Translation of "burning sensation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Burning - translation :

Queimando

Burning sensation - translation :

Sensação de queimadura

Sensation - translation :

Sensação

Keywords : Arder Queimar Queimando Ardente Queima Sensação Sensações Formigueiro Ardor Sensibilidade

Examples (External sources, not reviewed)

I felt a burning sensation all over.	Senti arder o corpo todo.
I felt a burning sensation all over.	Senti uma sensação de queimação por toda parte.
A very small segment of patients report symptoms of erythromelalgia, a burning sensation and redness of the extremities that resolves with cooling and or aspirin use.	Uma muito pequena proporção de pacientes relata sintomas de eritromelalgia, uma sensação de ardência e vermelhidão das extremidades, tratada com arrefecimento e ou o uso de aspirina.
If it is introduced to the eye, it can cause a severe burning sensation and temporary or even permanent blindness if not cleaned out immediately and thoroughly.	Se for introduzido no olho, pode causar uma sensação de queimação severa e cegueira temporária ou mesmo permanente se não for limpo imediatamente e completamente.
She was a sensation.	Pode ficar com ela.
It was a strange sensation.	Era uma situação estranha.
Until anesthesia, the absence of sensation.	Até a anestesia, a ausência de sensação.
Something's burning.	Tem alguma coisa queimando.
Nicole Three KB Like a tickling sensation?	Nicole Três KB Como cócegas?
There's something burning.	Há algo queimando.
There's something burning.	Tem alguma coisa queimando.
About a Burning Fire In 2004, About a Burning Fire was released.	About a Burning Fire (2004) Até que em 2004 é lançado About A Burning Fire .
... Abstract sensation would be aesthetic as opposed to sensuous sensation and abstract intuition would be symbolic as opposed to fantastic intuition .	... Abstract sensation would be aesthetic as opposed to sensuous sensation and abstract intuition would be symbolic as opposed to fantastic intuition .
Signs and symptoms Angina pectoris can be quite painful, but many patients with angina complain of chest discomfort rather than actual pain the discomfort is usually described as a pressure, heaviness, tightness, squeezing, burning, or choking sensation.	Sintomas A maioria dos pacientes com angina queixam se de desconforto no peito, o desconforto é habitualmente descrito como pressão, peso, aperto, ardor, ou sensação de choque.
I smell something burning.	Estou sentindo cheiro de queimado.
The coal is burning.	O carvão está queimando.
The house is burning.	A casa está em chamas.
The house is burning!	A casa está pegando fogo!
The houses are burning.	As casas estão queimando.
I think something's burning.	Eu acho que algo está queimando.
I think something's burning.	Eu acho que tem alguma coisa queimando.
Several candles were burning.	Várias velas estavam acesas.
Beyond the Burning Time .	Beyond the Burning Time .
But yet, we get the sensation of something happening.	Mesmo assim, temos a sensação de que alguma coisa acontece.
This speech caused a remarkable sensation among the party.	Este discurso causou uma curiosa sensação entre o grupo.
The death of Jesse James became a national sensation.	O assassinato de Jesse James foi uma grande sensação nacional.
This process continues, with the successive stages being fueled by neon (see neon burning process), oxygen (see oxygen burning process), and silicon (see silicon burning process).	Este processo continua em estágios sucessivos supridos pelo neônio (ver fusão nuclear do neônio), oxigênio (ver fusão nuclear do oxigênio) e silício (ver fusão nuclear do silício).
Burning lots of midnight oil.	trabalhando até altas horas.
CD and DVD burning application	Aplicação para gravação de CDs e DVDs
Burning photos of Iran's leaders	Queimando fotos de líderes do Irã
The fire is burning furiously.	O fogo está queimando furiosamente.
She was burning with fever.	Ela está queimando de febre.
The sand is burning hot.	A areia queima.
The campfire is still burning.	A fogueira ainda está acesa.
In a moment, you'll feel a certain sensation, OK, and when you feel that sensation, I want you to drop the piece of glass into the bottle.	Em alguns instantes você vai sentir uma sensação, OK, e quando sentir essa sensação, quero que jogue o pedaço de vidro dentro da garrafa.
November 2005 the streets are burning.	Novembro de 2005 as ruas estão em chamas.
Public burning of your newspaper articles?	Public burning of your newspaper articles?
The institutional leftovers are burning out.	Os restos institucionais estão sendo queimados .
The sailors abandoned the burning ship.	Os marinheiros abandonaram o navio em chamas.
He was burning to go home.	Ele estava querendo ir para casa.
He was burning with his anger.	Ele estava ardendo de raiva.
Why are you burning these pictures?	Por que você está queimando estas fotos?
I thought I smelled something burning.	Eu pensei sentir cheiro de queimado.
Giant, weird and wonderful stalagmites and stalactites also provide more sensation.	As estalagmites, estalactites e lapeais de formas pitorescas o enfeitiçarão.
Mintz, Sidney W. 1989 The Sensation of Moving While Standing Still .	Mintz, Sidney W. 1989 The Sensation of Moving While Standing Still .

Exibir esta página em português