Translation of "barter deal" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Barter - translation :

Trocar

Barter deal - translation :

Negócio de permuta

Deal - translation :

Acordo

Keywords : Trocas Regatear Géneros Negociamos Negociar Trato Lidar Negócio Tratar Especial

Examples (External sources, not reviewed)

MGM served as New Line's barter sales representative in the television arena until 2008.	A MGM atuou como representante de vendas da New Line até 2008.
They barter away the words of God for a petty price, and obstruct (others) from His path.	Negociam a ínfimo preço os versículos de Deus e desencaminham (os humanos) da Sua senda.
A lot of child brides, like Zahra, fall into marriage as barter in baad debt settling agreements.	Muitas dessas noivas, como Zahra, servem de moeda de troca nos acordos ou pagamentos de dívidas previstos pelo baad .
A deal is a deal.	Trato é trato.
So, therefore, do not fear men, fear Me, and barter not My messages away for a paltry gain.	Não temais, pois, os homens, e temei a Mim, e não negocieis as Minhas leis a vil preço.
African currency is still notable for its variety, and in many places various forms of barter still apply.	A moeda africana ainda é notável por sua variedade, sendo que em muitos lugares diferentes formas de escambo ainda existem.
Energy use. Organisms sip energy, because they have to work or barter for every single bit that they get.	Uso de energia. Organismos engolem energia. Porque eles têm que trabalhar ou trocar para cada pedaço que eles conseguem.
Deal?	De acordo?
Deal?	Feito?
Those who barter unbelief for faith, will not harm God in the least, and the punishment for them will be painful.	Aqueles que trocam a fé pela incredulidade, em nada prejudicam a Deus, e sofrerão um doloroso castigo.
Second New Deal The Second New Deal (1935 36) was the second stage of the New Deal programs.	Foi a Segunda Guerra Mundial, não o New Deal, que terminou definitivamente com a crise.
Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal.	Chef Bem, vamos fazer um trato. É o seguinte
Dead Serbian soldiers were collected after a battle and used as barter for the return of prisoners or Bosnian soldiers killed in action.	Soldados sérvios mortos eram coletados depois da batalha e trocados pelo retorno de prisioneiros ou por soldados bósnios mortos em ação.
Dead Serbian soldiers were collected after a battle and used as barter for the return of prisoners or Bosnian soldiers killed in action.	Soldados sérvios mortos recolhidos depois duma batalha e usados como moeda de troca para devolução de prisioneiros ou soldados bósnios mortos em combate.
Deal more cards	Dar mais cartas
Deal another round	Dar outra rodada de cartas
Deal a card	Dar uma carta
Deal a row	Dar uma linha
Deal another card	Dar outra carta
Deal another hand	Dar outra mão
Deal the cards	Dar as cartas
No big deal.	Não é grande coisa.
What a deal.	Bom negócio.
Such a deal!	Que grande negócio!
What's the deal?	Qual é o problema?
What's Tom's deal?	Qual é o negócio do Tom?
Deal a new card	Dar uma nova carta
What a bad deal.	Péssimo negócio.
But here's the deal.	Mas eis o problema.
We deal in milliseconds.	Milésimos de segundo fazem diferença para nós.
It's a good deal.	É um bom acordo.
It's a good deal.	É um bom negócio.
Now here's the deal.	O negócio é o seguinte.
Deal us the cards.	Dê nos as cartas.
It's no big deal.	Não é grande coisa.
OK, no big deal.	Tudo bem, não faz mal.
Let's make a deal.	Façamos um acordo.
I made a deal.	Eu fiz um negócio.
That was the deal.	Esse foi o acordo.
Tom made a deal.	Tom fez um acordo.
We made a deal.	Nós fizemos um acordo.
We'll deal with it.	Vamos tratar disso.
Tom rejected the deal.	Tom rejeitou o acordo.
Deal, William E. 2007.	Deal, William E. (2007).
That's a big deal. Give me a hand for that. That's a big deal.	É uma grande conquista. Batam palmas por isso. É uma grande conquista.

Exibir esta página em português