Translation of "asset return" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Asset - translation :

De ativos

Asset return - translation :

Retorno do ativo

Return - translation :

Retorna

Keywords : Activo Mais-valia Trunfo Colaborador Ativo Retorno Regresso Devolver Regressar Troca

Examples (External sources, not reviewed)

The goal of asset allocation is to maximise the return , subject to pre agreed constraints .	A função de gestão de risco do BCE é responsável pela integração de todo o processo de políticas , procedimentos e sistemas que o BCE tem em funcionamento para gerir estes riscos .
Asset A Asset B Asset C	Activo A Activo B Activo C
The key factor influencing the return on the investment portfolios is the asset allocation of the ECB 's strategic benchmarks .	O principal factor que influencia os rendimentos das carteiras de investimento é a afectação de activos dos
Discount security shall mean an asset which does not pay coupon interest , and the return on which is achieved by capital appreciation because the asset is issued or bought at a discount .	Na data de liquidação , uma das partes terá de pagar uma compensação à outra , em função da diferença entre a taxa de juro contratada e a taxa de mercado em vigor à data de liquidação .
Discount security shall mean an asset which does not pay coupon interest , and the return on which is achieved by capital appreciation because the asset is issued or bought at a discount .	Contrato a prazo de taxas de juro contrato em que duas partes acordam na taxa de juro a pagar sobre um depósito nacional , com um determinado prazo de vencimento , numa data futura designada .
Discount security shall mean an asset which does not pay coupon interest , and the return on which is achieved by capital appreciation because the asset is issued or bought at a discount . Financial assets shall mean any asset that is ( i ) cash	( Compra com ) acordo de revenda contrato nos termos do qual um detentor de liquidez acorda em adquirir um activo e , simultaneamente , em revendê lo por um preço especificado , a pedido , decorrido determinado prazo ou ainda no caso de se verificar determinada circunstância .
Discount security an asset which does not pay coupon interest , and the return on which is achieved by capital appreciation because the asset is issued or bought at a discount to its nominal or par value .	Contas de reavaliação contas do balanço para registo da diferença de valor de um activo ou passivo entre o custo ajustado da respectiva aquisição e a sua valorização a preços de mercado no final do exercício , quando esta última é superior à primeira , no caso dos activos , ou vice versa , no caso dos passivos .
Asset B	Activo B
Asset C	Activo C
ASSET S	AC TIVO
Type of asset	Tipo de activo
Type of asset	Activos não transaccionáveis ( 2 )
Asset backed securities	Instrumentos de dívida titulariza dos
strategic asset allocation .	afectação estratégica de activos .
Return immediately.	Retorne imediatamente.
Return immediately.	Retornem imediatamente.
We'll return.	Nós vamos voltar.
Asset backed securi ties	Instrumentos de dívida titularizados
EN Type of asset	PT Tipo de activo
Asset backed securities 23 .	Títulos com colateral 23 .
Developments in other asset markets	Evolugáo dos outros mercados de valores mobiliários
( a ) Description Asset backed securities	a ) Descrição Títulos com colateral ( garantidos por activos )
Euro area . Location of asset	Área do euro .
Category IV Asset backed securities	Categoria IV Instrumentos de dívida titularizados
( 8 ) return payments	( 8 ) devoluções
I will return.	Eu voltarei.
I'll return immediately.	Eu voltarei imediatamente.
I'll return shortly.	Voltarei logo.
They will return.	Eles retornarão.
I will return.	Eu vou voltar.
You may return.	Você pode retornar.
I'll never return.	Jamais retornarei.
I'll return shortly.	Eu vou voltar logo.
Return to 1.	Retorno ao 1.
Return to SmackDown!	Retorno ao SmackDown!
This will ensure comparability not only between asset classes but also between securities within asset classes .	Tal garantirá a comparabilidade não só entre as categorias de activos , mas também entre os títulos incluídos em cada uma delas .
So let's return from the heights of metaphor and return to science.	Então voltemos das alturas da metáfora e retornemos à Ciência.
Table 1 Underlying tier one assets used in the transactions Characteristics Name Asset class Maturity date Coupon definition Coupon frequency Residual maturity Haircut Asset A Asset B	Quadro 1 Activos incluídos na lista 1 utilizados nas operações Características Nome Classe de activo Data de vencimento Definição do cupão Frequência do cupão Prazo residual Margem de avaliação
Table 1 Underlying tier one assets used in the transactions Characteristics Name Asset class Maturity date Coupon definition Coupon frequency Residual maturity Haircut Asset A Asset B	Quadro 1 . Activos incluídos na lista 1 utilizados nas operações Características Nome Classe de activo Data de vencimento Definição do cupão Frequência do cupão Prazo residual Margem de avaliação
Fungible tap issuances of asset backed securities are considered to be new issuances of asset backed securities .	Considera se que as emissões contínuas fungíveis ( fungible tap issues ) de instrumentos de dívida titularizados cons tituem novas emissões dos citados instrumentos .
Eligibility criteria for asset backed securities	Critérios de elegibilidade de valores mobiliários titularizados
Changes in asset prices and yields ...	As variações dos preços dos activos e as taxas de rendibilidade ...
The MFI issues asset backed securities .	A IFM emite títulos com colateral .
Tier one asset a marketable asset fulfilling certain uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB .	Swap cambial transacção simultânea à vista e a prazo de uma moeda contra outra .
Tier one asset a marketable asset fulfilling certain uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB .	Ver também sistema TARGET .

Exibir esta página em português