Translation of "approved project" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Approved - translation : Approved project - translation : Project - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The project was approved on November 4. | O projeto foi aprovado em 4 de novembro. |
| Except for some modifications, the project was approved. | Salvo algumas modificações, o projeto foi aprovado. |
| List all project activities approved by the Member State. | Enumerar todas as actividades de projecto aprovadas pelo Estado Membro. |
| The first project proposal was not approved (2005) and the second, modified proposal, was approved (2006). | Wikiversidade (oficialmente, em língua inglesa, Wikiversity) é um projeto da Wikimedia Foundation independente. |
| The European Space Agency approved the project, dubbed Hermes, in November 1987. | A Agência Espacial Europeia iniciou o projecto oficialmente, designado Hermes, em Novembro de 1987. |
| The project was approved in December 1991 and the agreement was signed in March 1992. | O projecto foi autorizado em Dezembro de 1991 e o acordo assinado em Março de 1992. |
| The only project approved to date is aimed at supporting democracy, human rights and good governance. | O único projecto aprovado até agora visa apoiar a democracia, os direitos do Homem e a boa governança. |
| The project of the flag was approved by the Provisional Government by vote on 19 November 1910. | O projeto da bandeira foi aprovado pelo Governo Provisório por um voto a 29 de novembro de 1910. |
| The Governing Council approved the revised design and launched the planning phase of the project in December 2005 . | O Conselho do BCE aprovou o plano de arquitectura revisto e lançou a fase de planeamento do projecto em Dezembro de 2005 . |
| The sum awarded will be paid in annual instalments, subject to progress towards the initially approved project objective. | O subsídio será atribuído em prestações anuais, sujeito aos progressos verificados na consecução do objectivo do projecto inicialmente aprovado. |
| The project is progressing in compliance with both the timing and the financial budget approved by the Governing Council . | O projecto está a progredir de acordo com o calendário e o orçamento financeiro aprovados pelo Conselho do BCE . |
| It is an ad hoc aid project as it is not covered by any aid scheme previously approved by the Commission. | Trata se de um projecto de auxílio ad hoc, visto que não se insere no quadro de um regime de auxílios previamente aprovado pela Comissão. |
| Few days earlier, Social Plug , a parallel state project offering access to limited number of websites in every home, had been approved . | Poucos dias antes, Social Plug , um programa estatal paralelo oferecendo acesso a um número limitado de sites em cada casa, havia sido aprovado . |
| In 1995, Osaka's government approved yet another restoration project, with the intent of restoring the main tower to its Edo era splendor. | Em 1995 o governo de Osaka aprovou outro projecto de restauro, com a intenção de devolver à torre principal o esplendor que apresentava durante o Período Edo. |
| In December 1997 it was approved by the IDA Unit of the European Commission, in close cooperation with the Project Steering Committee. | Em Dezembro de 1997 o projecto de arquitectura foi aprovado pela Unidade IDA da Comissão Europeia, assistido pela Comissão de Direcção do Projecto. |
| Project Clear Project | Projecto Reiniciar o Projecto |
| Project New Project... | Projecto Novo Projecto... |
| Project Open Project... | Projecto Abrir Projecto... |
| Project Close Project | Projecto Fechar o Projecto |
| Yes we are to start with, we present them as the lines of a political project, and then, of course, we supply the facts and figures later on, when the political project has been approved. | Sim, vamos inicialmente, serão apresentadas como linhas de um projecto político e, posteriormente, facultaremos, como é natural, os dados quantitativos, quando esse projecto político tiver sido aprovado. |
| Project Open Recent Project | Projecto Abrir Projecto Recente |
| Project Open Project View... | Projecto Abrir Vista do Projecto... |
| Project Save Project View | Projecto Gravar Vista do Projecto |
| Project Delete Project View | Projecto Apagar Vista do Projecto |
| Project Rescan Project Folder... | Projecto Reanalisar a Pasta do Projecto... |
