Translation of "being developed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Being - translation :
Ser

Being developed - translation : Developed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Chinese character support is still being developed.
O suporte técnico para caracteres chineses ainda está sendo desenvolvido.
New products and technologies are being developed
Estão a surgir novos produtos
DOM Level 4 is currently being developed.
O DOM Nível 4 atualmente está sendo desenvolvido.
The point being that they've developed cultural adaptation.
A mensagem principal é que eles desenvolveram adaptação cultural.
This project is being developed with support by Journalismfund.eu.
Este projecto está a ser desenvolvido com um apoio do Journalismfund.eu.
Sophisticated methods of detecting diseases early are being developed.
Métodos sofisticados de detecção precoce de doenças estão sendo desenvolvidos.
Meanwhile, the Blackpool Pleasure Beach was also being developed.
Enquanto isso, o Blackpool Pleasure Beach também ia se desenvolvendo.
This process is being developed by Snamprogetti S.p.A. and Dow.
Este hidroperóxido é então usado para oxidar o Propileno para Óxido de propileno.
It's almost like the concept of number being developed for symmetry.
É quase como que o conceito de número seja feito pela simetria.
Some of these are minimum standards and are being developed further .
Alguns destes padrões são padrões mínimos , estando ainda a ser alvo de novos desenvolvimentos .
Drugs are being developed to treat myriad other diseases and ailments.
Drogas estão sendo desenvolvidas para o tratamento de inúmeras outras doenças e enfermidades.
As entirely new statistics are being developed this restriction may be counterproductive .
Uma vez que se estão a desenvolver estatísticas inteiramente novas , esta restrição poderá revelar se contraprodutiva .
The technology is being further developed the cost has to be brought down.
A tecnologia está sendo desenvolvida mais adiante o custo tem que cair.
Management efforts are being developed to conserve and restore the animal's native range.
Estão a ser desenvolvidos esforços de gestão no sentido de conservar e restaurar a escala nativa do animal.
The provision of statistics for the euro area is continuously being developed and improved .
A disponibilização de estatísticas para a área do euro está a ser desenvolvida e melhorada de forma contínua .
This procedure is well known as nuclear transmutation, but it is still being developed for americium.
Esse procedimento é muito conhecido como transmutação nuclear, mas ele ainda está sendo desenvolvido para o amerício.
Slax is a LiveCD Linux distribution based on Slackware and is being developed by Tomáš Matějíček.
SLAX é uma distribuição Linux baseada em Slackware Linux.
I mean, it just it just untangled a thing that was really impeding technology from being developed.
Quero dizer, que simplesmente desembaraçamos algo que estava impedindo tecnologia de ser desenvolvida.
In a bilateral context , relations are being developed with non EU central banks . ECB Annual Report 1998
Reflectiu também os intensos trabalhos preparatórios desenvolvidos ao longo de 1998 sob a orientação , primeiro do IME , e depois do BCE .
Domingo Liotta designed and developed the first artificial heart successfully implanted in a human being in 1969.
Domingo Liotta projetou e desenvolveu o primeiro coração artificial implantado com sucesso em um ser humano, em 1969.
In other words, personality and character's being developed in this dough under the watchful gaze of the baker.
Em outras palavras, essa massa está desenvolvendo personalidade e caráter, sob o olhar atento do padeiro.
In addition , liquidity and loss sharing arrangements are being developed by the EBA to deal with multiple defaults .
Além disso , a ABE desenvolve actualmente acordos de repartição de liquidez e de prejuízos , a utilizar em caso de descobertos múltiplos .
In China, early versions of the magnetic compass were being developed and used in navigation between 1040 and 1117.
primeiras versões da bussola magnética estavam sendo desenvolvidas e usadas na navegação entre 1040 e 1117.
Tu 116 Tu 95 fitted with passenger cabins as a stop gap while the Tu 114 was being developed.
Tu 116 Tu 95 equipado com cabine de passageiros como um tapa buracos enquanto o Tu 114 estava sendo desenvolvido.
Well, there's all sorts of amazing new humanitarian designs that are being developed in collaborative ways all across the planet.
Bem, existe toda uma gama de projetos humanitários incríveis que estão sendo desenvolvidos de maneira colaborativa pelo mundo todo
More than 40 other epigenetic drugs are being developed, not only for cancer, but also for obesity and even dementia.
Mais de 40 outros medicamentos epigenéticos estão a ser desenvolvidos, e não apenas para tratamento do cancro, mas também para a obesidade e até para a demência.
Many protocol extensions have been and are being developed by the software vendors and free gnutella developers of the GDF.
Muitas extensões de protocolo foram e estão sendo desenvolvidas pelos fornecedores de software e pelos desenvolvedores Gnutella do GDF.
The links now being developed in Myanmar will reduce China s dependence on the Strait of Malacca by more than one third.
As ligações que estão actualmente a ser desenvolvidas em Mianmar reduzirão, em mais de um terço, a dependência da China relativamente ao Estreito de Malaca.
magnussoft ZETA, earlier yellowTAB ZETA, was an operating system formerly developed by yellowTAB of Germany based on the Be Operating System developed by Be Inc. because of yellowTAB's insolvency, ZETA was later being developed by an independent team of which little was known, and distributed by magnussoft.
