequently Apply - Subsequently Reclassified