| Project Edit Main Project... | Projecto Editar o Projecto Principal... |
| Mr President, on the Galileo project I would like to seek some clarification from the Commission and the Council on important issues which need to be addressed before the definitive phase of the project can be approved. | Senhor Presidente, no que diz respeito ao projecto GALILEO, gostaria de obter alguns esclarecimentos da Comissão e do Conselho acerca de questões importantes de que é preciso tratar antes da aprovação da fase definitiva do projecto. |
| Project Save Project View As... | Projecto Gravar Vista do Projecto Como... |
| project activity means a project activity approved by one or more Annex I Parties in accordance with Article 6 or Article 12 of the Kyoto Protocol and the decisions adopted pursuant to the UNFCCC or the Kyoto Protocol | Actividade de projecto , uma actividade de projecto aprovada por uma ou mais partes incluídas no anexo I, nos termos do artigo 6.o ou do artigo 12.o do Protocolo de Quioto e das decisões adoptadas por força da Convenção Quadro das Nações Unidas sobre as Alterações Climáticas ou do Protocolo de Quioto |
| A financial and technical assistance grant for a rural electrification project in Indonesia was long since approved by the Development Committee (ALA) of the Council. | O Comité de Desenvolvimento do Conselho (ALA) aprovou há já muito tempo uma subvenção de assistência técnica e financeira a um projecto de electrificação rural na Indonésia. |
| New file, project and project components. | Nenhum ficheiro ou Projecto aberto. |
| New file, project and project components. | Novo ficheiro, projecto e componentes de projecto. |
| Project Gutenberg Europe is a project run by Project Rastko in Serbia. | Project Gutenberg Europe http pge.rastko.net é um projecto gerido pelo Project Rastko na Sérvia e Montenegro. |
| Project controlling and project control systems Project controlling should be established as an independent function in project management. | Project Management a Systems Approach to Planning, Scheduling and Controlling , 11th. |
| The total grant will be split into annual amounts, which will be paid to the contractor subject to the progress made towards the approved project objective. | O subsídio total será dividido em montantes anuais pagas ao contratante em função dos progressos registados na via da consecução do objectivo aprovado para o projecto. |
| On 21 November 2005, the Council approved the General Concept for setting up a technical assistance project on the modernisation of the said chain of payments. | Em 21 de Novembro de 2005, o Conselho aprovou o conceito geral relativo à criação de um projecto de assistência técnica que visa a modernização da referida cadeia de pagamento. |
| The projects shall be carried out within two years of the date on which the Member State notifies the beneficiary that the project has been approved. | Os projectos são executados no prazo de dois anos a contar da data da notificação pelo Estado Membro ao beneficiário da aprovação do projecto. |
| The outputs of the project planning phase include the project requirements, the project schedule, and the project management plan. | Como planejar um projeto Determine algumas condições para que o projeto seja finalizado ou completado. |
| Open recent project Opens recently opened project. | Abrir um projecto recente Abre um projecto aberto recentemente. |
| Project identification code of project activity 2 | Código de identificação da actividade de projecto 2 |
| But there is one point which we approved at the first reading and was accepted by the Council of Ministers but is now unsettled the Erasmus project. | A resposta do Conselho de Ministros a isto foi a elaboração de uma conta, em que estas ideias foram in cluídas, mas em que existia exclusivamente um memorando. |
| To create a project, select Project New Project.... You will be asked to give the following information to create your project | Para criar um projecto, seleccione a opção Projecto Novo Projecto.... Ser lhe ão pedidas as seguintes informações para criar o seu projecto |
| Approved | Aprovado |
| Approved | Aprovadoscollection of article headers |
| Project | Projecto |
Related searches : Conditionally Approved - Already Approved - Officially Approved - Approved With - Duly Approved - Has Approved - Approved Budget - If Approved - Finally Approved - Legally Approved - Unanimously Approved - Approved Standard