yellowTAB ZETA, ou magnussoft ZETA, foi um sistema operacional desenvolvido originalmente pela empresa alemã yellowTAB baseado no sistema BeOS criado pela Be Incorporated devido a problemas financeiros da yellowTAB, o ZETA passou a ser desenvolvido por uma equipe independente sobre a qual pouco se sabe, e é distribuído pela magnussoft.
In addition to the core SEPA products that are currently being developed , new opportunities , such as e invoicing , can provide major benefits .
Além disso , para além dos principais produtos SEPA que estão actualmente a ser desenvolvidos , as novas oportunidades , tais como a facturação electrónica , poderão ter benefícios importantes .
A vast range of models and other analytical tools have been developed and are now in use , and are constantly being improved .
Foi desenvolvida uma grande variedade de modelos e outras ferramentas analíticas , que são agora utilizados e estão constantemente a ser melhorados .
A blog is being developed to better highlight the work of these digital activists, not only in Mexico, but across Latin America.
Um blogue está sendo desenvolvido para melhor destacar o trabalho desses ativistas digitais, não apenas no México mas por toda a América Latina.
Iceland has a relatively young population for a developed country, with one out of five people being 14 years old or younger.
A Islândia tem uma população relativamente jovem para um país desenvolvido, com uma em cada cinco pessoas tendo 14 anos ou menos.
The Cold War meant that cryptography remained important, with fundamental advances such as public key cryptography being developed in the following decades.
A Guerra Fria mostrou que a criptografia era importante, com os avanços fundamentais, como a criptografia de chave pública que veio sendo desenvolvida nas décadas seguintes.
Operations research remained important as a tool in business and project management, with the critical path method being developed in the 1950s.
A pesquisa operacional permaneceu como uma ferramenta importante na gestão de negócios e projetos, com o método do caminho crítico a ser desenvolvido em 1950.
This was a different time in the security landscape... were all completely trusted , not being developed under the security initiatives at Microsoft.
Técnicas de programação defensiva começaram a ser desenvolvidas quando sistemas de software começaram a possibilitar efeitos catastróficos, seja deliberadamente ou inadvertidamente.
He developed from a standout among equals into a being so powerful that the other created beings could not utterly defeat him.
Desenvolveu se a partir de um destaque entre seus iguais como um ser tão poderoso que os outros seres criados não poderiam derrotá lo totalmente.
A mechanism is being developed by national central banks to ensure that all eligible assets may be used on a cross border basis .
47 No que respeita aos activos da Lista 2 não transaccionáveis , o banco central nacional que incluiu o activo na sua Lista 2 especifica em separado as regras de avaliação .
But this view neglects a crucial factor in the debate the techniques being developed involve permanent genetic alterations passed on to future generations.
Mas este ponto de vista não tem em conta um aspecto crucial da questão as técnicas que estão a ser desenvolvidas envolvem alterações genéticas permanentes que serão transferidas para as gerações futuras.
Punched card data processing In 1801, Joseph Marie Jacquard developed a loom in which the pattern being woven was controlled by punched cards.
Leitores de cartões perfurados 1801 1940 Em 1801, Joseph Marie Jacquard desenvolveu uma máquina têxtil em que o padrão de saída era controlado por cartões perfurados.
The Gentoo FreeBSD project already has a working guide based on FreeSBIE, while Gentoo NetBSD, Gentoo OpenBSD and Gentoo DragonFly are being developed.
O Projeto Gentoo FreeBSD já possui um lançamento funcional, enquanto que Gentoo NetBSD, Gentoo OpenBSD e Gentoo DragonFly estão sendo desenvolvidos.
Colombo has its own local football team Colombo FC and the sport is being developed as a part of the FIFA Goal program.
Colombo tem o seu próprio time de futebol local, Colombo FC e o esporte está sendo desenvolvido.
In comparison to vaccines, the development of anti influenza drugs has been slower, with amantadine being licensed in 1966 and, almost thirty years later, the next class of drugs (the neuraminidase inhibitors) being developed.
A amantidina foi licenciada em 1966 e, trinta anos mais tarde, estava ainda a ser desenvolvida a próxima classe de fármacos, os inibidores de neuraminidase.
With a view to building local understanding and providing information to the international community, the output of this work is being summarized in a user friendly, Web based communication platform that is now being developed.
Com vista à construção do entendimento local e ao fornecimento de informação à comunidade internacional, o rendimento deste trabalho está a ser resumido numa plataforma de comunicação, em rede e fácil de utilizar, que está actualmente a ser desenvolvida.
The EPC should investigate how the objectives of the SCF , especially interoperability , could be ensured by the card standards which are currently being developed .
O EPC deve estudar formas de assegurar a prossecução dos objectivos do quadro SEPA para os cartões , em especial a interoperabilidade , através das normas , actualmente em elaboração , relativas aos cartões .

 

Related searches : Was Being Developed - Currently Being Developed - Is Being Developed - Are Being Developed - Still Being Developed - Specially Developed - Jointly Developed - Were Developed - More Developed - Own Developed - Least Developed - Specifically Developed - Developed Through