Translation of "bring about change" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

About - translation : Bring - translation : Bring about change - translation : Change - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Is their goal to end the civil war or bring about regime change?
O seu objectivo é terminar a guerra civil ou promover uma mudança de regime?
Sometimes all it takes is the power of one to bring about change.
Sometimes all it takes is the power of one to bring about change.
Cultural and scientific change also helped to bring about the idea and practice of preservation.
Os bibliotecários devem lutar juntos pela preservação e conservação dos documentos.
It's people joining up with people, as Bundy just said, miles away to bring about change.
São as pessoas se reunindo uma com as outras, como Bundy mencionou, milhas de ditância para trazer mudanças.
However, there are actually a few people who do something significant to bring about a change.
Entretanto, existem também aqueles poucos que fazem algo significativo para provocar uma mudança.
However, Frederick reigned for only 99 days, and was unable to bring about much lasting change.
Entretanto, Frederico reinou por apenas 99 dias e não conseguiu deixar uma mudança duradoura.
And a movement of men and women is what's needed to bring about social change, change that will address this great moral challenge.
E um movimento de homens e mulheres é o que precisamos para provocar mudanças sociais, mudanças direcionadas a este grande desafio moral.
Right across the developing world, citizens and communities are using technology to enable them to bring about change, positive change, in their own communities.
Nos países em desenvolvimento, cidadãos e comunidades estão usando tecnologia para se capacitarem a fazer mudanças positivas, em suas próprias comunidades.
The Iranian leadership, for its part, remains convinced that the United States still seeks to bring about regime change.
A liderança iraniana, por sua vez, continua convencida de que os Estados Unidos da América ainda procuram conseguir uma mudança de regime.
Let's bring in some real architects for a change.
Vamos trazer alguns arquitetos de verdade, para quebrar a rotina.
We were able to mobilize Ghanaians in the Diaspora to instigate change in Ghana and bring about democracy in Ghana.
Nós somos capazes de mobilizar ganenses na Diáspora para incitar mudanças em Gana e trazer a democracia para Gana.
And they were able to get tens of thousands of, primarily, women, some men, in the streets to bring about change.
E elas foram capazes de reunir dezenas de milhares de, inicialmente, mulheres alguns homens nas ruas para lutar pela mudança.
How to Bring About Accountability?
Como Promover a Responsabilidade?
The only new factor that could bring about a structural change in German politics is the rise of the new Alternative for Germany (AfD).
O único factor novo que poderia causar uma mudança estrutural na política Alemã seria o crescimento da nova Alternativa para a Alemanha (ApA).
OF I wish to take this opportunity to call on like minded bloggers to join hands and bring about positive change in their environment.
Gostaria de aproveitar esta oportunidade para convocar blogueiros que pensam como eu para unirmos as mãos em prol de mudanças positivas para seus ambientes.
Such behavior may bring about an accident.
Tal comportamento pode causar um acidente.
And it's constructed for change. It's all about change.
É construída para mudar. É totalmente feita para mudar
To bring about retrials of Mubarak s security generals
Provocar novos julgamentos dos generais de segurança de Mubarak
Scientists say many factors bring about changes in weather.
Cientistas dizem que muitos fatores causam mudanças no clima.
Bring me some water, and be quick about it.
Traga me um pouco de água, e seja rápido.
Bring me some water, and be quick about it.
Traz me uma água, e sê rápido.
And the values we bring can be about environmental issues, about sustainability, about lower power consumption.
E os valores que agregamos podem envolver as questões ambientais, a sustentabilidade, o menor consumo de energia.
Complaining about something doesn't change anything.
Queixar se de algo não muda nada.
I'm just about to change that.
Eu estou prestes a mudar isso.
This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro.
But all that was about to change.
Mas tudo isso estava pronto para mudar.
JA But that is about to change.
JA Mas isto está para mudar.
So we started talking about climate change.
Então começamos a conversar sobre a mudança climática.
Adaptability to change is all about vulnerability.
Adaptabilidade à mudança tem tudo a ver com vulnerabilidade.
What do you know about climate change?
Que é que você sabe sobre mudanças do clima?
I am just about to change that.
Eu estou prestes a mudar isso.
And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change.
E, claro, tem a mudança climática, e todos sabemos sobre mudança climática.
Think about it. Really bring it to mind. This is important.
Pense sobre isto. Traga isso à sua mente. Isto é importante.
What his revelations have not done is bring about significant reforms.
Aquilo que as suas revelações não conseguiram foi provocar reformas significativas.
It's not about trying to change human nature.
Não está relacionado com tentar mudar a natureza humana.
I'm fed up of talking about making change.
Estou farto de falar sobre mudanças.
They said, OK, it's not about systemic change.
Eles disseram, ok, não tem nada a ver com mudança sistêmica.
Isn't it about time this started to change?
Isn't it about time this started to change?
Pepe Diokno writes about the Juana Change phenomenon
Pepe Diokno escreve sobre o fenômeno Juana Change
of providing political impulses for further efforts to bring about structural reform .
a área do euro , a evolução orçamental de cada país da área do euro e as formas de dar impulsos políticos a novos esforços destinados à realização de reformas estruturais .
And yet all three are doing their best to bring one about.
E contudo os três países estão a fazer o seu melhor para iniciar um conflito.
Become a catalyst of change. Teach others learn about it talk about it.
Transforme se num catalizador de mudança. Ensine, aprenda, fale sobre isso.
It's not about the fish it's not about the pollution it's not about the climate change.
Não são os peixes não é a poluição não é a mudança climática.
We change light bulbs without even thinking about it.
Trocamos lâmpadas sem o menor problema.
But what about if we just change that story?
Mas e se nós simplesmente mudássemos essa estória?

 

Related searches : Bring Change - Bring About - Bring A Change - Bring About Costs - Bring About Downfall - Bring About Success - Help Bring About - Will Bring About - Bring About That - Can Bring About - Bring About Peace - May Bring About - Bring Sth About - Would Bring About